¿Muestra de contrato de agencia de inversión para franquiciados de marcas de catering?
Parte A (franquiciador): Dirección: Teléfono: Parte B (franquiciado): Dirección: Teléfono: Después de una negociación amistosa, ambas partes, de acuerdo con los principios de buena fe, beneficio mutuo y desarrollo mutuo, en De acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Contratos de la República Popular China" y las leyes y reglamentos pertinentes, el franquiciador autoriza al franquiciado a realizar "____________" agencia y promoción de franquicia en el área designada, y llega a un acuerdo sobre los asuntos relevantes: 1. Objeto 1. Franquicia La persona posee legalmente los derechos de propiedad intelectual de la serie de productos y marcas "____________" El licenciatario sólo puede utilizar el nombre, marca registrada, patrón, color y otros derechos de propiedad intelectual legalmente protegidos de "____________" (. en lo sucesivo denominados colectivamente el nombre y la marca comercial). 2. El franquiciado está dispuesto a utilizar el sistema operativo y el sistema operativo del franquiciador para abrir y promover cadenas de tiendas franquiciadas "____________" y vender los productos designados por el franquiciador de acuerdo con los términos del contrato y en las áreas estipuladas en este contrato. 2. Situación jurídica del franquiciado 1. El franquiciado paga sus propios gastos en nombre propio y desarrolla sus actividades como operador independiente. Por lo tanto, el licenciatario está sujeto a los mismos requisitos legales para todos los operadores, en particular normas relativas a las cualificaciones y requisitos sociales, financieros y comerciales. Como operador independiente, el franquiciado asumirá todos los riesgos y beneficios de sus actividades. 2. El franquiciado no es el agente, representante comercial, ni su empleado o socio del franquiciador. El franquiciado no es el comisionista del franquiciador, y el franquiciado no tiene derecho a firmar un contrato en nombre del franquiciador para hacer al franquiciador responsable ante un tercero en cualquier aspecto, ni a soportar los costos u obligaciones del franquiciador. . 3. Derechos Diversos Concedidos Para permitir que el franquiciado opere normalmente, el franquiciador otorga al franquiciado los siguientes derechos: 1. El derecho a utilizar el nombre y la marca "____________________". 2. El derecho a obtener orientación técnica, comercial, legal y operativa del franquiciador durante el proceso de introducción y operación. 3. El derecho a operar productos designados relacionados con la tienda especializada "____________" en el área aprobada y el edificio aprobado de acuerdo con las tarifas de patente del producto y el sistema de precios estipulados en este contrato. 4. El derecho a disfrutar de los derechos exclusivos de agencia de franquicia en el área estipulada en este contrato. 5. Disfrutar del derecho a compartir las regalías (incluidas las tarifas de uso de marcas y las tarifas de publicidad) de las tiendas abiertas y desarrolladas en el área aprobada. 4. El franquiciador regional autoriza al licenciatario a actuar como agente para la operación de la cadena de franquicia "_____________" en ______ provincia______ ciudad, disfrutar de los derechos de agencia de franquicia de las tiendas especializadas "_____________" y promover, vender y distribuir designaciones relevantes dentro de lo anterior. regiones. 1. Durante el período del contrato, el licenciatario abrirá o desarrollará no menos de ____ tiendas franquiciadas desde el ____ mes de ____ año hasta el ____ mes de ____ año. 2. Si el número de tiendas no se completa en cualquiera de los años especificados anteriormente, el franquiciador tiene derecho a introducir un tercero con los mismos derechos que el licenciatario para operar, abrir y promover cadenas de tiendas franquiciadas "_____________" en el territorio antes mencionado. área a partir del año siguiente, o el franquiciador tiene el derecho de rescindir unilateralmente este contrato y cancelar los derechos de agencia del franquiciado por el período restante del contrato. 3. Durante el período de este contrato, de acuerdo con los cambios del mercado, ambas partes pueden negociar y formular objetivos o planes de desarrollo de nuevas tiendas. Después de que ambas partes lleguen a un acuerdo y vuelvan a firmar un acuerdo complementario, se implementarán los nuevos objetivos o planes de desarrollo. . 4. El franquiciado no podrá cambiar ni exceder el área comercial autorizada. Si se violan las regulaciones, el franquiciador tiene el derecho de rescindir este contrato y cancelar los derechos de agencia del franquiciado por el período restante del contrato. 5. Período de autorización 1. El período de promoción del agente franquiciado autorizado es: desde _____ mes _____, _____ año hasta _____ mes _____, _____ año. Este contrato entra en vigor en la fecha firmado/sellado por ambas partes. 2. Cuando expire el contrato, el franquiciador decidirá si renueva el contrato en función de la actuación del franquiciado. El franquiciado debe notificar al franquiciador si desea renovar el contrato al menos _____ meses antes del vencimiento de este contrato. Si ambas partes no envían un aviso de renovación, este contrato se rescindirá.
