Traducción del documento estándar Cloze del examen de ingreso a la universidad en inglés de 2012

El lenguaje corporal es el más silencioso, misterioso y expresivo de todos los lenguajes. Es más fuerte que las palabras. Según los expertos, nuestro cuerpo envía más información de la que creemos. De hecho, la conversación no verbal representa alrededor del 50% de lo que realmente decimos. Cualquier lenguaje corporal es bastante (importante) cuando nos comunicamos a través de fronteras. Efectivamente, el lenguaje corporal es algo que nos ha ocupado (demasiado) y lo hemos ignorado. Y porque también provocó malentendidos. (Por ejemplo), diferentes sociedades tienen diferentes opiniones sobre (la distancia) entre las personas. A la gente del norte de Europa generalmente no le gusta tener contacto (físico) ni siquiera con amigos, y mucho menos con (extraños). La gente en América Latina (por otro lado) está en constante contacto entre sí. Por lo tanto, es muy posible parecer un latino (siguiendo) una habitación llena de noruegos. Los latinos seguirán acercándose en señal de amistad. Es probable que los noruegos tomen esto como una señal de mala educación y sigan (retrocediendo); este resultado hará que los latinos se sientan (indiferentes).

Evidentemente, todo pasa cuando la gente (habla). Y muy poco de ello es el lenguaje mismo. Es muy probable que ocurra (malentendido) cuando hay miembros de (lugares diferentes). Pero no importa la situación, el mejor consejo es seguir la regla de oro: trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti. (No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti).