¿Cuáles son los modismos que describen "caminar rápido"?
1. Stride Meteor
Pronunciación dǎ bù liú xīng
La explicación describe dar grandes pasos y caminar rápido.
Fuente: "The Storm" Parte 2, Parte 24 de Zhou Libo: "Cuando escuchó que lo llamaban, se acercó y lo tomó".
2. relámpago
Pronunciación fēng chí diàn chè
Definición Chi: correr 掣: pasar como un rayo. Se describe como muy rápido, como un rayo arrastrado por el viento.
Fuente: "Seis taoístas·Long Tao·Wang Yi": "Los cuatro hombres de Fenwei son responsables de seleccionar materiales y fuerza, discutir la revolución militar, correr a la velocidad del rayo y no saber adónde ir. "
3. Paso tan rápido como volar.
Pronunciación?jiàn bù rú fēi
Definición: Jianbu: pasos rápidos y potentes. El ritmo es vigoroso y corre rápido.
Extraído de "Historias extrañas de un estudio de Liaozhai · Eruditos Fengyang" de Pu Songling de la dinastía Qing: "La belleza estaba sentada al costado del camino cogidas de la mano, así que se agarró el pie. Se fue". sus zapatos y se miraron. La niña estaba feliz de sostenerlo, pero por suerte no lo cortó. Levántese y camine de nuevo, caminando tan rápido como volar."
4. Caminar como volar.
Pronunciación: bù lǚ rú fēi
Definición: moverse muy rápido.
Origen desconocido.
5. Viajar mil millas en un día
Pronunciación rì xíng qiān lǐ
Definición: Viajar mil millas en un día. La velocidad es asombrosa.
Fuente: "La biografía de Tuyuhun en el Libro de Wei": "Tuyuhun probó los caballos de pasto persa y los metió en el mar. De ellos dieron a luz caballos que podían viajar miles de kilómetros en un día. Se dice que este es el caballo en Qinghai."