6. Requisitos de decoración y equipamiento 1. El franquiciador de decoración de edificios no firmará un acuerdo de decoración con las tiendas franquiciadas en el área representada por el franquiciado. Las tiendas franquiciadas firmarán directamente contratos de decoración de tiendas con la empresa de decoración de acuerdo con el diseño unificado. 2. El área práctica de las tiendas abiertas por el licenciatario en el área aprobada por este contrato no será inferior a __________ metros cuadrados, y la ubicación de las tiendas deberá obtener el consentimiento por escrito de la Parte A. 3. Los equipos del almacén serán comunicados al franquiciador según la lista del licenciatario, y serán uniformemente distribuidos e instalados por la sede social. 7. Imagen y gestión de marca 1. Imagen de tienda El licenciatario deberá supervisar y mantener la decoración, equipamiento y apariencia de cada tienda en el área bajo su jurisdicción de acuerdo con las normas descritas en "__________" y el manual de operación cuando no así sea; Para cumplir con los requisitos, el franquiciado está obligado a instar a cada tienda a reajustar y decorar la tienda de acuerdo con los requisitos del franquiciador, incluida la actualización de los equipos antiguos. 2. El licenciatario y sus empleados deben brindar servicios oportunos, corteses, amigables y eficaces a los clientes y tiendas dentro de su jurisdicción. y mantener la máxima honestidad, equidad y cumplimiento ético con los clientes y el público. 3. El franquiciado se compromete a implementar y supervisar que las tiendas abiertas cumplan con los siguientes términos establecidos por el franquiciador en el manual de operación: (1) Métodos y procedimientos correctos para la compra, exhibición, almacenamiento y venta de bienes (2) Seguridad de la tienda; , Mantenimiento, limpieza, operación y apariencia; (3) Imagen y apariencia uniforme del franquiciado y sus empleados (4) Uso de todos los nombres y logotipos (5) Garantía de horario de operación y mantenimiento de los fondos operativos; uso de letreros, marcas comerciales, carteles, exhibidores, configuraciones estándar y productos relacionados (7) El uso de la certificación como licenciatario reconocido por el franquiciador y el propietario de la tienda bajo su administración; (8) El contenido de la publicidad elegida por el licenciatario; Aprobación de estilo y medios; (9) Etiquetado y exhibición de la fuente, tipo y marca de los productos exhibidos o vendidos en la tienda; (10) Garantía de inventario mínimo mantenida por el franquiciado (11) Obsequios y obsequios permitidos por el franquiciador 4. Supervisar que el franquiciado implemente estrictamente las normas, reglamentos y políticas del franquiciador en materia de tiendas "__________" y promoción, y ser responsable de la supervisión del funcionamiento, saneamiento, etc. de cada tienda en el área que representa. Responsabilidad de la gerencia, responsable de supervisar. la operación, decoración, uso de nombres y marcas de cada tienda en su área autorizada, la gestión, capacitación y especificaciones de servicio del personal de ventas, todo lo cual deberá cumplir con los requisitos del franquiciante, y notificar o corregir oportunamente cualquier violación a los tienda o Hacer recomendaciones al franquiciador. 