Conversación en inglés sobre válvulas en la Feria de Cantón
Medio aplicable Medio aplicable
Temperatura aplicable Temperatura aplicable
Clip de par de abrazaderas a tope
Análisis químico Composición química
Formato de conexión Forma de conexión
Doble disco doble disco
Disco flexible disco elástico
Brida Abrazadera de aro
Rosca interior rosca interior
p>
Chaqueta chaqueta
Fuente de alimentación principal
Análisis químico del material y capacidad mecánicaComposición química del material y propiedades mecánicas
materiales Materiales Materiales para piezas principales Materiales para piezas principales piezas
Capacidad mecánica Propiedades mecánicas
Capacidad de descarga máx.Desplazamiento máximo
Temperatura de funcionamiento máx.Temperatura máxima de funcionamiento
Temperatura máx. Temperatura máxima permitida
Presión máx. permitida Presión máxima permitida
Modelo Modelo
Nombre de las piezas Nombre de la pieza
nitrógeno (N) nitrógeno
Diámetro nominal del orificio nominal
Presión nominal Presión nominal
Puerto de escape de la boquilla
Rosca exterior Rosca exterior
Oxidante Medio oxidante
Paralelo Paralelo
Tubería
Pistón Pistón
Reductor Medio reductor
Vástago ascendente
Asiento de válvula de sellado, superficie de sellado
Presión de prueba del asiento Presión de prueba del sello de aire
Casquillo de casquillo
Especificaciones Especificaciones de rendimiento
Monodisco Monodisco
Rigidez sólida
Presión de prueba de resistencia Presión de prueba de resistencia
Vapor, vapor condensado, condensado
Carrera carrera, carrera
Agua, aceite, vapor agua, temperatura, gas
Soldadura por cuña
p>Válvulas de aire Válvulas de aire
Válvulas de cierre en ángulo Válvulas de cierre en ángulo
Válvulas de estrangulación en ángulo Válvulas de estrangulación en ángulo
Tipo de ángulo
pe Válvulas de globo Válvula de globo en ángulo de puerta
Válvulas de ceniza Válvulas de ceniza
Válvulas de aspiración Válvulas de succión (bombeo)
Válvulas auxiliares Válvulas auxiliares (auxiliares)
Válvulas de equilibrio
Válvulas de fuelle
Válvulas de purga
Válvulas de freno Válvulas
Tipo mariposa Anti-golpe Check Tipo mariposa No- Válvulas de mariposa antirretorno con actuador de engranaje Válvulas de mariposa con actuador de engranaje helicoidal
Válvulas para soldar a tope Válvulas para soldar a tope
p>
Válvulas de abrazadera Válvulas de abrazadera
Grifo de dos vías
Válvulas combinadas válvulas combinadas
Válvulas de bola con rosca CQ Válvulas de bola con rosca CQ
Válvulas de alcantarillado Válvulas para tuberías subterráneas
Válvulas de desaceleración Válvulas de desaceleración
Válvulas de diafragma Válvulas de diafragma
Válvulas de descompresión Válvulas de alivio de presión
Válvulas de compuerta plana de doble disco Válvulas de compuerta paralelas de doble disco Válvulas de compuerta paralelas de doble disco Válvulas de compuerta doble paralelas de polo ascendente
Válvulas de escape de doble apertura Bola de escape de doble puerto
Válvulas de drenaje Válvulas de drenaje
Válvulas de cierre de accionamiento eléctrico Válvulas de cierre de accionamiento eléctrico
Actuación eléctrica Válvulas de Compuerta de Cuña Válvulas de Compuerta Eléctricas de Doble Disco Paralelo Válvulas de Compuerta Eléctricas de Doble Compuerta Paralela
Válvulas de Corte de Emergencia Válvulas de corte de emergencia
Válvulas de Escape Válvulas de Escape
Gratis Trampa de vapor tipo flotador Trampas tipo flotador
Válvulas de bola con brida Válvulas de bola con brida
Válvulas de compuerta con brida Válvulas de compuerta con brida
Válvulas de globo con brida Válvulas de globo con brida
Válvulas de manómetro, válvulas para instrumentos
Válvulas manuales, válvulas manuales
Válvulas de mariposa de sello duro, válvulas de mariposa de sello metálico
Válvulas de compuerta para centrales eléctricas de alta presión y temperatura válvulas de compuerta para centrales eléctricas de temperatura y alta presión
Válvulas de globo para centrales eléctricas de alta presión y temperatura Válvulas de globo para centrales eléctricas de alta presión y temperatura
Válvulas de relé hidráulicas Válvulas de relé hidráulicas
Válvulas de retención de elevación válvulas de retención de elevación
Válvulas de retención de elevación válvulas de retención de elevación
Válvulas de límite Válvulas de límite
Válvulas de Bola de Revestimiento Válvulas de Bola de Revestimiento
Válvulas de Mariposa de Revestimiento Válvulas de Mariposa de Revestimiento
Válvulas de Retención de Revestimiento Válvulas de Retención de Revestimiento
Grifo de Revestimiento Revestido Dos -vías
Válvulas de globo con revestimiento Válvulas de globo revestidas
Válvulas de grifo en T con revestimiento Válvula de tapón de tres vías revestida
Indicador de líquido Indicador de nivel de líquido
Instalación de tuberías de GLP accesorios para tuberías de gas licuado
Válvulas de globo de cooperación magnética válvula de cierre de acoplamiento magnético
Bombas Forle de magnetismo Bombas magnéticas
Bombas de aceite manuales Válvulas manuales bomba de aceite (válvula)
Válvulas de globo tipo aguja del medidor Válvulas de globo tipo aguja del medidor
Válvulas de cierre oblicuas Válvula de cierre tipo CC
Válvulas deslizantes paralelas Válvula para lodo
Válvula de pivote Válvula de aguja
Bombas centrífugas de tubería Bombas centrífugas de tubería
Válvulas de émbolo Válvula de émbolo
Válvula de presión Válvula de presión (aumento de presión)
Bombas de Tubería
Válvulas de Seguridad de Tubería
Válvulas de Globo de Émbolo
Válvulas de Drenaje Rápido válvula de drenaje rápido
Válvulas Restrictoras de Rebose válvula (o válvula de mariposa)
Válvulas de seguridad válvula de seguridad
Bombas de tornillo bomba de tornillo
Válvulas de compuerta de escoria válvulas de compuerta de descarga de escoria
Solenoide válvulas válvulas solenoides
Válvulas de compuerta plana de un solo disco válvulas de compuerta plana de una sola compuerta
Válvulas de escape de apertura simple bola de escape de un solo puerto
Bombas de lodo
Válvulas de Cierre
Filtro colador
Bombas de Motor Sumergido Bomba eléctrica sumergible (bomba de aguas residuales)
Válvulas de Retención de Giro Válvula de retención de giro
Válvula de Giro de Giro Válvulas de retención válvula de retención oscilante
Válvulas de bola para camión cisterna válvula de bola para camión cisterna
T-C
ock tee
Válvulas de compuerta delgada Válvulas de compuerta delgada
Válvulas de mariposa Válvula de mariposa
Válvulas de retención de cierre lento con arrastre pequeño Válvula de retención de cierre lento con microresistencia
Válvulas triples (T) válvulas de tres vías
Válvulas de dos vías válvulas de dos vías
Bombas sumergibles bajo agua
Bombas de vacío hidráulicas Jetting (bomba de vacío)
Válvulas de retención de elevación vertical Válvulas de retención de elevación vertical
Válvulas de retención tipo wafer Válvulas de retención tipo wafer
Válvulas de placa tipo wafer Válvulas de placa tipo wafer tipo mariposa
Válvulas de mariposa tipo wafer con revestimiento de caucho Válvulas de mariposa revestidas de caucho tipo wafer
Válvulas para desechos tanque de aguas residuales (válvula)
