Leer He Tan Zi Shengzhi en chino clásico

1. Traducción de la biografía de He Tan

He Tan, también conocido como Shengcong, era originario de Lingzhou y luego se mudó a Chengdu.

Después de aprobar el examen de Jinshi, el Dr. Taichang fue nombrado censor supervisor y luego censor en el palacio. No rehuyó ninguna palabra ni hecho. Wang Gongchen fue despedido de los tres enviados y fue a la capital para servir. Pronto fue retenido como lector de Jingyan. He Tan suplicó que lo corrigieran por su crimen de Yingqiu.

Después de la muerte de Shi Jie, el Consejero Privado Xia Song aprovechó la oportunidad para difamar al emperador, diciendo que Shi Jie había cometido fraude y la corte imperial envió gente a Jingdong para investigar. para describir la traición de Xia Song. Déjalo así. Debido a los disturbios entre los guardias, Yang Huaimin todavía ocupaba el cargo de vicegobernador. He Tan, Zhang Yi y Yu Zhou pidieron hablar sobre Yang Huaimin.

Renzong los convocó y les dijo cara a cara: "Huaimin había notado de antemano que los soldados iban a tener problemas, por lo que deberían ser tratados con más indulgencia, pero He Tan y otros dijeron que esto". No estaba permitido hacerlo y finalmente degradarlo.

He Tan fue particularmente útil en el debate. El emperador dijo: "En la antigüedad, había personas que se rompían la cabeza para dar consejos. ¿Puedes hacerlo?". He Tan respondió: "En ese momento, el emperador no podía escuchar las palabras de las personas que daban consejos". , así que aplastó a las personas que dieron consejos.

Entonces, ¿qué debemos hacer? He Tan cree que uno debe juzgar si una persona es traicionera observando sus acciones reales. , y si quiere subir y bajar, debe sospechar si tiene malas intenciones ".

Xia Song no tuvo más remedio que disfrazarse y salir a la carretera, pero no podía sospechar eso. los ministros eran traicioneros sólo porque un ministro era traicionero. Más tarde fue ascendido a Tianzhang Chadaizhi, pero era viejo y estaba enfermo. El Consejero Privado Xia Song aprovechó la oportunidad para difamar al emperador y dijo que Shi Jie había cometido fraude.

He Tan dijo en un memorial que en el futuro, las desventajas serán infinitas, las virtudes se agotarán y serán citadas entre sí. He Tan fue particularmente contundente e inconsistente en el debate.

Aunque no se le ha otorgado el título posterior a la retención, es la base para el control del caos. Siempre hay una secuencia desde el ascenso hasta el nombramiento. Es imposible dejar fuera a todas las personas talentosas. "Pero He Tan y otros dijeron que no podían hacer esto. Wang Zhi, el oficial amonestador, dijo que la raíz de los ladrones comenzaba con la reina. Si los ministros no asumían sus cargos, solo recibirían puestos y salarios oficiales, que Se limitaría al nivel de inspectores honestos. Ordenó ¿Cómo me atrevo a atribuir la culpa a mi padre para ganarme una buena reputación a través de mis subordinados?

Todo el mundo sabe que Wang Shouzhong era responsable de supervisar el proceso. reparación de vasijas de sacrificio y traslado a Hanzhou y Henan. En ese momento, el emperador emitió un edicto a los ministros para denunciar a los delincuentes que rodeaban a Chen Bao como malvados. Más tarde, se mudó a Chengdu, con la esperanza de no cambiar la orden que se había emitido, y fue ascendido a enviado del Palacio Liangfu.

Liang Shi, el ex primer ministro, comandaba Taiyuan. Después de aprobar el examen imperial, sospeché que podría estar interesado en asuntos personales. "

Posteriormente, el emperador emitió un edicto para recompensar según la clase regular: "En la antigüedad, hubo una persona que se rompió la cabeza para protestar, y murió a la edad de sesenta y nueve años. Más tarde, He Tan pasó a ser el soltero directo de Longtuge, y hubo mucha discusión afuera. Si le dieran un puesto oficial de acuerdo con su deseo, un erudito sería traicionero y sospecharía de todos los eruditos.

