Métodos y técnicas para informar sentencias
Cómo convertir una oración declarativa en una oración de informe:
1. Mire quién habla con quién al comienzo de la oración;
2. Cambie la persona;
3. Elimine los dos puntos y las comillas dobles al final y reemplácelos con comas (,);
Ejercicio:
1. El maestro Zhang le dijo a Xiao Ming: "En este asunto, he hecho daño a Xiao Hong".
La oración declarativa es: El maestro Zhang le dijo a Xiao Ming que Xiao Ming había hecho daño a Xiao Hong.
2. Mi madre me dijo: "Hoy tengo una reunión y puedes cocinar y comer tú sola".
La oración declarativa es: Mi madre me dijo: ella tiene una reunión hoy. Yo cocino y como solo.
3. Mamá le dijo a Xiao Ning: "Ayer, ¿dónde estabas? Te busqué todo el día".
La oración declarativa es: Mamá le dijo a Xiao Ning, ayer, ¿Dónde ha estado Xiao Ning? Mamá lo buscó todo el día.
4. Lu Su me dijo: "Tú lo pediste tú mismo, ¿en qué puedo ayudarte?"
La oración declarativa es: Lu Su me dijo, es todo lo que hago. Lo encontré yo mismo, ¿cómo podría ayudarme?
Método 2 para cambiar la frase del informe:
1. Cambie el método cuando el material citado involucre a otras personas. Al cambiar a una oración de informe, se debe cambiar a la primera persona. Tenga en cuenta también que los datos antes de dos puntos y comillas permanecen sin cambios.
2. Citar es citar directamente las palabras de otra persona, mientras que parafrasear es transmitir lo que otros dijeron. Por lo tanto, cuando la oración de cita se cambia a una oración parafraseada, se utiliza el pronombre de primera persona "I" del hablante. debe cambiarse a la tercera persona “él” o “ella”.
3. Luego cambie los datos citados a una oración informada. Si hay "esto" en los datos citados, asegúrese de cambiar "esto" por "aquello" en la oración informada.
4. Las oraciones citadas deben cambiarse por oraciones parafraseadas, la tercera persona "él" o "ella" y la primera persona "yo" deben cambiarse entre sí, y los materiales hablados que involucran a la primera. La persona debe cambiarse a la segunda persona.
Por ejemplo: el maestro Zhang le dijo a Wang Qiang: "Por favor, acompáñame mañana a la librería Xinhua, ¿de acuerdo?"
Cambia la oración por: El maestro Zhang le dijo a Wang Qiang, ¿puedes? ¿Por favor? Lo acompañará a la librería Xinhua mañana.
Jacqueline levantó su carita y dijo alegremente: "¡Eso es genial! Pero... Sr. Comandante, esta noche me duele la cabeza. Quiero dormir. Puede darme más la próxima vez". ¿Te lo digo?"
Cambie la oración a: Jacqueline levantó su carita y felizmente le dijo al comandante, eso es genial, pero le duele la cabeza esta noche y quiere dormir. Él se lo diría la próxima vez.
Tres métodos para convertir declaraciones directas en oraciones narrativas:
1. Convertir narrativa directa en narrativa indirecta
1. Cambie la puntuación, cambie los dos puntos por una coma y elimine las comillas que lo rodean.
2. Cambie el pronombre de la persona: si se utiliza el pronombre de primera persona "yo" o "nosotros" en el material hablado, "yo" o "nosotros" se debe cambiar por el pronombre de tercera persona "él (ella)" o "ellos". (ella)"; si el material hablado es "yo" o "nosotros" La segunda persona "usted" o "usted" debe cambiarse por la primera persona "yo", "nosotros" o la tercera persona "él (ellos) ".
Una situación especial: si en el material del habla se utiliza una tercera persona del mismo género o el mismo sonido, se debe especificar uno de ellos, de lo contrario, el objeto no quedará claro. Por ejemplo: el nieto le dijo a su abuelo: "El tigre está ahí. Lo despertaré. ”