Modismos que describen un alto grado de acuerdo
Los modismos que describen un alto grado de compatibilidad son los siguientes:
cariñoso y significativo: describe sentimientos profundos y significados de largo alcance. Este modismo se usa generalmente para describir los sentimientos entre dos personas, o la profunda comprensión y la inversión emocional de una persona en algo. Por ejemplo: "Su amistad es profunda y ha durado muchos años".
Afinidad de mentalidad: describe que los pensamientos y sentimientos de dos personas son muy consistentes y muy compatibles. Este modismo se usa generalmente para describir los sentimientos entre dos personas, o los intereses e ideas comunes entre dos personas en un campo determinado. Por ejemplo: "Los dos tienen conceptos musicales muy similares, están sincronizados entre sí y han creado muchos trabajos excelentes juntos".
Como hermanos: describe una relación profunda, tan cercana como hermanos. Este modismo se usa generalmente para describir los sentimientos entre dos personas, o el sentido de pertenencia e identificación de una persona con un determinado grupo. Por ejemplo: "Han trabajado juntos durante muchos años y tienen una muy buena relación, y son como hermanos".
No puedo evitarlo: describe un sentimiento muy fuerte que uno mismo no puede controlar. Este modismo se usa generalmente para describir las fuertes emociones de una persona hacia algo o alguien que no se pueden liberar.
Inseparable: describe la relación profunda entre dos personas, como marido y mujer, hermanos, amigos, etc. Además, también se puede utilizar para describir a una persona que es muy dependiente de un determinado artículo, como el teléfono móvil, la cartera, las llaves, etc. Estos elementos son tan importantes para algunas personas que dejarlos es como dejar su propio cuerpo.
Expansión:
El significado original de Yingfeng y Yingming es que el oropéndola y el fénix cantan entre sí, lo cual es una metáfora de la admiración mutua y la simpatía entre marido y mujer o amantes. Entre ellos, "ying" se refiere al oropéndola, también llamado oropéndola, que es un pájaro que canta bien y tiene una voz melodiosa; "fénix" se refiere al fénix, que es un ave sagrada en las antiguas leyendas chinas y representa el bien; suerte y felicidad.
El origen de este modismo se remonta a obras literarias antiguas, como el capítulo "Zhou Nan·Guan Ju" del "Libro de las Canciones", que incluye "Guan Guan Ju Jiu, en el Continente fluvial. Una dama elegante, un buen caballero". Frase "鸑鸠", "雳鸸" es una especie de fénix. Además, también hay una descripción en "Canción del dolor eterno" de que "deseo ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en la tierra", donde los "pájaros alados" se refieren a la oropéndola y al fénix.