8. Capacitación y empleo del personal El franquiciador debe garantizar la capacitación inicial y posterior del franquiciado: 1. Antes de que comience cualquier actividad, el franquiciado y sus empleados deben recibir capacitación u orientación relevante por parte del franquiciador, y el franquiciado debe estar familiarizado con los diversos términos. y Trámites Técnicos, Comerciales y Administrativos. Al mismo tiempo, el licenciatario está obligado a enseñar el contenido y los métodos anteriores al personal relevante en cada tienda dentro de su jurisdicción. 2. Durante el período de validez de esta franquicia, el licenciatario deberá disponer la participación de sus empleados y personal relevante en cada tienda dentro de su jurisdicción. La fecha y el lugar los determina el beneficiario. 3. Si el franquiciador decide modificar determinadas modalidades de ejecución, deberá comunicarlo inmediatamente por escrito al franquiciado. 9. Higiene y Seguridad de los Alimentos 1. El licenciatario está obligado a supervisar las tiendas que abra o desarrolle de conformidad con lo establecido en este contrato. Después de firmar el contrato de tienda, deberá solicitar, por su propia cuenta, una licencia de actividad sanitaria. Licencia y otros requisitos necesarios para operar la tienda emitidos por el certificado de la agencia del gobierno local. 2. Si el franquiciado encuentra alguna anomalía o tiene dudas sobre alimentos, productos semiacabados, productos terminados, materiales de embalaje o equipos de preparación de alimentos, deberá dejar de usarlos inmediatamente e informarlo al franquiciador previa confirmación o procesamiento por parte del franquiciador. , volverá a la normalidad o se eliminarán las dudas, se puede utilizar normalmente. De lo contrario, si se producen accidentes o disputas relacionados con la seguridad alimentaria, el franquiciado asumirá todas las pérdidas y responsabilidades legales, y el franquiciador se reserva el derecho de demandar. franquiciado por cualquier pérdida económica causada al franquiciador. 3. Independientemente de cualquier motivo, si ocurre un accidente o disputa relacionada con la seguridad alimentaria en cualquier tienda dentro de la jurisdicción del franquiciado, el franquiciado debe notificar de inmediato al franquiciador (por teléfono o fax) después de que ocurra el incidente, y el franquiciado debe notificar inmediatamente el franquiciador organizar adecuadamente el personal involucrado, de lo contrario causará la reputación del franquiciador y las pérdidas económicas relacionadas, el franquiciador tiene el derecho de rescindir este contrato y todos los honorarios pagados por el franquiciado como daños y perjuicios no serán reembolsados, y se reserva el derecho. derecho de perseguir al franquiciado contra las consecuencias que causen al franquiciador los derechos relacionados con pérdidas económicas.
