La diferencia entre Su Alteza y Su Majestad
1. Diferentes estatus
La nobleza siempre ha sido juzgada por el estatus de una persona. El estatus representado por Su Alteza y Su Majestad es diferente. Entonces, comparar cuál es más noble entre los dos depende de qué tipo de identidad representa.
Su Alteza y Su Majestad originalmente significaban lo mismo. Ambos eran títulos honoríficos para el Emperador. Sin embargo, con la evolución de la historia, los objetos correspondientes al título cambiaron. evolucionó hasta convertirse en un título para el Emperador, títulos honoríficos para príncipes y príncipes. Desde los Tres Reinos, la emperatriz viuda y la emperatriz también han sido llamadas sus altezas.
Pero desde el principio hasta el final, Su Majestad se refiere al emperador, que es el título exclusivo del emperador. En la antigüedad, el emperador era la persona más respetada, por lo que desde este punto de vista, Su Majestad es más noble que Su Alteza.
2. Los objetos a los que se refieren son diferentes
La principal diferencia entre Su Alteza y Su Majestad es que los objetos a los que se refieren son diferentes. El origen del título "Su Majestad" es Qin Shihuang, que es un antiguo título honorífico para emperadores. "Su Alteza" se aplica a muchas personas, como emperadores, concubinas, príncipes, princesas, príncipes, etc. Y en términos de estatus, no es tan noble como Su Majestad.
Otra diferencia es que los dos aparecieron en momentos diferentes. El título fijo de Su Majestad para el emperador apareció durante el período Qin Shihuang, mientras que el título fijo de Su Alteza para el príncipe y otros apareció después de la dinastía Han.
3. Diferentes fuentes
Su Alteza Real y Su Majestad también tienen diferentes orígenes. "Su Majestad" en "Su Majestad" se refiere a los pasos, y más específicamente, se refiere. a los escalones frente a la puerta del emperador. Cuando los ministros quieren darle un consejo al emperador, deben transmitirlo a través del mensajero al pie de los escalones, por lo que llaman a Su Majestad para mostrar respeto.
Su Alteza Real se usa generalmente para príncipes y príncipes, porque "Su Alteza Real" se refiere específicamente a los escalones frente a la puerta del emperador, y el príncipe y otros viven en el palacio. objeto icónico, por lo que para expresar respeto, se utiliza "Su Alteza Real" como Su Alteza.