Cualquiera que use el sexo para tratar a otros perderá su lujuria y su amor se relajará. Si le encanta relajarse, su bondad será cortada. ¿Qué significa esto?
El significado de esta frase es que la mayoría de las personas que sirven a los demás por su belleza y apariencia se volverán feas gradualmente a medida que envejecen. Después de volverse feas, su amor no será tan profundo y su amor sí. No será tan profundo. Las dos personas gradualmente se separaron.
De: "Biografía de Lu Buwei" en "Registros históricos" escrito por Sima Qian, el texto original es:
Buwei le pidió a su hermana que le dijera a su esposa: Escuché eso usó el sexo para hacer cosas a los demás. El color de la persona se desvanece y su amor se relaja. Ahora mi esposa es un príncipe, lo ama mucho pero no tiene hijos.
Traducción: Lu Buwei le pidió a su hermana que le dijera a su esposa: Escuché que la mayoría de las personas que confían en su belleza y apariencia para servir a los demás lentamente se vuelven feas a medida que envejecen y su amor no es tan profundo. Después de que se vuelven feos, el amor ya no es tan profundo y las dos personas rompen gradualmente su amistad. Ahora la esposa sirve al príncipe y está muy enamorada pero no tiene hijos.
Información ampliada:
El amor se desvanece y el amor se desvanece de "Han Feizi·Speaking of Difficulties" La historia cuenta la historia de la señora Li, la amada concubina del emperador Wu. de la dinastía Han Liu Che Su logro más destacado es Han Feizi." La gran teoría y práctica de "el amor se desvanece y el amor se relaja". Durante su enfermedad, se negó resueltamente a permitir que el emperador Wu de la dinastía Han viera su rostro enfermo, para que no cambiara de opinión. También cuidó de sus familiares después de su muerte.
Un ejemplo muy famoso de la decadencia del sexo y el amor es "Pipa Xing" de Bai Juyi, que escribe: "El hermano menor se fue para alistarse en el ejército y la tía murió, y el color estaba viejo cuando él se fue". A la corte por la noche había pocos caballos y caballos frente a la puerta, y el jefe se casó con la esposa de un comerciante "Significa que mi hermano se unió al ejército y mi hermana murió, y la fortuna familiar se arruinó; como el. Pasa la tarde y llega la mañana, poco a poco me hago más viejo y más pobre." Hay menos coches y caballos delante de la puerta y sólo unos pocos visitantes; mi juventud ha pasado y tengo que casarme con un hombre de negocios.