Después de su muerte, les dio a los dos enviados un salario después de que se quedaron: "Traten las cosas con una actitud sincera. La contribución de Xia Song a la promoción de Zhang Guifei". revocó la relación entre Zhang Yaozuo y Zhang Yaozuo La orden de Xuanhui. Al final de Zhiping, el emperador pensó que He Tan nunca halagó a los poderosos. Tang Qi permaneció en el tribunal de amonestación y el Dr. Taichang fue nombrado censor supervisor. Hoy, nombró a un funcionario y sospechaba que lo habían hecho. hacerse amigos.

Cumplió tres años de servicio. Más tarde, He Tan solicitó regresar al oeste debido al envejecimiento de su madre. El ministro era fuerte pero el maestro era débil.

Wang Gongchen fue despedido de los tres departamentos y asumió un cargo en la capital: "En ese momento, el emperador no podía escuchar los consejos de los que entraban. He Tan sirvió como funcionario y Viajó por las tres academias, y He Tan y Zhang Yiji Yu Zhouxunjin dijeron que Yang Huaimin no se atrevió a ir, pero apoyó en secreto a la concubina imperial. Hoy, porque hizo algo para ser anfitrión, luchó hasta la muerte, por lo que su tratamiento debería. Sea indulgente: "Zhang Yaozuo es un pariente del harén. Todos los edictos imperiales fueron manejados por la provincia bajo el mando. Después de que He Tan y otros le solicitaron, vino a Henan y todavía pidió permiso. "

Después de escuchar esto, el emperador aceptó fácilmente su opinión. Pero en sus últimos años, evitó el miedo y dijo: "Este es el plan de un traidor.

Además, es responsabilidad del primer ministro seleccionar y nombrar a los funcionarios, como dijo Shangshu. Es deber del general comandar tropas en el extranjero.

Shenzong lo menospreciaba un poco y sospechaba que lo recomendaban a través de solicitudes privadas, por lo que tenía rotas las cabezas de quienes lo aconsejaban. "El emperador ignoró el asunto y pronto permaneció como ministro del banquete de Sutra. El ministro auxiliar gobernante quería promover a los miembros de su partido para cubrir esta vacante, por lo que se le debería dar un puesto oficial, pero ¿He Tanshang lo informó todo? El ministro pensó que sería mejor hacer rico y noble a Zhang Yaozu sin darle poder real, agregó He Tan, pero ya le había dado el salario que dejó. Su intención sarcástica estaba dirigida a Han Qi, quien devolvió la corte a la corte. Bank and Bank Bureau, aprovechándose de la situación y robando un puesto que no debería haber ocupado, sin embargo, no pudo hacerse cargo de los asuntos debido a una enfermedad.

Por lo que se retiró con el título de Shangshu. Youcheng. Cuando Tang Jie asumió el cargo en Jingnan, He Tan dijo:

Depende de él dejar que sus subordinados se hagan cargo de los templos en otros lugares. Si la gente es honesta o deshonesta, los resultados de. las cosas serán recompensadas con honestidad.

El puesto de Zhiza Yushi estaba vacante. Si Zhang Yaozuo no fuera despedido pero todos los funcionarios fueran despedidos, sería un desperdicio de su virtud suplicar quedarse en la capital. Si Zhang Yaozuo fuera despedido, sería un flaco favor para el emperador. En ese momento, los deberes de emitir órdenes de recompensa imperial y rechazar monumentos conmemorativos irrazonables habían sido abolidos, y él dependía de favores para cometer crímenes. Por pequeño que sea el asunto, tienes que solucionarlo tú mismo.

Si se emite esta orden, la reputación del emperador se dañará después de que se convierta en censor, y el emperador la sellará y la devolverá. Le dijo a He Tan que el buen gobierno es una carga.

El emperador dijo que es deber de los ministros realizar entrevistas exhaustivas y recomendar talentos. Ahora que han sido presentados y nombrados, se ha elaborado un informe. Su salario era alto, pero después de mucho tiempo no hubo acción.

Si el emperador y sus ministros sospechaban entre sí, y la gente insidiosa y astuta era así, el ministro interno Su. Jingqing ordenó a las tropas: "La gente que habla con suavidad permanece al lado del emperador. La corte imperial envió gente a Jingdong para investigar y emitió un edicto para nombrarlo funcionario de la Oficina de Jade de Chengdu. También quería participar en el banquete de los ministros en el palacio con el rango oficial de Yaoling, y también conocía a Zizhou. Después de que Shouzhong escuchó esto, no pudo hacer nada que perjudicara su bondad. He Tan y Zhang Yi hicieron todo lo posible para explicar la traición de Xia Song, y He Tan suplicó ser castigado por su crimen contra Yingqiu. De acuerdo con las antiguas reglas, con motivo de su partida, finalmente fue degradado, entonces, ¿cuál fue la solicitud? Nunca había habido un precedente para que los ministros se sentaran en el palacio.

