Reglamento sobre el desempeño de las funciones de los abogados en la provincia de Shanxi

Artículo 1 Con el fin de garantizar que los abogados desempeñen sus funciones de conformidad con la ley y aprovechen plenamente el papel de los abogados en la construcción de la democracia socialista y el sistema legal, de conformidad con la "Constitución de la República Popular China", el "Reglamento Provisional de la República Popular China sobre Abogados" y otras leyes y reglamentos nacionales, y a la luz de la situación en esta provincia, estas leyes y reglamentos se formulan en este reglamento. Artículo 2 El término "abogados" mencionado en este reglamento se refiere a aquellos que hayan obtenido el título de abogado de conformidad con la ley y posean un certificado de trabajo de abogado expedido por el organismo administrativo judicial. Artículo 3 Los abogados son trabajadores jurídicos del Estado. La tarea de los abogados es mantener la correcta implementación de la ley, salvaguardar los intereses del país y del colectivo y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de las partes a través de los servicios legales. Artículo 4 En el desempeño de sus funciones, los abogados deben adherirse a los cuatro principios básicos y ser leales a la causa del socialismo y los intereses del pueblo.

En el desempeño de sus funciones, los abogados deben basarse en los hechos y la ley, ser justos y honestos y mantener la dignidad de la ley.

Los abogados deben respetar la disciplina laboral y la ética profesional en el desempeño de sus funciones. Artículo 5 Los abogados desempeñan sus funciones de conformidad con la ley y están protegidos por la ley estatal. Las agencias estatales, empresas, instituciones, grupos sociales y ciudadanos deben respetar y apoyar a los abogados en el desempeño de sus funciones de conformidad con la ley y no interferirán ni obstruirán de ninguna manera. Artículo 6 La institución de trabajo donde los abogados desempeñan sus funciones es un despacho de abogados, que acepta la dirección organizativa y la supervisión profesional de los órganos administrativos judiciales. Artículo 7 Los abogados deberán poseer un título de abogado en ejercicio para ejercer sus funciones.

Quienes no hayan obtenido un permiso de trabajo de abogado no podrán realizar actividades comerciales legales en nombre de un abogado. Los organismos administrativos judiciales prohibirán a los infractores.

Para aquellos que hayan obtenido un permiso de trabajo de abogado (especialmente invitado), se seguirán por el momento las normas pertinentes. Artículo 8 Los abogados realizarán los negocios que les encomiende y organice el despacho donde trabajan, y ningún particular podrá aceptar negocios a título privado. Los bufetes de abogados deben hacer todo lo posible para cumplir con los requisitos de nombres del cliente en función de las circunstancias reales.

Un mismo abogado no podrá actuar como defensor de más de dos imputados en una misma causa penal, ni podrá actuar como abogado tanto del demandante como del imputado en casos de litigio económico, civil y administrativo. .

Los abogados de un mismo despacho de abogados no podrán actuar como defensores o agentes de ambas partes en el mismo caso al mismo tiempo, excepto cuando exista un solo despacho de abogados dentro de una región administrativa de condado (ciudad).

Los abogados no pueden actuar como defensores o agentes de familiares cercanos en un litigio. Artículo 9 Los abogados tienen derecho a inspeccionar y extraer los materiales del caso que manejan en el Tribunal Popular de conformidad con la ley, y el Tribunal Popular proporcionará todos los expedientes del caso. Sin embargo, no debería estar prescrito por ley. Artículo 10 Cuando los abogados participen en un litigio, leerán atentamente los documentos, investigarán y reunirán pruebas y presentarán una declaración de defensa y representación al Tribunal Popular. Una vez concluido el caso, el abogado deberá presentar los materiales pertinentes al bufete de abogados para su archivo.

Los alegatos de defensa o de representación en casos importantes tramitados por abogados serán estudiados colectivamente por el despacho donde trabajen. Artículo 11 Para participar en litigios y manejar asuntos legales no litigiosos, los abogados pueden presentar una carta de presentación especial de un bufete de abogados y un certificado de ejercicio de abogado a los departamentos o personas pertinentes, como seguridad pública, fiscalía, industria y comercio, impuestos, investigación bancaria, supervisión del tráfico, correos y telecomunicaciones, aduanas, etc. Los departamentos y personas pertinentes deben brindar servicios de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y tener la responsabilidad de emitir certificados. Artículo 12 Un abogado que actúe como defensor en un caso penal podrá reunirse con un acusado bajo custodia y concertar un lugar de supervisión basándose en una carta de presentación especial de un bufete de abogados y un permiso de trabajo de abogado.

Las comunicaciones entre los abogados y los imputados detenidos conforme a la ley se transmitirán oportunamente en el lugar de custodia. Artículo 13 Cuando un abogado actúe como defensor en una causa penal, el tribunal popular considerará el tiempo de preparación necesario para que el abogado comparezca ante el tribunal para defenderse. Debido a la complejidad del caso y al tiempo insuficiente de preparación de la defensa, el abogado puede proponer un dictamen para posponer el juicio, y el tribunal popular adoptará el dictamen del abogado dentro del plazo legal para cerrar el caso.

Al conocer de una causa penal, el tribunal popular deberá notificar al abogado defensor para que comparezca ante el tribunal. Salvo disposición en contrario de la ley, la notificación deberá entregarse al propio abogado o a su despacho al menos tres días antes de la audiencia; si no se entrega tres días antes de la audiencia, el abogado deberá oponer objeción; Los tribunales no deberían estar reunidos.

Si es necesario continuar el juicio después de la sesión del tribunal, el tribunal popular notificará inmediatamente al abogado antes de reabrir la sesión del tribunal. Artículo 14 Al conocer de los casos, el Tribunal Popular establecerá los asientos de los abogados de conformidad con el reglamento.

Los abogados que comparecen ante el tribunal para participar en un litigio deben respetar las reglas y el orden del tribunal. Los jueces deben respetar y proteger el derecho de los abogados a desempeñar sus funciones de conformidad con la ley y no pueden ordenarles que abandonen el tribunal a voluntad. Artículo 15 El tribunal popular archivará la defensa y representación presentadas por los abogados. El tribunal dejará constancia de los votos de defensa y representación expresados ​​por el abogado en el tribunal.

Cuando el panel colegiado o el comité judicial del tribunal popular discute un caso, el juez deberá informar verazmente de las opiniones de la defensa y representación del abogado. Artículo 16 Si un abogado participa en un caso de primera o segunda instancia, la sentencia, mediación o fallo que produzca el tribunal popular deberá expresar el nombre del abogado y su bufete de abogados, y se enviará copia al abogado. o su bufete de abogados de manera oportuna.

Antes de que una sentencia o fallo en una causa penal adquiera efectos jurídicos, el abogado defensor podrá reunirse con el imputado detenido para solicitar opiniones sobre la sentencia o fallo con el consentimiento del imputado, pudiéndose interponer recurso de apelación; efectuarse dentro del plazo legal.

Cuando el Tribunal Popular conozca de un caso de segunda instancia, si la parte encomienda a un abogado para defender o representar a la parte, deberá notificar al abogado para que comparezca ante el tribunal según sea necesario si el tribunal decide no celebrar; una audiencia conforme a la ley, también deberá notificarlo por escrito al abogado. Una vez recibida la notificación, el abogado que lleva el caso deberá presentar un escrito de defensa o de representación ante el tribunal de segunda instancia de conformidad con la ley.