Entiende japonés para responder. Gracias

Los caracteres japoneses se componen de hiragana, katakana y kanji. Utilice los tres juntos.

En el antiguo Japón, sólo existía el lenguaje pero no la escritura. La escritura se transmitió desde China.

Así que los primeros japoneses usaban caracteres chinos. Posteriormente evolucionó de la escritura cursiva al hiragana y del lado kanji al katakana.

Cada letra Hiragana corresponde a una letra Katakana. Por ejemplo, "hiragana" corresponde a "katakana" y la pronunciación es la misma.

En el japonés moderno, el katakana se utiliza a menudo para registrar palabras extranjeras. A veces, las palabras que necesitan ser "enfatizadas" se escriben deliberadamente en katakana.

El kanji se puede representar mediante kana.

Por ejemplo, el carácter chino "水" se puede escribir como みず (pronunciado cerca de Yoniko) o すぃ (pronunciado cerca de Su Yi).

¿Por qué los caracteres chinos tienen pronunciaciones diferentes?

Por ejemplo, en el antiguo Japón al agua se le llamaba arroz, pero no tenían esta palabra. Después de la introducción de los kanji, el kanji que también significa "agua" se pronunció como arroz, lo que en japonés se llama entrenamiento de kanji.

Pero debido a que los chinos pronuncian la palabra "水" con el significado de Su, la pronunciación del significado de Su también se convierte en la pronunciación de la palabra "水", que en japonés se llama pronunciación fonética.

La lectura pinyin y la lectura de entrenamiento de caracteres chinos representan la gran mayoría de los japoneses.

Por supuesto, hay muchas formas maravillosas de leer los caracteres chinos, que implican un conocimiento más profundo... Me temo que sólo los lingüistas pueden responderte.

Por supuesto, las palabras japonesas también se componen de kanji, hiragana y katakana.

Por ejemplo, el katakana "televisión" significa televisión en inglés.

Kana, como "esto" significa.

Kanji, como geografía política, historia, ciencia, montañas y ríos...

Por supuesto, también hay combinaciones de kanji y kana, como comer.