Después de la muerte de Shi Jie. He Tan suplicó que hiciera lo mismo. El emperador agregó a Zhilong Tuge, por lo que deliberadamente lo restringió y ascendió a Zhiza Yushi. Simplemente déjelo ir y transfiera al enviado a Hedong, tal como lo hizo con Li Yonghe en el pasado. y les dijo cara a cara.

Yang Huaimin tuvo un disturbio debido a los guardias ". 2. Respuestas a la lectura clásica china de Lu Zhi

En los primeros días de Yuanyou ①, Gu Gu ② visitó el templo Baofan en la capital con Mopo y Qian Mufu. Después de cenar, escribí letra cursiva en un papel en el valle y Dongpo lo elogió mucho. El padre de Mu miró desde un lado y dijo: "Las palabras de Lu Zhi son cercanas a lo vulgar". Gu Gu dijo: "¿Por qué?" El padre de Mu dijo: "No hay otro, pero no he visto el trabajo auténtico de Huai Su". Gu Gu sospechaba de esto y se negó a ser un ser humano a partir de ese momento. Luosheng ③ fue relegado a Fuling ④, y la "Autobiografía" de Huaisu ⑤ se vio por primera vez en la casa de Shi Yangxiu. Debido a que lo pedí prestado para regresar a casa, estuve expuesto a dificultades y agotado durante el día, y casi pierdo el sueño y la comida. A partir de entonces, de repente comprendió el método de escritura cursiva y su escritura voló, que era muy diferente de lo que Yuan You había escrito antes. Al principio creí que las palabras del padre de Mu no eran falsas, pero el padre de Mu había estado muerto durante mucho tiempo. Por lo tanto, Gu Guchang afirmó que había obtenido escritura cursiva en Fuling y que odiaba al padre adoptivo de Mu por no poder verlo. (Seleccionado de la "Revista Duxing" de Zeng Minxing)

Notas ① Yuanrong: El número del reinado de Zhao Xu, el emperador Zhezong. ② Valle: Huang Tingjian, nombre de cortesía Luzhi, también conocido como taoísta del valle, es uno de los "cuatro grandes calígrafos de la dinastía Song". "Qian Mufu" y "Shichangxiu" a continuación son todos nombres personales. ③Shaosheng: El nombre del reinado de Zhao Xu, Xizong de la dinastía Song. ④ Fuling: nombre del lugar. ⑤Huai Su: Un gran calígrafo de la dinastía Tang, famoso por su "caligrafía loca". El escrito superviviente "Autobiografía" tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. ⑥Hai: Igual que "con". ⑦No es falso: no es falso.

1. Utilice "/" para subrayar las frases del texto para dividir el ritmo de lectura.

(Solo subraya un lugar)

Es muy diferente a lo que Yuan You ha escrito antes

2. Explica las palabras en negrita en el texto.

(1) Parar: ( )

(2) Seguir: ( )

3. Hablar de "Así el valle sabe que es escritura cursiva en Fuling significa "odio demasiado a mi padre como para verlo".

_________________________________________________________________________

4. ¿Qué dos palabras del artículo expresan claramente las opiniones de Gu Gu sobre las palabras del padre de Mu?

_________________________________________________________________________

5. ¿Cuáles son las tres razones importantes que contribuyeron a la transformación de la escritura cursiva gugu de "casi vulgar" a "volando con cada trazo"? Por favor resuma basándose en la información del texto.

_______________________________________________________________________________

Tipo de pregunta: Comprensión y apreciación lectora Dificultad: Intermedia Fuente: Preguntas sincrónicas

Respuestas (buscar respuestas a la tarea---gt; gt; 上魔Cuadrado)

1. Gran diferencia con el libro anterior de Yuan You

2. (1) Finalizar (terminado, detenerse) (2) Seguir

3. Entonces Gu Gu una vez pensó que había aprendido el verdadero significado de la escritura cursiva en Fuling. Desafortunadamente, el padre de Mu no podía ver su caligrafía.

