La letra del tema final del anime "The Garden of Words" está en kana japonés y no contiene caracteres chinos. La letra de cada oración debe estar claramente espaciada.
No entiendo muy bien por qué no quieres caracteres chinos... En resumen, todas las publicaciones son seudónimos y ningún carácter chino. Debido a que trabajé en ello yo mismo, puede haber problemas, perdóneme.
ことばにできずこごえたままで
ひとまえではやさしくいきていた
しわよせでこんなふうにざつに
あめのよるにきみをだきしめてた
どうろわきのビラとこわれたじょうやとう
まちかどではそうだれもがいそいでた
きみじゃないきみはあめにけむる
すいたえきをすこしはしった
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみがきえてく
ろじうらではあさがはやいから
いまのうちにきみをつかまえ
いかないでいかないで
そういうよ
べつべつにくらすなきだしそうなそらを
にぎりしめるつよさはいまはもうない
かわらずいるこころのすみだけできずつくような
きみならもういらない
Lady きみはあめにぬれて
ぼくのめをすこしみていた
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
くちぶえふくぼくがついてく
ずいぶんきみをしりすぎたのに
はじめてあらそったよるのように
いかないでいかないで
そういうよ
か
ょうだけがあしたにつづいてる
こんなふうにきみとはおわれない
Lady きみはいまもこうして
ちいさめのかさもささずに
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみがきえてく
ろじうらではあさがはやいから
いまのうちにきみをつかまえ
いかないでいかないで
そういうよ
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
くちぶえふくぼくがついてく
ずいぶんきみはじめてあらそったよるのように
いかないでいかないで
そういう