Regrese y regrese al poema con el texto original del prefacio y pinyin traducido.
Vuelve y vuelve, ¿se llenará el campo de barbas salvajes? Puesto que consideras tu corazón como un sirviente, ¿te sientes ridiculizado y melancólico y sólo triste? Si comprendes el pasado, no puedes amonestarlo, pero si sabes lo que viene, puedes perseguirlo. De hecho, el camino perdido no está lejos. Siento que lo que es ahora es pero ayer no fue. El barco está lejos y sopla el viento. Al preguntar sobre el pasado, ¿Qingqiao sigue siendo fragante? ¿Dónde están mejorando los colores del otoño? A medida que el día se desvanece detrás de las montañas, el río Amarillo desemboca en el mar. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.
Vuelve, vuelve, los versos del "Dan Ge Xing" escritos por el emperador chino Cao Cao significan regresar a tu ciudad natal y regresar a lo más profundo de tu propia alma. En esta era acelerada, siempre buscamos más cosas materiales, pero ignoramos el llamado de nuestro corazón. Por tanto, volver al corazón y al campo se ha convertido en una búsqueda de la gente moderna.
Paso 1: Encuentra la llamada interior
Encontrar la llamada interior requiere que nos detengamos, nos calmemos y pensemos en lo que realmente queremos. En este proceso necesitamos recordar nuestra infancia, esos primeros sueños, esas primeras preferencias y esos primeros sentimientos. Estos recuerdos nos ayudarán a encontrar nuestra vocación interior.
Paso 2: Regreso al campo
Regresar al campo no significa necesariamente regresar al campo, sino regresar al campo en tu corazón. Este campo es mi primer sueño, mi primera preferencia y mi primer sentimiento. Regresar al campo requiere que dejemos de lado esas vanidades y cargas innecesarias y persigamos lo que realmente queremos.
Paso 3: Encuentra la paz interior
Para encontrar la paz interior, debemos dejar de lado esa mentalidad impetuosa, dejar de lado esas emociones ansiosas y encontrar la paz interior. Esta tranquilidad no es tranquilidad exterior, sino tranquilidad interior. Sólo cuando estemos en paz podremos escuchar verdaderamente nuestro llamado.
Final
Volver atrás, volver al corazón, volver al campo y encontrar la paz interior se ha convertido en una búsqueda de la gente moderna. Sólo cuando volvamos a nuestro corazón, volvamos al campo y encontremos la paz interior, podremos verdaderamente encontrar nuestra propia dirección y avanzar hacia la vida que queremos. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.