¿Por qué el verde claro y el rojo claro deberían ser los mejores entre las flores? Li Qingzhao Partridge Sky·Osmanthus Translation Partridge Sky·Osmanthus texto original y traducción
1. Traducción:
Esta flor es de color amarillo claro y tranquila, de aspecto gentil y tímido. El temperamento es distante y distante del mundo, pero su fuerte fragancia permanece por mucho tiempo. No es necesario lucirse con tonos verde claro o rojo brillante, ya es la mejor entre las flores.
Las flores del ciruelo deben tener celos de él, y es suficiente para que el crisantemo de floración tardía se sienta tímido. En el jardín con barandillas ornamentadas, se destaca entre las flores y árboles de temporada del Festival del Medio Otoño. El gran poeta Qu Yuan es realmente despiadado e injusto. En "Li Sao", donde escribió sobre muchas flores y árboles, ¿por qué no se incluyó a Yan Gui?
2. Texto original:
El cuerpo es tenue y de color amarillo claro, y la naturaleza es suave, y el amor está lejos, solo queda la fragancia. ¿Por qué necesita verde claro y rojo intenso? Naturalmente, es la mejor entre las flores. (La primera obra profunda: la luz)
Las flores de ciruelo están celosas, los crisantemos deberían estar avergonzados y la apertura del cuadro es la corona del Festival del Medio Otoño. Los eruditos pueden ser despiadados, ¿por qué no pueden llegar a su fin? (Lantong: columna)