Romance de los Tres Reinos-La historia de tres hermanos jurados en Taoyuan
Liu Yan salió a reclutar voluntarios. El artículo viajó al condado de Zhuo (ahora ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei) y presentó a un héroe en el condado de Zhuo. Ese hombre no era muy bueno leyendo; tenía un carácter bondadoso, era taciturno y podía expresar sus emociones y enojos; siempre fue ambicioso y le gustaba hacerse amigo de los héroes del mundo. Nació con siete pies y cinco pulgadas. Alto, con orejas colgando de sus hombros, manos sobre sus rodillas y ojos que solo pueden cuidar de sí mismo. Sus orejas, su rostro son como una corona de jade y sus labios son como si estuvieran pintados con grasa. Rey Jing de Zhongshan, era tataranieto del emperador Jing de la dinastía Han. Su apellido era Liu Mingbei y su nombre de cortesía era Xuande. En el pasado, a Liu Zhen, el hijo de Liu Sheng, se le concedió el título de Marqués de Zhuolu Ting durante la dinastía Han. Más tarde, perdió el título de Marqués de Zhuolu, por lo que dejó esta rama en el condado de Zhuo. El antepasado de Xuande, Liu Xiong, y su padre, Liu Hong. Hong Zeng promovió la piedad filial y la honestidad y también trató de servir como funcionario. Murió temprano. Xuande era huérfano y era extremadamente filial con su madre. Su familia era pobre y se ganaba la vida vendiendo ropa y tejiendo esteras. Vive en Lousang Village, este condado. Al sureste de su casa, hay una gran morera, de más de cinco pies de altura. Vistos desde lejos, los niños parecen el capó de un automóvil. El primer ministro dijo: "Esta familia debe tener un hombre noble". Cuando Xuande era joven, jugaba con los niños en la aldea debajo de un árbol y decía: "Soy el emperador, así que debería montar en este carro". El tío Liu Yuanqi se sorprendió por sus palabras y dijo: "¡Este hijo es muy humano!". Al ver que la familia de Xuande era pobre, a menudo le daba dinero. Cuando tenía quince años, su madre lo envió a un viaje de estudios, donde estudió con Zheng Xuan y Lu Zhi, y se hizo amigo de Gongsun Zan y otros.
Cuando Liu Yan emitió un aviso para reclutar tropas, Xuande ya tenía veintiocho años. Cuando vi el anuncio ese día, suspiré de emoción. Entonces un hombre dijo con severidad: "Si no contribuyes al país, ¿por qué suspiras?" Xuande miró al hombre, que medía dos metros y medio de largo, con cabeza y ojos de leopardo, barbilla de golondrina y barba de tigre. , su voz era como un gran trueno y su poder era como un caballo al galope. Xuande vio su extraña apariencia y le preguntó su nombre. El hombre dijo: "Mi apellido es Zhang Fei, cuyo nombre de pila es Yide. Ha vivido en el condado de Zhuo durante mucho tiempo. Tiene muchas tierras de cultivo. Vende vino y mata cerdos. Se especializa en hacer amistad con los "Héroes. Lo vi suspirar cuando miró la lista, así que le pregunté". Dijo Xuande. "Soy miembro de la dinastía Han, mi apellido es Liu y mi nombre de pila es Bei. Ahora escuché que el. Los Turbantes Amarillos están promoviendo el caos y están decididos a destruir a los ladrones y traer la paz a la gente, pero odio no poder hacerlo, así que suspiro". Fei dijo: "Tengo bastante dinero, así que Debería reclutar valientes locales. ¿Qué tal si hacemos algo grandioso junto con el público?" Xuande estaba muy feliz, así que fue a la tienda del pueblo a beber con él.
En el salón de bebidas, vi a un hombre corpulento empujando un carrito y descansando en el frente de la tienda. Después de entrar a la tienda y sentarse, llamó al camarero: "Date prisa y sírvete un poco de vino. Me apresuraré a ir a la ciudad para unirme al ejército. "! Xuande miró al hombre: medía nueve pies de largo y su barba medía dos pies de largo, su rostro era tan pesado como una azufaifa y sus labios eran como si Estaban engrasados; sus ojos eran rojos y fénix, y sus cejas descansaban sobre gusanos de seda. Tenía una apariencia majestuosa y majestuosa. Xuande lo invitó a sentarse con él y lo llamó por su nombre. El hombre dijo: "Mi apellido es Guan Mingyu, mi nombre de pila es Changsheng, luego cambié a Yunchang, y soy un buen hombre de Hedong. Como era un hombre poderoso y confiaba en mi poder para dominar a los demás, lo maté y Huyó del país durante cinco o seis años. Ahora escuché que hubo un reclutamiento aquí. El ejército derrotó a los ladrones, así que vine aquí para reclutar". Xuande le contó su ambición y Yun Chang estaba muy feliz. Fuimos a Zhang Feizhuang para discutir juntos asuntos importantes. Fei dijo: "Hay un jardín de melocotoneros detrás de mi aldea y las flores están en plena floración. Mañana ofreceré sacrificios al cielo y a la tierra en el jardín. Los tres nos convertiremos en hermanos y trabajaremos juntos para lograr grandes cosas". Xuande y Yun Chang respondieron al unísono: "Esto es muy bueno".
Al día siguiente, en el jardín de duraznos, prepararon el sacrificio del buey negro y el caballo blanco y otros artículos. y adoró nuevamente y dijo un juramento: "Recuerdo a Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei, aunque tienen el mismo apellido. Como somos hermanos, debemos trabajar juntos para rescatar a los pobres y ayudar a las personas en peligro; nosotros No queremos nacer en el mismo año, el mismo mes y el mismo día, sino que sólo queremos morir en el mismo año, el mismo mes y el mismo día. ¡He aprendido que este corazón será masacrado! "Después de maldecir, adoré a Liu Bei como a mi hermano, a Guan Yu como a su segundo y a Zhang Fei como a su hermano menor.