¿Qué pensamientos y sentimientos expresa el poeta en el poema "Mirando a Dongting"?
El poema "Mirando a Dongting" expresa el amor y la admiración del poeta por el hermoso paisaje de Dongting, y también refleja los magníficos pensamientos y la magnanimidad del autor.
"Mirando al Dongting"
Dinastía Tang: Liu Yuxi
La luz del lago y la luna son armoniosas y no hay parabrisas en el Superficie del lago que no ha sido pulida.
Mirando el paisaje de Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Traducción: La luna brillante brilla intensamente en la noche de otoño, brillando sobre el lago claro. El lago está tranquilo y sin viento, como un espejo de bronce pulido con hierro. Mirando los hermosos lagos y montañas de Dongting. Es realmente alucinante. El Junshan verde es realmente como un exquisito caracol verde en un plato de plata.
El poema comienza con la palabra "mirar". "El agua y la luna se mezclan" y "el lago es tan plano como un espejo" son lo que se puede ver desde una mirada cercana "Paisaje de Dongting; " y "como un caracol verde" son lo que se puede ver desde la distancia. . Aunque ambos representan escenas de la imaginación, las diferencias son obvias. La vista de cerca es maravillosa y única; la vista de lejos es confusa y maravillosa. La superficie del estanque es como un espejo, el agua del lago es como un plato y las montañas son como caracoles. El plato plateado y el caracol verde se complementan, y la luna brillante y la luz del lago se complementan, haciendo que la escena sea más compatible y complementaria. El Junshan descrito por el poeta es como una exquisita esmeralda incrustada en el espejo del lago Dongting, que es tan hermoso. El poema describe el hermoso paisaje del lago Dongting y describe una hermosa imagen de la luna otoñal de Dongting, expresando el amor y los elogios del poeta por el hermoso paisaje de Dongting.
Pero "Looking at the Dongting" no es simplemente un poema de paisaje. Si bien expresa los elogios y el amor del poeta por el hermoso paisaje del lago Dongting "Luna de otoño sobre el lago plano", también expresa implícitamente su profunda comprensión de la vida o la historia en un lenguaje fresco. Liu Yuxi sirvió como un alto funcionario, pero debido al fracaso de la reforma de Yongzhen, fue degradado a un condado distante y lejos de la capital imperial. En el poema, el vasto lago Dongting es solo un espejo de bronce o un plato de plata a los ojos del poeta, y la hermosa y misteriosa montaña Junshan es solo una pequeña concha, que expresa la magnificencia del poeta después de ser degradado. y magnanimidad.