4. Todos los productos deben venderse dentro de la vida útil. Los productos que hayan excedido la vida útil deben ser destruidos por el franquiciado. Si el franquiciado tiene un accidente o disputa sobre seguridad alimentaria debido a la venta de productos vencidos, el franquiciador tiene derecho a hacerlo. rescindir este contrato como incumplimiento de contrato. Todas las tarifas pagadas por el franquiciado no son reembolsables, y el franquiciado asumirá todas las pérdidas y responsabilidades legales, y el franquiciador se reserva el derecho de demandar al franquiciado por cualquier pérdida económica causada al franquiciador. 10. Honorarios de gestión y otros honorarios 1. Si el franquiciado abre una tienda que cumple con los requisitos de este contrato, debe firmar un "Contrato de franquicia" por separado con el franquiciador antes de abrir, y el franquiciador cobrará una tarifa de franquicia de RMB________ por cada tienda / año, si el franquiciado cobra de más, oculta cobros, informa cantidades falsas, etc., el franquiciador tiene derecho a negarse a reconocer la personalidad jurídica de la tienda, y el franquiciador tiene derecho a rescindir unilateralmente este contrato, cancelar la calificación de agencia del licenciatario y la franquicia. El cliente tiene el derecho de volver a seleccionar un agente en la región y se reserva el derecho de demandar al franquiciado por cualquier pérdida económica causada al franquiciador. Si las tiendas mencionadas anteriormente son tiendas operadas directamente y abiertas por el licenciatario, éste debe pagar al franquiciador una regalía de __________ RMB en efectivo por cada tienda abierta directamente operada. Las regalías antes mencionadas (es decir, __________ RMB yuanes/tienda) se remitirán a la cuenta designada por el franquiciador. 2. Los honorarios anteriores abonados por el franquiciado al franquiciador deberán ser abonados por el franquiciado al franquiciador en forma de transferencia o efectivo: Banco de apertura de cuenta: ______________________________________. Número de cuenta bancaria:_______________________________________________. 3. El licenciatario no podrá solicitar la devolución de las tasas anteriores por ningún motivo. 4. De acuerdo con las necesidades del mercado y el desarrollo, el franquiciador tiene derecho a ajustar el cobro de los honorarios de franquicia de tienda, las fianzas de cumplimiento, los honorarios de gestión, los honorarios de uso de marcas y los honorarios de publicidad y promoción. 11. Derechos y obligaciones del franquiciador 1. El franquiciador es el titular del nombre y la marca, por lo que está capacitado para conceder al licenciatario el derecho a utilizarlos. El uso de estos derechos por parte del Licenciatario no perjudica los derechos de ningún tercero en las áreas cubiertas por este Contrato. 2. El franquiciador se compromete a proporcionar los siguientes servicios al franquiciado antes del comienzo de cualquier franquicia: (1) Proporcionar instrucciones al franquiciado, incluidas la decoración del lugar y las normas de exhibición de productos; una lista de los preparativos necesarios para el desarrollo comercial y; sugerencias de modificaciones dentro del alcance de la licencia del franquiciado; hacer recomendaciones sobre cualquier actividad publicitaria y publicitaria realizada por el franquiciado para llevar a cabo la franquicia; (2) Proporcionar soluciones de productos de alta calidad a los licenciatarios y ser responsable de la calidad de los productos. Durante el proceso de venta y almacenamiento, si la responsabilidad por la calidad del producto es causada por el licenciatario, el licenciatario asumirá la responsabilidad. 12. Derechos y obligaciones del franquiciado 1. El franquiciador concede al franquiciado el derecho a utilizar el nombre y la marca tal y como se describen en este contrato. 2. El franquiciado deberá desarrollar la tecnología propia que obtuvo del franquiciador de acuerdo con lo establecido en este contrato. 3. El titular de la licencia y sus empleados participarán en los cursos de formación inicial necesarios organizados de conformidad con el presente contrato. 4. El franquiciado deberá aportar al franquiciador todas las sugerencias de mejora y la experiencia adquirida en la explotación de las actividades de franquicia. 5. El franquiciado no suministrará bienes a terceros del franquiciador fuera del área aprobada por el franquiciador. De lo contrario, el franquiciador tiene derecho a rescindir este contrato y cancelar la calificación del licenciatario como agente. ser reembolsado, y El franquiciador tiene el derecho de volver a seleccionar agentes en el área. 6. Todos los vasos de papel, bolsas de plástico, ropa de trabajo y otros útiles utilizados en las tiendas "____________________". Todos los suministros y equipos que deban equiparse en la tienda deberán adquirirse al franquiciador. De lo contrario, el franquiciador tiene derecho a rescindir unilateralmente este contrato y cancelar la calificación de agencia del franquiciado. El depósito de rendimiento y la tarifa de franquicia pagados por el franquiciado no serán reembolsados, y el franquiciador tiene derecho a volver a seleccionar un agente en la región. 7. El franquiciado está obligado a supervisar que todas las tiendas "____________________" en el área del agente no vendan otros productos distintos de los designados por el franquiciador. Los productos se prepararán según la fórmula proporcionada por el franquiciador y se obtendrán. del franquiciador o del fabricante designado por escrito por el franquiciador. Compra de materias primas. El franquiciado deberá notificar de inmediato al franquiciado cualquier violación de las regulaciones para corregir la violación o brindar asesoramiento de manejo al franquiciador.
