¿Qué significa salir de Yumen hacia el oeste, dentro y fuera del paso?
La respuesta a qué significa "Guan Nei Guan Wai" al salir de Yumen en el oeste es la siguiente:
El término "Guan Nei Guan Wai" proviene del antiguo chino " Paso Yumen". El paso de Yumen se estableció durante el período del emperador Wu de la dinastía Han. Está ubicado en el noroeste de la ciudad de Dunhuang, provincia de Gansu. En ese momento, era una de las principales rutas de transporte entre la dinastía Han y otros países de las regiones occidentales. . Debido a que el paso de Yumen es la puerta de entrada a las regiones occidentales, se le llama fuera del paso, mientras que el área al este del paso de Yumen se llama "paso interior".
Históricamente, los conceptos de "dentro de las costumbres" y "fuera de las costumbres" han seguido desarrollándose y cambiando con los cambios en el tiempo y la geografía. Durante la dinastía Tang, debido a la expansión del territorio y la prosperidad de la Ruta de la Seda, el área al oeste del paso de Yumen se dividió en el Protectorado de Anxi y el Protectorado de Beiting, que estaban conectados con el continente de la dinastía Tang en el este. "dentro del pase" y "fuera del pase" El concepto se va desdibujando poco a poco.
En la dinastía Ming, con el aumento del poder nacional y el auge de la Ruta Marítima de la Seda, el territorio de China se expandió hacia el este hasta la península de Liaodong y la isla de Taiwán, de ahí que surgieran los conceptos de "dentro del Guan" y " fuera del Guan" reapareció.
La dinastía Ming estableció el Departamento de Comando de la Capital de Liaodong en Liaodong y el Departamento de Inspección de Penghu en Taiwán. Estos dos lugares se llamaron "Guanwai". El continente de la dinastía Ming se llamaba "Guannei".
Durante la dinastía Qing, los conceptos de "dentro del paso" y "fuera del paso" volvieron a cambiar. En los primeros años de la dinastía Qing, el Departamento de Comando de la Capital Liaodong y el Departamento de Inspección de Penghu de la dinastía Ming originales pasaron a llamarse "Guanwai", mientras que el área al este de Shanhaiguan se llamó colectivamente "Guannei".
Más tarde, cuando la dinastía Qing tomó el control de las Llanuras Centrales, incluyó el área gobernada por la dinastía Ming original en su territorio, designó a Shanhaiguan como la Gran Muralla Interior y llamó al área al sur de Shanhaiguan "Guannei". y la zona al norte La zona está "fuera de la aduana".
En los tiempos modernos, los conceptos de “Guan Nei” y “Guan Wai” ya no se utilizan, pero todavía existen algunos nombres comunes relacionados con Guan Nei y “Guan Wai” en algunas zonas de China. Por ejemplo, en algunas zonas de Fujian, la gente todavía se refiere a la provincia de Fujian como "Guanwai" y a las zonas fuera de la provincia de Fujian como "Guannei".
En resumen, el término "Guan Nei Guan Wai" se originó en el paso de Yumen en la antigua China y ha seguido evolucionando con el desarrollo y los cambios de la historia. En diferentes períodos históricos, el alcance de "dentro del paso" y "fuera del paso" se refiere a cosas diferentes.