¿Qué significa cuando la esposa de Zengzi rompió a llorar y su hijo lloró?
La esposa de Zeng Zi va al mercado, su hijo llora porque ella lo molesta.
De "Zeng Zi Kills Pigs" es un artículo escrito por Han Fei a finales del Período de los Reinos Combatientes, seleccionado de "Han Fei Zi · Wai Chu Shuo Upper Left" está escrito por "Han Fei Zi". Han Fei, un famoso pensador y legalista durante el Período de los Reinos Combatientes. Colección de escritos. "Han Feizi" fue compilado por descendientes después de la muerte de Han Fei. ?
El texto completo es el siguiente:
Cuando la esposa de Zengzi fue al mercado, su hijo comenzó a llorar. Su madre le dice: "Cuando mi hija regrese a casa, mataré al cerdito por ella. Zeng Zi quiere atraparlo y matarlo cuando su esposa llegue al mercado". La esposa se detuvo y dijo: "Estoy jugando con bebés".
Zengzi dijo: "No se debe jugar con los bebés. Los bebés no tienen conocimientos. Tratan a sus padres como eruditos y escuchan a sus padres. ' enseñanzas. Ahora los estoy intimidando ". Esto es para enseñarle a un niño a intimidar. Si una madre intimida a un niño y el niño no cree en su madre, no es por eso que se le está enseñando".
La traducción es la siguiente:
La esposa de Zeng Zi va al mercado, su hijo llora porque ella lo molesta. Su madre le dice: "Vete a casa primero y, cuando yo regrese, mataré un cerdo para que te lo comas". Su esposa regresó del mercado y Zeng Zi quería atrapar un cerdo y prepararse para matarlo. Su esposa lo detuvo y le dijo: "Sólo estaba bromeando con mi hijo".
Zengzi dijo: "No puedes bromear con tu hijo. Tu hijo no entiende nada. Sólo aprende de su padres." , escuchen las enseñanzas de los padres. Si lo engañan, le están enseñando a engañar. La madre engaña al hijo, y el hijo no cree a su madre. Ésta no es la forma correcta de educar a un niño." Entonces Zengzi cocinó cerdos para los niños.
Información ampliada:
"Zengzi mata cerdos" es un texto antiguo escrito por Zengzi (505 a. C. a 432 a. C.): Zeng Shen, nativo de Lu a finales de primavera y otoño. Período. El discípulo de Confucio, llamado Ziyu, fue llamado respetuosamente Zengzi. Tiene un temperamento tranquilo, modales firmes, es cauteloso, trata a los demás con humildad y es conocido por su piedad filial. Una vez propuso la idea de "tener cuidado con el fin y perseguir el futuro, y la moralidad de la gente será fuerte" y el método de cultivación de "tengo que examinarme tres veces al día". Se dice que "El Gran Aprendizaje", que se centra en el autocultivo, es obra suya.
El "zhi" en "esposa de Zengzi" significa "de", en referencia a la esposa de Zengzi. El "Zhi" en "Zhishi" significa "a", que se refiere a ir al mercado. El "zhi" en "Sui Sui" se refiere a personas, y "Sui Sui" significa la esposa que siguió a Zeng Zi.
La historia de "Zengzi matando cerdos" le dice vívidamente a la gente:
Los padres no deben simplemente decirles a sus hijos lo que dicen, sino que deben creer lo que dicen. Sólo enseñando con palabras y hechos los niños pueden ser honestos y honestos; de lo contrario, los padres romperán la confianza que tienen con sus hijos. Las palabras y los hechos de los adultos tienen una gran influencia en los niños y no deben ser groseros. Los padres y maestros deben prestar especial atención a la enseñanza con palabras y hechos. Las palabras y los hechos de padres y maestros pueden afectar el futuro de sus hijos, por lo que deben darles un buen ejemplo.
Enciclopedia Baidu - Zeng Zi mató cerdos