Citas de Borges (lectura recomendada)

1. Las palabras perfectas en poesía no parecen extrañas en absoluto; parecen naturales. Por eso rara vez apreciamos el dolor que atraviesan los escritores.

2. Los acontecimientos graves trascienden el ámbito del tiempo, ya sea porque se corta la conexión entre el pasado y el futuro, o porque parece no haber conexión entre las distintas partes que componen el acontecimiento.

3. Una vez conseguido el objetivo, el tiempo se detiene, o para ser más precisos, lo que suceda después es irrelevante.

4. El atardecer siempre es inquietante, ya sea hermoso o pobre, pero lo que es aún más inquietante es el brillo desesperado al final.

5. Se puede argumentar que la realidad no tiene por qué ser interesante. Mi respuesta es que la realidad no tiene por qué tener la obligación de ser interesante, pero no puede ayudar a la gente a hacer suposiciones.

6. No escribo para la fama ni para un público concreto. Escribo para que el paso del tiempo me haga sentir a gusto.

7. Los héroes luchan así, con corazones admirables y corazones intrépidos, y las espadas de acero en sus manos son extremadamente afiladas. Solo quieren matar a sus oponentes o morir en el campo de batalla.

8. La verdad no entrará en el corazón que se niega a comprender. Dado que todas las partes del mundo están incluidas en el Aleph, entonces, por supuesto, también están incluidas todas las lámparas y todas las fuentes de luz.

9. La poesía necesita ritmo. La poesía siempre recuerda que fue primero un arte verbal antes de convertirse en un arte escrito, y recuerda que alguna vez fue una canción.

10. Debería creer que hay otros, pero en realidad no son creíbles. Sólo tú eres real. Eres mi desgracia y mi gran bendición, pura e infinita.

11. Pienso que una persona puede convertirse en enemigo de otros, y en otro momento, convertirse en enemigo de otros, pero es imposible convertirse en un país, es decir, las luciérnagas, la lengua, los jardines, agua corriente y viento del oeste de enemigos.

12. Creo que a los jóvenes parece gustarles especialmente este sentimiento de obligarse a estar tristes; casi hacen todo lo posible para entristecerse y, por lo general, lo logran.

13. Algunas personas no pueden imaginar un mundo sin pájaros; otras no pueden imaginar un mundo sin agua y yo, no puedo imaginar un mundo sin libros.

14. El ruiseñor no pide que nadie escuche su canto, que es su humildad, pero tampoco le importa si alguien escucha su canto, que es su orgullo.

15. Hubo un momento en la tarde en que el llano parecía tener algo que decir; nunca lo había dicho antes, tal vez lo había estado contando desde siempre, pero tal vez no podíamos entenderlo; Lo entendimos, pero era tan inexplicable como la música.

16. Estoy hecho de tiempo. El tiempo es un río que me arrastra, pero yo soy ese río; es un tigre que me traga, pero yo soy ese tigre, es un fuego que me quema, pero yo soy ese fuego;

17. He aceptado esas cosas feas desde que era niño. Hay muchas cosas incompatibles en el mundo que tienen que aceptarse entre sí para poder sobrevivir.

18. Soy esta lenta intensidad, un alma. Estoy siempre cerca de la alegría y aprecio la caricia del dolor. He cruzado el océano.

19. La vida eterna es insignificante; a excepción de los humanos, todos los seres vivos pueden vivir para siempre porque no saben lo que es la muerte; la conciencia de la vida eterna es divina, aterradora, impredecible y profunda.

20. Necesito de vosotros, las hojas de mi árbol de la vida, así como necesito la paz. como. Lo mismo ocurre con la salud, ahora y siempre. Algunas personas se llevarán mucho y otras no dejarán nada atrás. Esto simplemente demuestra que dos almas nunca se encuentran por casualidad.

21. Recordó que los sueños que la gente sueña pertenecen a Dios. Maimónides dijo que si las palabras en el sueño son claramente discernibles y no se puede ver al hablante, esas palabras son sagradas.

22. Algunas cosas siempre deben estar mezcladas con algunos elementos falsos. ¿Qué más se puede lograr contando la historia completa de lo que pasó?

23. Todos los escritores sólo tienen 5 temas sobre los que escribir a lo largo de su vida, y luego escriben esos 5 temas una y otra vez hasta que mueren.

24. Vivía solo, sin esposa y sin amigos, amaba todo y lo tenía todo, pero parecía que estaba lejos al otro lado del cristal después murió, y su desmayo; La imagen desaparece, como el agua que desaparece en el agua.

25. Hasta donde yo sé, las pistas son más efectivas que cualquier declaración directa. ¡Quizás la gente siempre tiene la tendencia a no gustarle que los demás le den sermones!

