"Es difícil terminar de tocar las cuatro cuerdas tanto como quieres, y el silencio es mejor que el sonido. Se acabaron las alegrías y las tristezas de los tiempos antiguos y modernos, ¿para quién puedo cerrar los ojos y pensar en mi vida." ¿Qué significa?
Significa que tocar el piano puede expresar varias emociones, pero mi profundo amor por ti no se puede expresar. No es necesario decir mi intención por ti, pero es más fuerte que las palabras.
A lo largo de los siglos, cuánta tristeza y alegría han terminado en vano. Para la persona que extraño, ni siquiera puedo cerrar los ojos y pensar en ello toda mi vida.
Este es el poema inscrito por el calígrafo Shen Yinmo en "Pictures of Ladies" de Zhang Chonghe.
"Picture of a Lady" fue pintada por Zhang Chonghe inspirándose en el Qijue de Shen Yinmo. La dama que sostiene la pipa tiene las cejas ligeramente arqueadas y los ojos almendrados ligeramente entrecerrados. Es recatada y única en su elegancia. La silueta de la dama es encantadora. Hecha en el cielo.
"Cuadros de Damas" fue robado durante la Revolución Cultural. Después de décadas, se perdió y se recuperó. Buenas historias, vicisitudes de la vida y leyendas añaden encanto a "Cuadros de damas".
Información ampliada
El 4 de junio de 1944, Zhang Chonghe pasó por Geleshan para visitar a Shen Yinmo antes de ir a la ciudad a ensayar una obra. El Sr. Shen le dio una nota. es un poema de Qi Jue recién compuesto: "Es difícil terminar de tocar las cuatro cuerdas, y el silencio es mejor que el sonido. Las alegrías y tristezas del pasado y del presente se acabaron, ¿quién puedo cerrar los ojos y pensar en mi vida." Zhang Chonghe llevó esta nota a Zheng Quanbai primero. El Sr. Zheng es el primer estudiante chino que estudió conservación del agua en Alemania y es un famoso experto en conservación del agua. Ambos son profesores y amigos, y a todos les encanta la caligrafía y la pintura.
Cuando Zhang Chonghe se fue, el Sr. Zheng no estaba en la oficina, por lo que se preguntó sobre el poema de Shen Yinmo. De repente, inspirada, tomó prestado el papel y la tinta que había sobre la mesa para dibujar poéticamente a una bella dama. Primero dibuja el delineador de ojos de la dama, luego agrega las cejas, la nariz y la boca. En ese momento, entró Zheng Quanbo. Zhang Chonghe nunca antes había pintado figuras, por lo que era tímido y quería tirar la pintura a la papelera.
Zheng Quanbo se detuvo y leyó los poemas y pinturas. No solo elogió los poemas de Shen Yinmo, sino que también apreció los "Cuadros de damas" inacabados de Zhang Chonghe. Zheng Quanbo extendió el manuscrito y le pidió a Chong He que agregara el cuerpo de la dama y la pipa, y luego "obligó" a Zhang Chonghe a copiar el poema de Shen Yinmo y las líneas superior e inferior antes de darse por vencido.
Algún tiempo después, cuando Zhang Chonghe volvió a jugar, Zheng Quanbo había enmarcado la pintura y también enmarcó un pasaje de "Imágenes retomando en el Pabellón de las Peonías" que había escrito en el pasado, y preguntó Shen Yinmo, Wang Dong, Qiao Dazhuang y Pan Boying escribieron inscripciones. Al año siguiente, se agregaron inscripciones de Zhang Shizhao y otros al borde de la pintura. Zheng Quanbo tomó una fotografía de la pintura y se la regaló a Zhang Chonghe como recuerdo.
Tras la victoria de la Guerra Antijaponesa, Zheng Quanbo regresó a Nanjing y colgó este cuadro en su estudio. Debido a que Zhang Chonghe fue a los Estados Unidos en 1949, no comenzaron a comunicarse hasta 1981. Zheng Quanbo le dijo con tristeza a Zhang Chonghe que una gran cantidad de sus caligrafías y pinturas, como "Lady Pictures", fueron robadas durante los "Diez años de agitación". Al mismo tiempo, esperaba que Zhang Chonghe pudiera hacer una copia de "Lady". Imágenes" foto que había reimpreso para luego reproducirla. Inscripción en la foto como recuerdo.
Zhang Chonghe sentía nostalgia por el pasado, por lo que compuso tres poemas Xiaoling y una copia de "Pictures of Ladies" como regalo a Zheng Quanbo. En 1983, Zhang Chonghe fue a Nanjing y realizó una visita especial a Zheng Quanbo. Zheng sacó la foto "Fotos de damas" para jugar y lamentó que la gente y las cosas hayan cambiado.
Alrededor de 1990, "Cuadros de damas" apareció repentinamente en una subasta de arte en Suzhou. Fue visto por el sobrino nieto de Chonghe, Zhang Zhiyuan. Después de obtener el consentimiento de su tía Zhang Chonghe, pasó mucho tiempo. dinero para comprarlo.
Enciclopedia Baidu--Zhang Chonghe
Enciclopedia Baidu--Shen Yinmo