Decisión sobre la modificación del Reglamento de población y planificación familiar de la provincia de Heilongjiang

Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial de Heilongjiang sobre la modificación del "Reglamento Provincial de Población y Planificación Familiar de Heilongjiang"

(Aprobada por la 12.ª Asamblea Popular Provincial de Heilongjiang el 22 de abril de 2014 en la décima reunión del Comité Permanente)

La décima reunión del Comité Permanente del XII Congreso Popular de la provincia de Heilongjiang decidió enmendar el “Reglamento provincial de población y planificación familiar de Heilongjiang” de la siguiente manera:

1. Suprimir las palabras “pero el intervalo entre nacimientos no será inferior a cuatro años” en el párrafo 1 del artículo 13, el párrafo 2 del artículo 14 y el párrafo 1 del artículo 16.

2. Modifíquese el segundo inciso del párrafo 1 del artículo 13 para que diga “(2) Ambos cónyuges o uno de los cónyuges sea hijo único”.

3. Suprimir el párrafo segundo del artículo 13 y el artículo 17.

4. Eliminar el contenido del artículo 59 que dice: "Si no se ha alcanzado el intervalo entre nacimientos, se pagará una tarifa de apoyo social de 3.000 yuanes".

5. Modificar el “departamento administrativo de planificación familiar” y el “departamento administrativo de salud” en el reglamento al “departamento administrativo de salud y planificación familiar”.

Además, se ajustará en consecuencia el orden de las disposiciones.

La presente decisión entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación.

El "Reglamento provincial de población y planificación familiar de Heilongjiang" se revisará en consecuencia y se volverá a anunciar en función de esta decisión.