¿Alguien puede decirme qué significa el diálogo ruso en "Cloud Atlas"?
(Empieza cuando la mujer saca un cigarrillo)
¿Te importa?
Estoy bien
Isaac, pareces ansioso. ¿Fui yo?
No. De hecho, todo lo contrario.
¿No me dirás por qué me estás encubriendo?
(Siguiente escena)
Narración {La libertad es el canto tonto de nuestra civilización. Sólo quienes han sido privados de su libertad más quieren saber qué es
(siguiente escena)
Hay un fuerte desacuerdo sobre qué hacer contigo. El estado corporativo quiere sacrificarte a ti, el mutante, los fabricantes quieren tiempo para estudiarte y los psicogenómicos claman por vivisectarte de inmediato. Pero el problema que estás provocando es político. En otras palabras, eres mi problema. Lo que despertó mi interés fue imaginar... los pensamientos dentro de esta construcción perfectamente diseñada, causando pánico en todo el Ministerio de Unificación. No tengo miedo de estos pensamientos porque no tengo miedo de la verdad. El mundo tiene su orden natural, replicantes. La verdad es que este orden debe mantenerse. Notifique al archivero y prepárese para los procedimientos de eliminación.
Sí
Señor... ¿puede decirme cómo le está yendo a Haizhu?
Escuché que lo mataron
(siguiente escena)
El banquete y toda esta emoción... Adán... ha ido demasiado lejos, necesitas un romper.
Debería haber subtítulos al final, sólo puedo ayudarte hasta ahora.
No es fácil luchar únicamente a mano, solo depende.