Las flores del árbol fragante caen sin que nadie.
El viaje de primavera trae alegría
Li Hua
La hierba es exuberante bajo la ciudad de Yiyang, y
el arroyo fluye hacia el este y luego hacia el oeste .
No hay gente en los árboles fragantes y las flores caen solas.
Los pájaros cantan en toda la montaña primaveral.
Notas ① exuberante: describe la hierba exuberante. ②Jianshui: agua en el barranco.
Explicación: La hierba debajo de la ciudad de Yiyang crece de manera muy exuberante y el agua del arroyo de la montaña fluye hacia el este y luego hacia el oeste. Las flores fragantes caerán si nadie las aprecia. En los senderos de montaña llenos de primavera, los pájaros cantan solos en las montañas y bosques vacíos. El poeta escribe sobre el paisaje de finales de la primavera, con hierba, agua, árboles y pájaros, una combinación de movimiento y quietud, y hermosos sonidos y colores, que parecen llevar a los lectores a este tipo de situación. <<