La regla es más larga y la pulgada es más corta.

Corto: insuficiente; largo: más que suficiente. Es una metáfora de que todas las personas tienen sus propias fortalezas y debilidades, y cada una tiene sus propios méritos. Nadie tiene todas las ventajas y nadie tiene todas las deficiencias.

De "Adivinación" de Qu Yuan en el Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu: "El gobernante es corto, la pulgada es larga y las cosas son insuficientes. La sabiduría no está clara, los números no se captan, y el espíritu no es claro."

Vernáculo: "Cuando una regla es corta y una pulgada es suficiente, todo tiene defectos, la sabiduría tiene problemas que no puede entender, la adivinación también tiene problemas que no puede resolver, y los dioses a veces también tienen problemas. Cosas que no sé”.

Información ampliada:

1. Alusiones relacionadas

Gan Wu fue a Qi como enviado. y cruzó un gran río. El barquero dijo: "El río es una pequeña brecha. No puedes cruzarlo tú mismo. ¿Cómo puedes acudir al monarca para presionar?". Gan Wu respondió: "No, no lo entiendes. Todo tiene sus propias ventajas.

A los ministros prudentes, honestos, sinceros y amables se les puede permitir servir al monarca, pero no se les puede pedir que lideren tropas en las guerras; buenos caballos como Qi Ji y Luan pueden viajar miles de millas en un día. Si los pones en la casa, les dejarán atrapar ratones y no podrán alcanzar a un pequeño gato montés.

El ambicioso es una espada afilada, famosa en todo el mundo. pero cuando los carpinteros la usan para hacer trabajos de carpintería, no es tan buena como un hacha ordinaria, y ahora usan botes. monarcas de países pequeños y grandes, no sois tan buenos como yo."

2. Modismos relacionados

Chi corto. Cun largo

Explicación: Un gobernante es más corto y una pulgada es más largo. Es una metáfora de que las personas o las cosas tienen sus propias fortalezas y debilidades.

Gramática: conjunción; utilizada como predicado y atributivo; las metáforas tienen sus propios méritos

Fuente: Su Shi de la dinastía Song, "La llegada de Xie Consul a Dingzhou": "Yannan Zhaobei, En el pasado, se decía que la dificultad de planificar un comandante se debía a que una regla era corta y una pulgada era larga, pero ahora se enseña debido a la falta de gente."

Texto vernáculo : "A Yannan y Zhaobei solían llamarse la dificultad de la conspiración y el liderazgo, y ahora se debe a la falta de gente. "Enseñado por la falta de gente"

Enciclopedia Baidu: un gobernante es bajo, un una pulgada es larga

Enciclopedia Baidu: una regla es corta y una pulgada es larga