26. Si realmente fuera poeta, pensaría que cada momento de la vida es bello, incluso en algunos momentos que no parecen bellos. Pero al final, la memoria hace que todo sea hermoso.

27. La lectura es una experiencia, una verdadera experiencia. Como, digamos, ver a una mujer, enamorarse, cruzar la calle.

28. No pertenezco a nadie, pertenezco al mundo entero. Estabas en él antes de entrar y sigues en él después de que te vayas.

29. Escribiré algunas historias, y la razón por la que escribiré estas cosas es que creo en ellas. Este no es solo un nivel de si creo en la autenticidad de los eventos históricos, sino también. alguien que cree en un sueño o está al nivel de un concepto.

30. No debemos olvidar que para el pensamiento mágico primitivo, un nombre no es sólo un símbolo arbitrario, sino una parte de vida o muerte del concepto general establecido por este símbolo.

31. En mi opinión, todos los lenguajes conducen al significado. Cada cosa en el mundo puede usarse para expresar significado. ¿Por qué el arte es el único?

32. Me deslizo por tu crepúsculo como la piedad que se cansa de deslizarse por una pendiente, y la noche joven es como un ala en tu azotea.

33. Uno de los atributos del infierno es su irrealidad. Este atributo hace que su horror parezca atenuado, pero también puede intensificarse.

34. Las sentencias, las sentencias sustituidas y fragmentadas, las sentencias ajenas, son la limosna lastimera que dejan el tiempo y los siglos.

35. Te doy una interpretación de tu vida, una teoría sobre ti mismo, tu verdadera y sorprendente existencia. Te entrego mi soledad, mi oscuridad, el hambre de mi corazón; trato de impresionarte con confusión, peligro, fracaso.

36. Si no estoy destinado a obtener ese honor, sabiduría y felicidad, entonces que otros la obtengan. Incluso si voy al infierno, espero que el cielo exista.

37. Como todo escritor, evalúa los logros de los demás por las obras que han completado, pero exige que los demás se evalúen a sí mismo por las obras que concibió o planificó.

38. Me he dicho repetidamente que el tiempo es un meridiano sin fin compuesto de pasado, presente, futuro, eternidad y nunca. Nada es más esquivo que el tiempo.

39. A lo largo de los años, he comprendido una verdad, es decir, cualquier cosa en el mundo puede convertirse en el germen del infierno; un rostro, una palabra, una brújula, un anuncio de cigarrillos, si no se puede olvidar; Puede volver loca a la gente.

40. El alivio para ti y para mí llega desde el momento en que por fin aparece la muerte frente a nosotros: por fin llegará la buena suerte, y por fin nos liberaremos de la triste costumbre de convertirnos en alguien y del peso de el universo entero.

41. No escribía para las generaciones futuras, ni para Dios, porque no sabía nada acerca de las preferencias literarias de Dios. Crea minuciosamente, inmóvil y en secreto un laberinto invisible dentro del reino del tiempo.

42. Lloré porque vi con mis propios ojos esa cosa secreta, hipotética, cuyo nombre ha sido robado muchas veces pero nadie lo enfrenta: el universo incomprensible.

43. El caso es que postergamos todo lo que podemos; si todos sabemos que somos inmortales, tarde o temprano todas las personas harán todo y entenderán todo.

44. El insomnio es saber que uno no debe despertarse solo cuando otros duermen solos. Es el deseo de entrar en el estado de sueño pero no puede conciliar el sueño. Es el miedo a vivir y seguir viviendo. Es la ignorancia de no saber estar despierto hasta el amanecer.

45. En realidad, en la historia, cada vez que una persona se enfrenta a una elección, debe elegir una y luego renunciar a varias otras, y ésta no es como la de la esperanza y el olvido, que tiene; un significado artístico. En el concepto de tiempo con múltiples posibilidades.

46. Escribo todo lo que sé sin omitirlo, porque la vida es tan tímida como el pecado, y no sabemos lo que es importante ante los ojos de Dios.

47. La inútil aurora me encontró en una esquina desolada: sobreviví a la noche. La oscuridad es una ola de orgullo: olas de color azul oscuro que caen alto, cargadas con los colores de la tierra profunda, cargadas de cosas poco confiables pero deseables.

48. Cualquier idioma es un alfabeto de símbolos, y el uso del lenguaje debe basarse en la experiencia pasada del hablante; mi vergonzosa memoria simplemente no puede incluir el infinito Aleph. ¿Cómo comunico esto a los demás?

49. En cualquier caso, lo siguiente es lo que sucedió. Debido al paso del tiempo y la calidad de las palabras expresadas, es inevitable que existan algunas discrepancias con los verdaderos sentimientos.

50. El tiempo es un río que se hunde, y yo soy el río; el tiempo es un tigre que me rompe los huesos, y yo soy el tigre; el tiempo es un fuego que me devora, y yo soy el Fuego.

