¿Cuál es la historia de una barra de hierro que se convierte en una aguja?
El protagonista de "La psícula de hierro se convierte en una aguja" es Li Bai.
El mortero de hierro se convierte en aguja, un modismo chino, tiě chǔ chéng zhēn, que significa que mientras tengas perseverancia y trabajes duro, las cosas saldrán bien. De "Mu Lian salva a su madre IV Liu Shi Zhai Ni" de Zheng Zhizhen de la dinastía Ming
Texto original: Río Mozhen, al pie de la montaña Er del Elefante. Cuenta la leyenda que Li Taibai estaba estudiando en las montañas, pero lo abandonó antes de completarlo. Al cruzar este arroyo, me encontré con una anciana que molía un mortero de hierro y le pregunté: "Quiero hacer una aguja". Taibai comprendió su intención y volvió a trabajar.
Traducción: Mozhen Creek está al pie de la montaña Elephant Er. Se dice de generación en generación que cuando Li Taibai estaba estudiando en las montañas, se rindió y se fue sin completar sus estudios. Pasó junto a un arroyo y se encontró con una anciana que estaba moliendo una barra de hierro (maja de hierro), así que le preguntó en qué quería molerla. La anciana dijo: "Quiero molerla hasta convertirla en una aguja". Atraído por su voluntad, conmovido, volví a completar mis estudios.
Li Bai (28 de febrero de 701 - diciembre de 762) también fue conocido como laico Taibai y Qinglian. Chengji, cuyo hogar ancestral es Longxi (ahora condado de Qin'an, provincia de Gansu), nació en el municipio de Qinglian, condado de Changlong, Mianzhou. El gran poeta romántico de la dinastía Tang, noveno nieto de Li Hao, el rey Wuzhao de Liang.
Es alegre y generoso, está dispuesto a hacer amigos, le encanta beber y escribir poemas, y está clasificado entre los "Ocho Inmortales del Vino". Una vez fue apreciado por Li Longji, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, y se desempeñó como soltero de la Academia Hanlin. Le dieron dinero y lo devolvió, viajó por todo el país y se casó con las nietas de los primeros ministros Xu Yushi y Zong Chuke. . Después de que Suzong de la dinastía Tang subiera al trono, estuvo involucrado en la rebelión de Yongwang, exilió a Yelang y se mudó a la casa de Li Yangbing, el magistrado del condado de Dangtu. En el segundo año de la dinastía Shangyuan, murió a la edad de sesenta y dos años.