Texto completo de la canción de ayer y de la canción de hoy

1. "Song of Yesterday"

Autor: Wen Jia

El ayer vuelve, ¿qué tan bueno estuvo ayer?

Los logros de ayer, ¿por qué no hacerlos hoy?

Los pensamientos vacíos de hoy sobre las cosas de ayer se convierten en los de ayer.

Si sabes que hoy no es más que alegría, ¿por qué ayer fue tan inusual?

Hacer cosas más ordinarias es mejor que triunfar en un solo día.

No consideres el ayer como hoy, ¡el ayer sólo puede ser ayer!

Traducción

Siempre hablo de las historias de éxito de ayer, pero ¿dónde quedó ayer?

Ayer fue un éxito, ¿por qué no hacer algo igualmente exitoso ahora?

Ahora tus recuerdos irreales son el pasado de ayer, y el tiempo que pierdes ahora eventualmente se convertirá en ayer en tus días futuros.

Si hubiera sabido que tus acciones exitosas te habrían dejado sin hacer nada como esto ahora, ¡entonces bien podrías haber hecho algo normal ayer!

Hacer pequeñas cosas más ordinarias es mejor que solo un día de historia gloriosa.

No trates el ayer como si fuera hoy, el ayer sólo puede convertirse en pasado.

2. "La canción de hoy"

Autor: Wen Jia

Hoy es igual que hoy, ¡qué poco es hoy!

Si no lo haces hoy, ¿cuándo sucederá?

¡Es una lástima no poder vivir hoy cien años!

Si Yangu espera la llegada de la dinastía Ming, habrá asuntos de la dinastía Ming en la dinastía Ming.

Compondrá "La poesía de hoy" para ti, ¡empieza a trabajar duro hoy!

Traducción

Siempre es hoy y hoy, ¡cuánto puede haber hoy!

No hice nada hoy, entonces, ¿cuándo se completará esto?

Hay sólo unos pocos días en la vida de una persona. ¡Sería una lástima no hacer nada hoy!

Supongamos que esperamos hasta mañana para hacerlo, ¡pero aún quedan cosas por hacer mañana!

Ahora que escribo este poema "Hoy" para ti, ¡empieza a trabajar duro desde hoy!

Información ampliada:

"Yesterday's Song" y "Today's Song" fueron escritas por Wen Jia, el hijo de Wen Zhengming, un talento famoso de la dinastía Ming. El poeta utiliza un lenguaje popular y fluido y frases claras para instar a la gente a valorar el tiempo, a no perderlo y a no perderlo.

Palabras que riman

La canción de hoy (Dinastía Ming) Wenjia Hoy es igual que hoy, ¡qué pocos son hoy! Si no lo haces hoy, ¿cuándo sucederá? ¡Es una pena que hoy no sea el día de los cien años de vida! Ruo Yangu esperará la llegada de la dinastía Ming, y habrá asuntos de la dinastía Ming en la dinastía Ming. Voy a componer el poema de hoy para ti. Por favor, empieza a trabajar duro desde hoy.

Enciclopedia Baidu-Canción de ayer

Enciclopedia Baidu-Canción de hoy