8. Una vez que el franquiciado descubra infracción o uso indebido de la marca, denominación social u otra abreviatura del franquiciador, así como cualquier infracción o competencia desleal, deberá comunicar inmediatamente la situación al franquiciador. 9. El franquiciado prestará al franquiciador la asistencia necesaria en los procedimientos judiciales para llegar a una conclusión exitosa del litigio. Previo aviso por escrito, el franquiciado, si legalmente puede hacerlo, iniciará cualquier procedimiento legal disponible para que se confirmen los derechos del franquiciador. 13. Renovación Cuando expire el plazo de este contrato, el licenciatario tendrá prioridad para renovar el contrato en las mismas condiciones después de la expiración del contrato si se cumplen las siguientes condiciones: 1. El licenciatario ha cumplido bien con sus obligaciones bajo este contrato. y no se ha producido un incumplimiento de contrato relativamente importante. 2. Se han pagado al franquiciador todos los importes adeudados. 3. Presentar una solicitud de renovación por escrito con ____ meses de anticipación. 4. Si el licenciatario no renueva el contrato después de la expiración de este contrato o renuncia a ejecutar este acuerdo durante el período del contrato, la Parte A debe ser notificada por escrito ____ meses antes de la expiración de este contrato dentro de un mes después de la expiración de este contrato. Tras la respuesta del franquiciador, se entregará al franquiciador la información relevante de todas las tiendas "____________________" del área. 5. Si el franquiciado no indica si continuará ejecutando este contrato y realiza una solicitud por escrito ____ meses antes del vencimiento de este contrato, el franquiciador tiene derecho a tratar al franquiciado como si renunciara a su derecho a priorizar la renovación, y el franquiciador tiene derecho a elegir otro contrato. Una de las partes reemplaza al franquiciado como agente en el área, y el franquiciado debe entregar la información relevante de todas las tiendas "____________________" en el área al franquiciador dentro de un mes después de recibir el aviso del. el franquiciador debe Dentro de un mes antes de la expiración de este contrato, todas las tiendas franquiciadas "____________________" en el área de la agencia original se transferirán a la otra parte autorizada por el franquiciador para su administración. Debe cooperar incondicionalmente con el franquiciador y la otra parte. parte autorizada por el franquiciador para gestionar y completar la transferencia. Todos los procedimientos y documentos legales pertinentes. 14. Resolución de disputas Todas las disputas que surjan de o en conexión con este Acuerdo se resolverán mediante negociaciones amistosas entre la Parte A y la Parte B. Si la negociación fracasa, estará bajo la jurisdicción del Tribunal Popular _________. 15. Otros 1. Por consenso, la Parte A y la Parte B podrán modificar este Acuerdo o complementar asuntos no cubiertos si el contenido complementario o modificado entra en conflicto con este Acuerdo, prevalecerá el contenido complementado o modificado; 2. Si no hay acuerdo en el presente acuerdo y las Partes A y B no logran llegar a un acuerdo complementario, se aplicarán las disposiciones de las leyes nacionales. 3. Este acuerdo se realiza en ____ copias, y la Parte A y la Parte B tienen cada una ____ copias. 4. Este acuerdo entrará en vigor después de ser firmado por la Parte A y la Parte B. Parte A (firma y sello): Firma del contrato: Fecha de firma: _____ año _____ mes _____ Lugar de firma: Parte B (firma y sello): Firma del contrato: Fecha de firma: _____ año _____ mes _____Día lugar de firma: