¿Pueden los abogados investigar directamente casos de procesamiento penal privado?

Sí, los fiscales privados en procesos penales no pueden solicitar al tribunal una investigación y recopilación de pruebas. El artículo 195 de la "Interpretación de varias cuestiones relativas a las labores de aplicación de la ley" del Tribunal Popular Supremo estipula que después de que el Tribunal Popular acepta un caso de procesamiento privado, si las partes no pueden obtener o proporcionar pruebas pertinentes por razones objetivas, el Tribunal Popular puede, si lo considera necesario, somete el caso al Tribunal Popular. El tribunal reúne pruebas.

Base Legal

Artículo 170 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

Los casos de acusación particular deben ser "casos penales menores de los cuales la víctima tenga pruebas". Si el fiscal privado no tiene pruebas, el tribunal no puede aceptar el caso como acusación privada.