51. Es extraño que la gente nunca culpe a Inglaterra por llenar el mundo de juegos estúpidos, como deportes puramente físicos como el fútbol. El fútbol es uno de los mayores crímenes de Inglaterra.

52. Regresar al pasado, el pasado es nuestra riqueza. Es lo único que tenemos y está a nuestra disposición. Podemos cambiarlo, podemos pensar en esos personajes históricos como algo más.

53. Puede que el envejecimiento y el miedo me hayan engañado, pero creo que la raza humana única está a punto de extinguirse, pero la biblioteca seguirá existiendo: una luz verde solitaria, infinita e inmóvil, que contiene objetos raros. Libros, desconocidos e inútiles sin estar corrompidos.

54. Si vemos que un poema expresa algún deseo en lugar de relatar un hecho, ese poema es un éxito.

55. Porque el hombre vive en el tiempo y la continuación del tiempo, pero el animal misterioso vive en el presente, en la eternidad del momento.

56. Por eso, toda negligencia es cuidadosamente considerada, todos los encuentros están pactados de antemano, todas las humillaciones son castigos, todos los fracasos son victorias misteriosas y todas las muertes son suicidios.

57. La llovizna que cubre el cristal de la ventana lavará definitivamente las uvas negras en el estante de los suburbios abandonados y en un patio que ya no existe. El húmedo crepúsculo me trajo una voz, una voz que anhelaba.

58. Eres la música, el cielo, el palacio, el río, el ángel, la rosa profunda que Dios despliega ante mis ojos ciegos, desapareciendo sin fin.

59. Vuelvo a sentir la inquietud que acabo de mencionar. Me pareció que los húmedos jardines que rodeaban la casa estaban llenos de gente invisible. Esas personas somos Albert y yo, escondidos en otras dimensiones del tiempo, ocupados y diversos.

60. No importa lo largo o complicado que sea cualquier tipo de destino, en realidad hay un momento en el que una persona sabe quién es para siempre.

61. Se dice que las personas nacen o aristotélicas o platónicas. Esto equivale a decir que cualquier disputa de carácter abstracto es un fragmento del debate entre Aristóteles y Platón.

62. Ya no puedes ver la luna brillante. Has agotado el total inmutable, el número que te ha dado el destino, aunque abras todas las ventanas del mundo, será inútil.

63. La verdad engendrada por el tiempo es la oponente del tiempo, el almacenamiento de los acontecimientos, el testimonio del pasado y la advertencia del ejemplo presente.

64. Una persona se integrará gradualmente con la forma de su destino; eventualmente se convertirá en su propio entorno.

65. Los celos es un tema muy español. Esos españoles siempre están pensando en los celos. Cuando describen algo como bueno, dicen: Eso pone celosa a la gente.

66. Tradiciones similares también eran populares entre los antiguos egipcios. Todo el mundo tiene dos nombres, uno es un apodo, que otros llaman, y el otro es un gran nombre, que es el nombre real y se mantiene en secreto para los demás.

67. De repente recordé otro de los caprichos de Coleridge. Alguien soñó con ir al cielo y el cielo le dio una flor como prueba. Cuando despertó, la flor todavía estaba allí.

68. Así mira Dios la historia del universo y todo lo que sucede en la historia. Todo esto visto en un momento glorioso y deslumbrante: la eternidad.

69. La casa en realidad no es tan grande. Lo que la hace parecer grande son las sombras, la simetría, los espejos, los largos años, mi desconocimiento y la soledad.

70. He aceptado esas cosas feas desde que era niño. Hay muchas cosas incompatibles en el mundo que tienen que aceptarse entre sí para poder sobrevivir.

71. Un gran río es un laberinto de agua, una jungla es un laberinto de árboles, una ciudad es un laberinto de calles y una biblioteca es un laberinto de pensamiento humano.

72. Una persona ordena a quien le obedece que haga algo. El que dio la orden muere, y la otra persona continúa haciendo esa cosa hasta su muerte.

73. Estamos compuestos en gran medida por nuestros recuerdos, y esta memoria está compuesta en gran medida por el olvido.

74. Cualquier destino, por largo y complicado que sea, en realidad sólo se refleja en un momento: el momento en que las personas se dan cuenta plenamente de quiénes son.

75. Cuando era joven, amaba los atardeceres, los caóticos barrios marginales de la ciudad y la desgracia. Ahora amo la mañana, el centro de la ciudad, la tranquilidad.

76. Dios controla a los ajedrecistas, y los ajedrecistas manipulan las piezas de ajedrez. Detrás de Dios, hay algún dios que ha puesto las cadenas del polvo, del tiempo, de los sueños y del dolor.

