El significado de Bird Song Stream

Arroyo Birdsong

Wang Wei de la dinastía Tang

La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías .

Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.

Este poema de cinco caracteres describe principalmente la tranquila escena nocturna en las profundas montañas y valles, expresando el amor del autor por la naturaleza.

Las dos frases "Cuando la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y el cielo primaveral está en la noche tranquila". Las dos frases describen una concepción artística tranquila y hermosa: en el valle tranquilo, hay Pocas personas, solo el osmanthus primaveral cae silenciosamente; la noche es más profunda y todo está en silencio. Parece que no hay nada "La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña y cantan en el arroyo primaveral". Tranquilo en las montañas, cuando de repente sale una luna brillante, la brillante luz plateada brilla sobre el valle vacío envuelto en la noche. Los pájaros en la montaña se asustaron, por lo que comenzaron a gorjear junto al arroyo del valle. Este grito pareció romper la tranquilidad. de la montaña por un momento, pero también hizo que la montaña vacía se sintiera más pacífica y silenciosa.