¿Qué significa la segunda línea de la letra "Heart Rise to the Bright Moon" cantada por Li Jian en la fiesta de Año Nuevo, "El sol se pone en el Mar de China Oriental"? ¿Quién lo ha visto?
"Los pájaros regresan a las montañas y los bosques, y el sol se pone en el Mar de China Oriental" tiene una altísima concepción artística. Los pájaros se originan en las montañas y los bosques, y los pájaros quieren regresar a las montañas y los bosques, lo que significa que los pájaros no están en las montañas y los bosques; "el sol se pone en el Mar de China Oriental" y "los pájaros regresan al mar de China Oriental"; montañas y bosques" tienen el mismo entendimiento. El sol sale del Mar de China Oriental y regresará al Mar de China Oriental. En general, las cosas vuelven a su punto de partida original, lo cual es consistente con la última frase "La persona en mi corazón, de dónde vienes". Esta canción también expresa la nostalgia de Li Jian por los últimos años.
La letra completa está compuesta por cinco caracteres en una frase corta, que se siente particularmente como una cuarteta de cinco caracteres. Junto con el ritmo claro de la canción, es tan pegadiza como una canción infantil. ¿No te parece que es a la vez de alta gama y exclusivo, pero accesible y adecuado para personas de todas las edades?
Mira de nuevo la redacción. Si la letra puede considerarse como una forma de poesía, las palabras de todo el poema "Heart Rising to the Bright Moon" son muy sencillas, sin ningún grabado visible. Es una lengua vernácula que los estudiantes de primaria pueden entender, como si la letra fuera una forma de poesía. El autor lo escribió casualmente en un estado muy casual.
Pero lo maravilloso es que la concepción artística y los temas espirituales transmitidos por letras tan simples y sencillas son extremadamente altos.
Al comienzo de la canción, hay una imagen vívida y abierta: pájaros que regresan entrando en las montañas y bosques, el sol poniente entrando en el Mar de China Oriental, montañas verdes y nubes blancas, y ríos en la tierra. . "Los pájaros regresan a las montañas y los bosques, y el sol se pone en el Mar de China Oriental. Las verdes montañas siguen a las nubes y la tierra sigue a los ríos".
Luego, utiliza el paisaje para transmitir emociones. , despierta su confusión interior y se pregunta: ¿a quién acoger en la afectuosa espera y cómo ubicar el vasto mundo?
Finalmente, mi corazón de repente se iluminó y lo descubrí: "Es tan hermoso y pintoresco, pero está tan lejos. ¿Por qué debería estar a mi alcance? El mundo y la tierra son inseparables el uno del otro. La luna brillante se eleva sobre el mar y puedes verlo todo." "La última frase responde a la confusión del principio: "Este hermoso mundo ya te tiene a ti. Ya soy dueño de este hermoso mundo".
Sí , el cielo y la tierra están ahí, y todos los paisajes y cosas hermosas están ahí, los sentimientos hermosos también están ahí. Estas cosas hermosas son las que podemos ver con nuestros ojos y realmente podemos sentirlas. Entonces, ¿por qué tiene que ser “accesible”? Ellos ya son dueños de mí y yo soy dueño de ellos.
Adjuntamos la letra completa:
El corazón se eleva hacia la luna brillante
(Letra: Li Jian)
Los pájaros regresan a las montañas y los bosques, el sol se pone en el Mar de China Oriental
p>De dónde vienes, el que está en mi corazón
Las montañas verdes siguen a las nubes, la tierra sigue los ríos
Este sentimiento profundo está esperando que alguien lo asimile
Este ¿Cómo puedo ubicarme en el vasto mundo?
Cómo puedo ubicarme en este vasto mundo
Mi corazón es tan profundo como el mar y tú eres como la luna brillante
Tan hermoso y pintoresco pero fuera de tu alcance
¿Por qué deberíamos poder alcanzar el cielo y la tierra de cada uno
La luna creciente en el mar tiene una vista panorámica
Este hermoso mundo ya te tiene
Ya soy dueño de esto hermoso mundo
Las montañas verdes siguen a las nubes, la tierra sigue a los ríos
Este mundo cariñoso está esperando que alguien lo acoja
Este hermoso mundo ya eres dueño
Ya soy dueño de este hermoso mundo