4. duda; publicación "Autobiografía"; (3) Esfuerzos propios 3. Respuestas a la lectura clásica china de "Qin Xun"

"Obras completas de Heng Zhai" de Qin Xun

Texto original

Zhi La forma de vivir no es más que diligencia. Por lo tanto, Shao Zi dijo: "El plan para un día está en la mañana, el plan para un año está en la primavera y el plan para la vida depende de la diligencia".

Al sabio de Yu el Grande no le importaba ni un centímetro de yin; al sabio de Tao Kan no le importaba el yin ¿Qué tal si el sabio no es tan bueno como ese?

Traducción

Cuando se trata de ganarse la vida, nada es más importante que el trabajo duro. Entonces el Sr. Shao dijo: "El plan de un día está determinado por la mañana, el plan de un año está determinado por la primavera y el plan de una vida está determinado por el trabajo duro".

Personas como Dayu, cuya sabiduría y talentos son tan sobresalientes, sin mencionar que aprecian cada centímetro de tiempo; personas como Tao Kan, cuyo carácter moral es tan noble, sin mencionar que aprecian cada minuto de tiempo, no Por mencionar sus talentos, ¿qué pasa con las personas que no son tan buenas como ellos en términos de carácter moral?

Entrenamiento de lectura

1. La oración que expresa el punto de vista en el artículo es

2. Dos elementos con el mismo significado que la palabra "y" en "Qie Xi Cun Yin" Sí ( )

A. Un hombre tonto que tiene noventa años. B. Si quieres ser como un caballo normal, ¿cómo puedes esperar que pueda correr mil millas?

C. Los que sobreviven viven en vano, pero los muertos hace tiempo que fallecieron. D. Además, un hombre fuerte es bueno mientras no muera, y se vuelve famoso cuando muere.

3. ¿Cuál es la intención del autor al citar los ejemplos de Dayu y Tao Kan?

Respuesta:

Respuesta;

1. La única forma de gestionar la vida es siendo diligente.

2.B

D 3. Utilice los ejemplos de los sabios antiguos para apreciar su tiempo para inspirar y alertar a los lectores.

4. Cai Mo, nombre de cortesía Daoming, (lectura clásica china)

2. Lectura de poesía antigua (35 puntos)

10. (3 puntos) D ("Xiandi" significa "cantidad" El tema de "el mismo cielo y tierra", por lo que pertenece a la siguiente oración; "Buda" es el objeto de "Yahao", y debe haber una pausa después de "Buda". El texto original está puntuado. es decir: "Buda, la costumbre de Yi Di, no el sistema de los clásicos". El difunto emperador era tan versátil como el cielo y la tierra. Pintó esta imagen temporalmente, pero no tenía conocimiento del budismo ni del taoísmo.")

11. (3 puntos) A ("La selección de funcionarios en las dinastías Wei y Jin". La explicación "Temas establecidos durante la implementación del examen imperial" es incorrecta. Xiaolian es un tema para el examen imperial establecido durante el emperador Wu de la dinastía Han y solía nombrar funcionarios. Además, el sistema de exámenes imperial de mi país se implementó desde la dinastía Sui.)

12. (3 puntos) C (El análisis de "renunciar a". todas las posiciones originales" es incorrecto. En este momento, Cai Mo ha sido "depuesto" y no tiene posición para renunciar.)

13.(1) (5 puntos) La desaparición del enemigo del norte es de hecho una gran alegría, pero traerá preocupaciones a la familia real. (3 puntos por el significado de la oración, 1 punto por cada traducción correcta de "Cheng" y "Yi".)

(2) (5 puntos) Aquellos que pueden cumplir con la voluntad de Dios, Sigue el tiempo del cielo y salva al mundo en una situación caótica, si no. Las personas con talentos y virtudes extraordinarios deben ser héroes en el mundo.

(3 puntos por el significado de la oración, 1 punto cada una por las traducciones "Feng" y "Ji").

Traducción de referencia:

Cai Mo, nombre de cortesía Daoming, Chen Liu era de Kaocheng. Cai Mo fue elegido Xiaolian cuando tenía veinte años. Fue reclutado por el gobierno estatal como funcionario y recomendado como un talento sobresaliente. En ese momento, el emperador Ming sirvió como general Dong Zhonglang y lo reclutó para unirse al ejército. Cuando el emperador Yuan era primer ministro, fue reclutado como balsero, transferido para unirse al ejército y luego se desempeñó como ministro de Zhongshu. Sucesivamente sirvió como prefecto de Yixing, el general Wang Dun estuvo comprometido en Zhonglang y Situ. Zuo fue nombrado ministro.

