Cómo traducir Papa al inglés

papa

Papa

Al Papa también se le llama "Papa", traducido del latín papa, derivado del griego pappas, que significa "padre", originalmente era Originalmente era un título honorífico general utilizado por los antiguos católicos para su clero, y todavía hay algunas personas que los llaman sacerdotes en las iglesias orientales de hoy. Después de que el catolicismo se convirtió en la religión estatal del Imperio Romano, los obispos de Roma, Constantinopla, Alejandría, Antioquía y Jerusalén usaron este título para expresar su título de patriarca. Sin embargo, el obispo de Roma creía que este título sólo se refería a la Iglesia occidental. . líder. Después de la caída del Imperio Romano Occidental, el obispo de Roma se convirtió en el líder supremo de la Iglesia occidental. Además, después de que el rey Pipino de los francos "donó la tierra" en 756, se formó el gobierno secular del "Estado Pontificio". En Italia, el título "Papá" se volvió exclusivo del obispo de Roma. Sí, comienza a formar el significado de "Papa". En el siglo XI, el obispo de Roma, Gregorio VII, ostentaba exclusivamente el título de "papá", formando así formalmente el sistema papal de la Iglesia Católica Romana Occidental. La palabra "papa" se ha utilizado como nombre propio de "Pope", concretamente "pope" en inglés actual, "Papst" en alemán y "pape" en francés.

Según la Iglesia Católica Según Según el dicho tradicional, Pedro, el primer discípulo de Jesucristo, fue el líder de los discípulos, durante su proceso misionero, fue a Roma y sirvió como el primer obispo de la Iglesia Romana. A partir de entonces, fueron los obispos de Roma. Los sucesores de Pedro, y por lo tanto su estatus también está por encima de otros obispos. Este es el origen de "Papa". Por lo tanto, el nombre completo de "Papa" es "Obispo de la Diócesis de Roma, Metropolitano de la Provincia Romana". Occidente; Monarca del Vaticano, Papa". También conocido como "el sucesor del apóstol Pedro", "el representante de Cristo en la tierra", etc.

En el sistema jerárquico de la Iglesia católica, el Papa disfruta el máximo poder legislativo y judicial y puede dictar leyes o abolir el derecho canónico, nombrar personas para formar el papado, crear diócesis, nombrar obispos y "nunca ser infalible en ética y fe". seleccionado o reconocido por el monarca secular o noble italiano Nicolás II Tras su ascenso al trono, se decidió en 1059 que el Papa sería elegido por los cardenales, pero no sería confirmado hasta el tercer Concilio de Letrán en 1179 y el. En el Segundo Concilio de Lyon de 1274 se estipuló oficialmente que el Papa podía ser elegido únicamente por los cardenales, pero los monarcas de Francia, España y Austria aún debían reconocer el poder de veto de los candidatos. Pío X abolió el poder de veto del monarca secular en 1914. Benedicto XV se convirtió en la primera persona elegida Papa solo por los cardenales. Después de ser elegido, el Papa sirve de por vida y no está sujeto a destitución, pero puede dimitir por su cuenta. propia iniciativa.

Derecho Canónico

0331

El obispo de la Iglesia Romana goza del cargo de Pedro, el principal de los apóstoles, otorgado únicamente por el Señor. . Este cargo también debe transmitirse a sus sucesores. Por lo tanto, el Papa es el líder de los obispos del mundo, el representante de Cristo, el pastor universal de la Iglesia en este mundo. autoridad suprema, completa y directa en la Iglesia universal, y siempre puede ejercerla libremente

0332

Tema 1 - El Romano Pontífice ha recibido la plena y suprema autoridad de la Iglesia porque ha aceptado la elección legal y ha sido consagrado obispo, por lo tanto, si el Papa electo ya es obispo, obtendrá este poder al momento de la aceptación, si el elegido no es ya obispo, deberá hacerlo. ser consagrado obispo inmediatamente.

Artículo 2 - Si el Papa renuncia, su renuncia debe hacerse libremente y debe ser debidamente indicada antes de que pueda surtir efecto, pero no es obligatoria.

0333

Artículo 1 - El Papa, en virtud de su cargo, goza de la primacía de autoridad no sólo sobre la Iglesia universal, sino también sobre todas las Iglesias individuales y sus fieles, de esta manera, la directa La autoridad de los obispos sobre las iglesias individuales confiadas a su cuidado está consolidada y garantizada.

Tema 2 - El Romano Pontífice desempeña sus más altos deberes pastorales en la Iglesia universal, a menudo en unión con otros obispos y con la Iglesia. Iglesia Universal; pero tiene la potestad de prescribir la manera en que deben desempeñarse sus deberes, ya sea individual o colectivamente con los obispos, según las necesidades de la Iglesia.

Tema 3 - Contra las sentencias y decretos del Papa no hay posibilidad de recurso o petición.

0334

Cuando el Papa desempeña sus funciones, los obispos pueden brindar cooperación a través de diversos medios, incluido el Sínodo de los Obispos.

Además de esto, asistidos por los cardenales, se crean otras personas y diversas instituciones, según lo exige la ocasión, en nombre y autoridad del Papa, para beneficio de todas las Iglesias y de acuerdo con las disposiciones; de la ley, Cumplir con los deberes encomendados.

0335

Cuando la Sede Apostólica está vacante o completamente bloqueada, nada puede cambiarse en el gobierno de la Iglesia universal, pero deben observarse las leyes establecidas en este caso.