Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas jurídicas - ¿Qué significa tener una niña creciendo?

¿Qué significa tener una niña creciendo?

"Mi familia tiene una hija que acaba de crecer": apareció por primera vez en "Song of Everlasting Sorrow" de Bai Juyi. La frase original es "Hay una hija en la familia Yang que acaba de crecer". y ella se crió en un tocador y nadie la conoce". Significa que en mi familia hay una niña que acaba de crecer. La hija ha crecido.

Hay una hija en mi familia que acaba de crecer.

Es bonita y encantadora.

Pregúntame sobre la fragante primavera y el otoño.

No hay tristeza en los años del cardamomo.

Traducción

Mi hija acaba de crecer.

Es tan linda y encantadora que será la niña más bella del mundo.

Disculpe, Primavera y Otoño Fragantes,

¿Era despreocupado en su juventud?

Se desconoce el autor del poema "Mi familia tiene una niña primogénita", y está adaptado de "Song of Everlasting Sorrow" de Bai Juyi.

Información ampliada:

"Canción del dolor eterno" es un largo poema narrativo de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Todo el poema describe vívidamente la tragedia amorosa entre Tang Xuanzong y Yang Guifei. El poeta utiliza personajes históricos y leyendas para crear una historia conmovedora y conmovedora.

Y a través de la imagen artística creada, reproduce la realidad de la vida real y ha infectado a los lectores durante miles de años. El tema del poema es "Eterno arrepentimiento". El poema tuvo una profunda influencia en muchas obras literarias de generaciones posteriores.