La historia del desarrollo de la literatura china moderna
1. En primer lugar, es el resultado de que la nación china intentara salvar a la nación y pensara en cambiar cuando era pobre.
①La Guerra del Opio en 1840, la puerta de la China se abrió → Revolución militar, Revolución industrial (Movimiento de occidentalización, Aprendiendo de los bárbaros) No pudo utilizar sus habilidades para controlar a los bárbaros. En la guerra chino-japonesa sino-japonesa de 1906, el capitán de Zhiyuan, Deng Shichang, fue asesinado. en batalla y el gobernador de la Armada de Beiyang, Ding Ruchang, se suicidó) → Revolución Política (el golpe de 1898 fracasó, la Restauración Meiji de Japón tuvo éxito; el poder de la Revolución de 1911 se vio obligado a ser entregado a Yuan Shikai) → Revolución Cultural (Profundamente consciente de los pobres calidad de la gente, salvar al país a través de la educación; profundamente consciente del entumecimiento y el atraso de la ideología nacional, el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo) → Revolución Literaria (se opuso al chino clásico y abogó por la literatura vernácula; se opuso a la literatura antigua y abogó por la nueva literatura). ) La literatura es ante todo Servir al propósito de salvar a la nación.
2. En segundo lugar, es el resultado del desarrollo y la evolución de la propia literatura china.
① La literatura clásica está llegando a su fin. Desde que la historia entró en el siglo XX, las vidas de las personas han cambiado mucho. Las formas de pensar, los pensamientos y las emociones de las personas y las estructuras psicológicas también han cambiado mucho. El modelo literario clásico inherente de China ya no puede satisfacer las necesidades de las personas para expresar pensamientos y emociones.
a, la barrera del idioma, el idioma más difícil del mundo de aprender. En la década de 1930, Lu Xun también señaló que para popularizar la cultura, se debían abolir los caracteres chinos ("Wenwaiwentan").
b. El estilo anticuado, la poesía y los estándares estrictos desalientan a la gente moderna.
c. El estilo de escritura es poco saludable, aprender del pasado e imitar el pasado. Formalismo. Fuera de contacto con la vida real, se ha convertido en algo de qué quejarse.
②La literatura moderna es en realidad pionera. En los tiempos modernos, en consonancia con la revolución política e ideológica, el mundo literario también ha desencadenado una ola revolucionaria.
a, una revolución en el mundo de la novela. Liang Qichao (1873-1929, nombre de cortesía Zhuoru, apodo Rengong, propietario de Ice Drinking Room, natural de Xinhui, Guangdong) fue el representante. Después del fracaso del golpe de 1898, Liang Qichao centró su atención en la ilustración ideológica y cultural. Tomando como referencia Occidente, se pone especial énfasis en el papel propagandístico e ilustrativo de la novela. Contribuciones: En primer lugar, elevó el estatus de las novelas y, en segundo lugar, abrió la fuente de la literatura ilustrada moderna.
b, Revolución en la poesía. Liang Qichao fue el primero en proponerlo, pero el más representativo es Huang Zunxian (1848-1905, nombre de cortesía Gongdu, natural de la prefectura de Jiaying, Guangdong, ahora distrito de Meixian, ciudad de Meizhou). Huang Zunxian ha sido embajador extranjero durante mucho tiempo y tiene una mente muy ilustrada. Vio que la poesía clásica china ya no podía satisfacer las necesidades de la época, por lo que abogó por una revolución en la poesía. Un punto de vista famoso es: escribo con la mano, ¿cómo puedo estar atado al pasado? Como dice un dicho popular hoy, si lo compilara, las generaciones futuras de cinco mil años quedarían impactadas por la belleza del pasado. . ("Sentimientos varios") cree que la poesía no tiene ningún significado antiguo o moderno, y no hay necesidad de imitar a los antiguos, siempre y cuando podamos poner lo que encontramos, lo que vemos con nuestros ojos, lo que oímos con nuestros oídos. y lo que escribamos en poesía, mi poesía tendrá su propio valor. Y no es necesario evitar palabras y modismos comunes. Es necesario que las palabras y los significados estén unificados, sean claros y fáciles de entender. Todavía se trata de iluminación. Su obra representativa "Los poemas de la casa de la humanidad" se publicó en Japón en 1911. Es uno de los 100 libros de literatura china más destacados en un siglo. Influencia en Hu Shi.
c, revolución literaria. Representado por Liang Qichao. Oponerse a los escritos heredados del pasado y defender los escritos que iluminan al mundo. Todavía se trata de iluminación. Mientras estaba exiliado en Japón, fundó "Qing Yi Bao" y "Xin Min Cong Bao" y creó un estilo de nuevos ensayos políticos que a menudo era emocional, ecléctico y desenfrenado. Liang se autodenominó Nuevo Estilo.
d, revolución en el mundo del teatro. Liu Yazi y otros fundaron la primera publicación dramática de los tiempos modernos, "El gran escenario del siglo XX". La Sociedad Chunliu de Li Shutong, Zeng Xiaogu y otros y sus nuevas obras civilizadas. "El legado de La Traviata en París" y "El registro del esclavo negro" (traducido por Lin Shu) se presentaron por primera vez en Japón y luego regresaron a China para presentaciones en Shanghai, Tianjin y otros lugares. Promover cambios en las tendencias internas. Una adaptación de una vieja obra de teatro. Influencia en el Movimiento del Cuatro de Mayo.
e, movimiento vernáculo. En 1898, "Su Bao" de Qiu Tingliang publicó "Sobre la lengua vernácula como base de la reforma" para iniciar la reforma. Comprender la importancia de escribir innovación desde la perspectiva de salvar al país y a la gente. En 1911, el Ministerio de Educación de la República de China convocó una reunión para unificar la pronunciación y acordó 39 letras fonéticas. En 1916, el Ministerio de Educación estableció el Instituto de Enseñanza del Alfabeto Fonético y, en agosto del mismo año, se estableció en Beijing la Sociedad de Investigación del Chino Mandarín. En 1918, el Ministerio de Educación revisó y promulgó oficialmente el alfabeto fonético y, al mismo tiempo, estableció el Comité Preparatorio para la Unificación del Idioma Mandarín. En 1919 se volvió a promulgar el orden alfabético fonético. Luego se publicó el alfabeto chino.
El movimiento vernáculo mandarín impulsó de forma invisible el movimiento de la literatura vernácula.
3. La enorme influencia de la literatura y la cultura extranjeras
Se puede decir que sin la influencia de la literatura y la cultura extranjeras, el surgimiento de la literatura china moderna es inimaginable. Yan Fu (1853-1921, marqués de la provincia de Fujian en la actual Fuzhou) fue el primer estudiante naval chino enviado al Reino Unido. Sin embargo, no se convirtió en almirante naval, pero sí en el primer traductor ideológico de China (los británicos). "Evolución" y Ética" del biólogo Huxley traducido como "Tianyan Lun", etc.). También ha traducido obras literarias occidentales.