Historia idiomática resonando en las nubes
(Refiriéndose al sonido) tan fuerte que bloquea el paso de las nubes - canto/música fuerte
Pinyin: [xi m: ng x ng y n]
Significado: Describe la voz fuerte y clara que se eleva hacia el cielo, bloqueando las nubes flotantes. "Liezi Tangwen": "En el festival de luto, los árboles vibran, lo cual es muy sonoro. Detente (): detente".
Frase: El fuerte sonido de la flauta junto al bosque es muy fuerte e inolvidable.
Historia: Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un joven llamado Xue Tan en el estado de Qin. Tiene buena voz y ama mucho la música. Así que fue a estudiar con profesores y decidió convertirse en un excelente cantante. Más tarde, estudió con el famoso cantante de ópera Qin. Después de un período de arduo estudio, su nivel de canto ha mejorado enormemente. Xue sintió que había aprendido lo suficiente para ser aprendiz, así que le dijo: "Maestro, le he causado problemas estos días. Estoy estudiando muy bien ahora. Planeo volver a casa mañana. Qin Qing estaba un poco decepcionado y". Dijo con calma: "Está bien, te despediré mañana".
Al día siguiente, Qin Qing le sirvió vino a Tan Xue en los suburbios. Al despedirse, Qin Qing cantó una canción ligeramente triste al ritmo. El canto agudo sacudió los árboles y flotó en el aire, como si el canto detuviera las nubes blancas que flotaban en el cielo. (El texto original es: "El día del funeral, el árbol canta, lo cual es muy sonoro". Después de escuchar el maravilloso canto del maestro, Xue Tan se dio cuenta de lo estúpida que era su complacencia ciega. Dijo con vergüenza: "Maestro, pensé Mi nivel es casi el mismo que el suyo, pero ahora me doy cuenta de que está demasiado lejos. Por favor, perdóneme, maestro, quiero seguir estudiando con usted". Qin Qing estaba muy feliz y lo aceptó como estudiante nuevamente. Entonces, Xue Tan ha estado estudiando con humildad con el maestro. Nunca me atrevo a decir lo que he aprendido. Preguntas y respuestas relacionadas: ¿Qué significa "Xiangruxingyunke"?
Detener, "Xiangruxingyun" significa. Describe una canción que es fuerte y va directamente hacia el cielo. Todas las nubes lo bloquean. Xingyun: Nubes flotantes. Fuente: "Tangwen" en el Volumen 5 de "Liehzi": El sonido de la triste canción de Fujie sacude los árboles. el sonido detiene las nubes en movimiento. Traducción: Cantando tristemente en ritmo, el sonido sacude los árboles El canto fue tan apasionado que detuvo el flujo de las nubes Editar Sujeto-Predicado usado como objeto, atributivo, complemento a; Describa el canto alto y claro. Ejemplo:
1. Después de la exitosa candidatura para los Juegos Olímpicos de ese año, la gente aplaudió en voz alta en la Plaza de Tiananmen
2. La voz del tenor es infinitamente escuchable.