77. Un hombre muy mayor estaba en cuclillas en el suelo, con la espalda apoyada en el mostrador, inmóvil como un objeto. Los largos años lo han encogido y pulido sus filos, como una piedra pulida por el agua corriente o un proverbio templado por generaciones.

78. Lo que hoy se recuerda, mañana se olvidará, y no se recordará en el futuro. Por lo tanto, despertar probablemente sea otro sueño, y soñar que no se está soñando. Y el sueño no es más que la muerte que regresa cada noche.

79. Pensé para mis adentros que una persona puede ser enemiga de otras y enemigo de otros por un tiempo, pero no puede ser enemigo de un área, las luciérnagas, las palabras, los jardines, el agua. flujos y viento.

80. Si el espacio es infinito, estaremos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito, estamos en cualquier momento.

81. Es muy piadoso y cree que tiene un contrato secreto con Dios. Mientras ore y se arrepienta, no será castigado por muy inmoral que sea.

82. Es evidentemente irrazonable que una persona intente evocar en otra un recuerdo que sólo pertenece a una tercera persona. Sin embargo, es la buena intención de todas las biografías darse cuenta de las cosas no convencionales sin escrúpulos.

83. ¿Qué puedo hacer para conservarte? Te doy las calles de la pobreza, los atardeceres de la desesperación, la luna de los suburbios decadentes. Te doy la pena de una persona que lleva mucho tiempo mirando la luna solitaria.

84. La amistad es mejor que el amor porque no requiere ninguna prueba. Una vez que se establece una amistad, no exige nada y crecerá.

85. Una persona puede ser enemiga de otras personas, y puede ser enemigo de otras personas en otros momentos, pero no puede convertirse en enemigo de un país, y no puede ser enemigo de luciérnagas, jardines. , agua corriente y viento.

86. Puede que nos convenzan el viento, el aire de la noche y las estrellas que miramos, pero los argumentos no nos convencerán.

87. Para hacernos sentir la velocidad de la flecha que sale del arco y da en el blanco, Dante dijo que cuando la flecha da en el blanco, sale del arco y sale de la cuerda. Le da la vuelta a la historia para mostrar lo rápido que sucedió todo.

88. En mi opinión, anochecer y Venecia son casi sinónimos, pero nuestro anochecer ha perdido su luz y tiene miedo a la oscuridad, mientras que el anochecer en Venecia es maravilloso y eterno, sin pasado ni futuro.

89. Me pareció oír un alboroto en la madrugada, que era la multitud que se iba, una vez me amaron y luego me olvidaron el espacio, el tiempo y Borges me han abandonado;

90. Las mujeres me dan mala suerte. Pero la felicidad que obtuve fue suficiente para compensar todas las desgracias. Es mejor sentir dolor y ser feliz que no tener dolor ni picazón.

91. Dormir es liberarse de la preocupación por el mundo; y Funes yacía boca arriba en la oscuridad, pensando en cada grieta y línea de las casas que lo rodeaban.

92. Todo el mundo dice que soy un gran escritor. Estaba agradecido por esta extraña idea, pero no estaba de acuerdo con ella. En el futuro, algún hombre sabio fácilmente lo descartará y me etiquetará de mentiroso o de mala calidad, o ambas cosas.

93. El humo gris desdibuja las constelaciones lejanas, y todo lo que tienes delante pierde su historia y su nombre. Sólo hay sombras de ternura en el mundo, la gente sigue siendo la misma gente y el río sigue siendo el mismo río.

94. Nos enseñarán que la eternidad es la quietud del presente, que es lo que las escuelas filosóficas llaman la congelación del tiempo pero ni ellos ni nadie entiende esto, como tampoco entienden el; Inmensidad infinita del lugar. La solidificación del espacio es la misma.

95. Los ignorantes piensan que el sorteo infinito requiere un tiempo infinito. En realidad, este no es el caso, siempre que el tiempo pueda dividirse en infinitas subdivisiones.

96. La continuidad del lenguaje exagera indebidamente la verdad de lo que decimos, porque cada palabra ocupa un lugar en la página y un momento en la mente del lector.

97. Cuando tu cerebro es grande, tienes que reducir su carga, y la única forma de reducirla es escribir cosas. No hay otra manera, de lo contrario seguirá presionándome.

98. La amistad es la hoja del árbol de la vida entre dos personas. Es tan importante como la paz, el amor y la salud. Dos almas no se encontrarán por casualidad.

99. Debido a buenas acciones en el pasado o en el futuro, todas las personas obtendrán todas las buenas recompensas que merecen, y todos obtendrán todas las malas recompensas debido a las malas acciones en el pasado o en el futuro. .

100. Por inexplicable voluntad divina, en vano te buscamos por todas partes; estás solo, eres misterioso, más allá del río Ganges o del atardecer.