Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas jurídicas - Texto original y traducción del texto clásico chino "Un pollo cada día"

Texto original y traducción del texto clásico chino "Un pollo cada día"

Texto original: Dai Yingzhi dijo: "Shiyi, la expedición a la ciudad de Guan no es posible ahora. Por favor, tómatelo con calma y espera hasta el próximo año. ¿Qué te parece?" Mencius dijo: "Hoy sí hay". gente corriendo de un lado a otro. Si el vecino tiene un pollo, puede decirle: "Esta no es la manera de ser de un caballero". Él dice: "Por favor, sacrifícalo y espera hasta el próximo año". injusto, entonces ya está hecho. ¿Por qué esperar hasta el próximo año?" Traducción: Dai Yingzhi, un funcionario de la dinastía Song, dijo: "Si no podemos hacerlo este año eximiendo impuestos en los puestos de control y los mercados, ¿qué tal? ¿Reducirlo primero y luego implementarlo el próximo año?", dijo Mencius. "Ahora hay un hombre que le roba un pollo a su vecino todos los días. Alguien le dijo: 'Este no es el comportamiento de un caballero.' "Está preparado para reducir el número. Primero roba un pollo cada mes y luego el año que viene no lo comerás. "Si sabes que este comportamiento es ilegal, debes detenerlo de inmediato".