Ejercicio 2 de la Lección 4 del segundo volumen de lengua china para estudiantes de secundaria. Escribe una carta a Víctor Hugo y cuéntale lo que piensas después de leer este artículo.
Estimado Sr. Hugo:
¡Hola!
Nunca debes haber imaginado que la persona que te escribe es un estudiante chino del siglo XXI en un futuro lejano: ¿yo? No es de extrañar que en la era moderna de rápido desarrollo científico ya podamos comunicarnos e interactuar libremente con la gente del pasado. Aún debe recordar que una vez elogió el Antiguo Palacio de Verano de China, un edificio representativo de la civilización asiática y la cultura oriental. A continuación te mencionaré una de tus obras sobre el Antiguo Palacio de Verano y te diré lo que pienso.
Su artículo más sabio e impactante es en realidad su "Carta al capitán Butler sobre la expedición de las fuerzas aliadas británico-francesas a China". Su respeto racional y amable por la belleza, su evaluación objetiva, justa e igualitaria del Antiguo Palacio de Verano, su mente amplia y su carácter recto e intrépido se reflejan en esta obra maestra.
Creo que tus elogios al Antiguo Palacio de Verano en el artículo deben venir del fondo de tu corazón. Aunque nunca hayas visto el Antiguo Palacio de Verano, puedes sentir la magia y la belleza del arte oriental con respeto y corazón, y dar una evaluación convincente. Esto es sin duda el resultado de tus profundas habilidades artísticas. Este milagro del arte fue destruido por el lado feo de la naturaleza humana: la codicia y el egoísmo. También señalaste claramente los pecados de los invasores, las fuerzas aliadas británicas y francesas, con claro amor y odio. Su poderosa y humorística ironía a lo largo del artículo claramente condenó y protestó por los crímenes de las fuerzas británicas y francesas. Eres francés, pero te atreves a admitir los errores que ha cometido tu país; eres una celebridad, pero te atreves a desafiar la autoridad de los gobernantes superiores. Sí, quiero hacerle una pregunta: en su era de gobierno de Napoleón III, en esa era de hegemonía y dictadura, existe una alta posibilidad de que las opiniones de su artículo se conviertan en blanco de críticas, e incluso usted será criticado. ¡Perseguido por los gobernantes! ¿De verdad no dudaste a la hora de escribir? ¿Realmente no teme el peligro de arruinar su reputación y "sucumbir a la muerte"? ¿De dónde viene tu coraje? Por favor aclara las dudas que tengo.
Aunque el hermoso Antiguo Palacio de Verano ya no existe, siempre estará construido en el corazón de cada uno de nosotros. Como chino, creo que también puedes entender el dolor de perder el tesoro artístico más espléndido de la patria. Recordemos el milagro del arte. Creo que en este mundo nacerán más edificios magníficos y mágicos.
Finalmente, gracias por dejarnos tantas obras que brillan con luz artística y contienen un valor artístico precioso.
Deseo
éxito en el trabajo y buena salud. Atentamente, XXX, X mes, X día, XXX