El aprendizaje de un caballero también se trata de embellecer su cuerpo. El aprendizaje de un villano también se trata de qué tipo de literatura clásica china es un pájaro.

La sabiduría de un caballero entra por los oídos, los palillos tocan el corazón, se extiende por los cuatro cuerpos y forma movimiento y quietud. En pocas palabras, arrastrarse y moverse puede ser la ley. El aprendizaje de un villano entra por los oídos y sale por la boca. Entre la boca y las orejas hay diez centímetros de orejas. ¿Es suficiente para embellecer un cuerpo de dos metros? Los eruditos en la antigüedad eran estudiantes para sí mismos, pero hoy en día la gente es eruditos para los demás. La educación de un caballero tiene como objetivo embellecer su cuerpo; la educación de un villano tiene como objetivo embellecer su cuerpo. Por lo tanto, si le dices a alguien sin preguntar, eres orgulloso; si preguntas una cosa y le dices a otra, te llaman desvergonzado; Orgulloso no es verdad; 囋 no es verdad; un caballero es como un timbre. ("Xunzi Fomentando el Aprendizaje")