Válvulas de compuerta con sello de agua Válvulas de compuerta con sello de agua
Válvulas de compuerta de cuña
Filtros cilíndricos y tipo Y Filtro cilíndrico tipo Y
Comparación de terminología inglés-chino de piezas de válvulas
Buje guía del eje
Esfera, núcleo de bola
Anillo de sellado del asiento de la bola
Purga de sellado Cara de apertura y superficie de sellado de la válvula
Cuerpo
Capó
Disco
Tuerca
Perno
Piezas de sellado
Resorte Resorte
Vástago de la válvula
Tuerca del vástago de la válvula
Empaquetadura del sello del vástago
Compuerta del disco de cuña
Especificación de la válvula Comparación de terminología técnica en inglés
Medio aplicable Medio aplicable
Temperatura aplicable Temperatura aplicable
Abrazadera a tope
Análisis químico Composición química
Formato de conexión Forma de conexión
Doble disco doble disco
Disco flexible disco elástico
Brida Abrazadera de aro
Rosca interior rosca interior
Chaqueta chaqueta
Fuente de alimentación de red
Análisis químico del material y capacidad mecánicaComposición química del material y propiedades mecánicas
materialesMateriales de las piezas principalesMateriales de las piezas principales
Mecánica
de capacidad Propiedades mecánicas
Capacidad de descarga máx.Desplazamiento máximo
Temperatura de funcionamiento máxima
Temperatura permitida Temperatura máxima permitida
> Presión máx. permitida Presión máxima permitida
Modelo modelo
Nombre de las piezas Nombre de la pieza
nitrógeno (N) Nitrógeno
Diámetro nominal Diámetro nominal
Presión nominal
Puerto de escape de la boquilla
Rosca exterior
Medio oxidante oxidante
Paralelo
p>Tubería
Pistón
Reductor
Vástago ascendente
Sello asiento de válvula, superficie de sellado
Presión de prueba del asiento presión de prueba del sello de gas
Casquillo
Especificaciones especificaciones de rendimiento
Disco único Disco único
Rigidez sólida
p>
Presión de prueba de resistencia Presión de prueba de resistencia
Vapor, vapor condensado, condensado
Carrera carrera, carrera
Agua, aceite, vapor agua, temperatura , gas
Soldadura en cuña
Terminología del material de la válvula en inglés y chino
Acero metal níquel-cromo Atbas
Caucho Buna-N caucho nitrilo
Fundición de aluminio latón fundición de aluminio latón
Fundición de aluminio bronce fundición de bronce de aluminio
Metal cerámico Metal cerámico
Aleación de cromel níquel cromo aleación
Caucho CHR caucho clorofluorado
Acero al cromo-molibdeno-vanadio acero al cromo molibdeno vanadio
Acero inoxidable al cromo Acero inoxidable al cromo
Cromo -acero al molibdeno Acero al cromo molibdeno
Almohadilla corrugada Almohadilla corrugada
Aleación de cuprum Aleación de cobre
p>
Hierro fundido dúctil Hierro fundido dúctil
Grafito expandido Grafito flexible
Acero fino Hierro fundido Acero al carbono de alta calidad
Caucho fluorado Caucho flúor
Gris Ca
hierro fundido gris hierro
Aleación de Hayne aleación de cobalto cromo tungsteno
Acero de alta temperatura acero de alta temperatura
Monel Aleación de Monel
Acero de baja temperatura Acero de baja temperatura
Nylon plástico de nylon
Politetrafluoroetileno (PTEF) Politetrafluoroetileno
Polietileno polietileno
Aluminio puro Aluminio
Cobre puro Cobre puro
Tablero de grafito de caucho Tablero de grafito de caucho
Acero para resortes Acero para resortes
Acero inoxidable resistente a los ácidos Acero inoxidable resistente a los ácidos Acero resistente a los ácidos
Inoxidable y Grafito
Acero inoxidable
Acero Fundición Fundición de acero al carbono
Presión de prueba de la carcasa Presión de prueba del cuerpo de la carcasa
Medio de trabajo Fluido de Servicio