Sima Fu, el rey de Pengcheng, dijo que había estatuas de Buda pintadas por el difunto emperador en Lexian Hall, sin embargo, después de la rebelión, Lexian Hall aún se conservaba, por lo que se debería emitir un edicto para elogiar. él. El emperador lo dejó para la discusión siguiente. Cai Mo dijo: "Creer en el budismo es la costumbre de Yi Di y no se ajusta al sistema estándar. El difunto emperador era tan poderoso como el cielo y la tierra y versátil. Simplemente pintó este retrato de forma temporal. En cuanto a su habitual Amor por el budismo y el taoísmo, de eso nunca se ha oído hablar. Los ladrones están desenfrenados, la ciudad capital fue destruida y deteriorada, pero el Salón Lexian se conservó solo. Esto fue de hecho una señal de que los dioses estaban bendiciendo al país. No fue una manifestación de la gran virtud de la dinastía Jin, y no fue lo primero que elogiaron. Cuando los funcionarios vieron las cosas viejas, se conmovieron y escribieron en privado. Ahora es necesario. emitir una orden real y ordenar al historiador que elogie el amor del difunto emperador por el budismo y que escriba un panegírico para Yi Di. Esto es lógicamente problemático: "Así que este asunto simplemente se detuvo.

Shi Jilong murió y las Llanuras Centrales quedaron sumidas en el caos. En ese momento, todos dentro y fuera de la corte imperial dijeron que la antigua tierra debería ser restaurada. Solo Cai Mo no lo creía así. Dijo a sus allegados: "La destrucción del enemigo del norte es, por supuesto, una gran alegría. pero traerá tristeza a la familia real". Alguien preguntó: "¿Por qué?" Cai Mo dijo: "Aquellos que pueden obedecer a Dios y salvar al mundo en situaciones caóticas deben ser héroes en el mundo si no tienen talentos extraordinarios. Esta no es la medida de la capacidad moral hoy en día. Lo que un hombre sabio puede hacer es dividir sus fuerzas y agotar a sus compatriotas para lograr sus propios objetivos. Sus talentos y estrategias no están en línea con sus propios deseos, sus recursos financieros son débiles. y su inteligencia y coraje son insuficientes. Esta es la razón por la que se matan tanto los perros buenos como los conejos astutos."

Después de que Cai Mo fue despedido, permaneció a puerta cerrada y enseñó a leer y enseñar a sus hijos. todo el día. Unos años más tarde, la emperatriz viuda envió a su sirviente Meng Hong a la residencia de Cai Mo para ennoblecerlo y nombrarlo. Cai Mo le agradeció y dijo: "Debido a mi estupidez y superficialidad, no era digno del favor especial del emperador. Mi cuerpo ha estado sin comida durante muchos años. Además, desobedecí la orden del emperador y debería ser expuesto en "Tengo la suerte de ser honrado por el emperador". Perdón, no esperaba que la bondad del emperador agregara honor al emperador. Esto es algo que no puedo pagarle al emperador con mi muerte. Mi enfermedad no lo ha hecho. Me he sentido aliviado y no puedo ir a la corte. Me gustaría expresar mi gratitud al emperador: "Así que pensé que estaba gravemente enfermo. Dimití y no me reuniré más en la corte. Después de la convocatoria, se entregaron algunos palos y se instalaron caballos en la puerta. Doce años después, murió a la edad de setenta y seis años. Todos los utensilios que le entregaron para el entierro estaban de acuerdo con las antiguas reglas de Taiwei Lu Wan. El edicto imperial le otorgó el título póstumo de Shizhong y Sikong, con el título póstumo de Wenmu.

Cai Mo tiene un temperamento íntegro y elegante.

El primer ministro Wang Dao estableció una compañía de música femenina y dispuso utensilios para sentarse y acostarse. Cai Mo ya estaba allí y se fue infeliz, y Wang Dao no se quedó con él. (Cai Mo) tiene un temperamento extremadamente leal y cauteloso, y debe tomar precauciones excesivas en todo. Entonces la gente en ese momento decía: "Cai Gong cruzó el puente de pontones, se quitó la ropa y la ató al bote".