Buscando la fuente de la novela inglesa

El mundo perdido, de Arthur Conan Doyle

CAPÍTULO I

“Hay heroísmos a nuestro alrededor”

Sr. su padre, realmente era la persona con menos tacto sobre la tierra: un hombre cacatúa, peludo, plumoso y desordenado, perfectamente bondadoso, pero absolutamente centrado en su propio tonto. Si algo hubiera podido alejarme de Gladys, habría sido. Si tal suegro hubiera pensado en ello, estoy convencido de que realmente creía en su corazón que yo iba a casa de los Chestnuts tres días a la semana para disfrutar de su compañía y, muy especialmente, para escuchar sus opiniones sobre el bimetalismo, un tema. sobre lo cual él estaba a punto de ser una autoridad.

Durante una hora o más esa noche escuché su monótono chirrido acerca de que el dinero malo expulsaba al bueno, el valor simbólico de la plata, la depreciación de la rupia, y los verdaderos estándares de intercambio.

“Supongamos”, gritó con débil violencia, “que todas las deudas del mundo fueran cobradas simultáneamente y se insistiera en el pago inmediato: ¿qué sería lo que en nuestras condiciones actuales? ¿Qué sucederá entonces?"

Le di la respuesta evidente de que sería un hombre arruinado, ante lo cual saltó de su silla, me mejoró por mi habitual ligereza, lo que le hizo imposible discutir cualquier tema. tema razonable en mi presencia, y salté fuera de la habitación para vestirme para una reunión masónica.

Por fin estaba a solas con Gladys,

¡Y el momento del Destino había llegado! Durante toda esa noche me había sentido como el soldado que espera la señal que le enviará una esperanza desesperada de victoria y el miedo al rechazo alternando en su mente.

Ella; Sentada con su perfil orgulloso y delicado perfilado contra la cortina roja. ¡Qué hermosa era! Y, sin embargo, ¡qué distantes habíamos sido amigos, muy buenos amigos, pero nunca pude ir más allá de la misma camaradería que podría haber establecido con uno! de mis compañeros periodistas del Gazette: perfectamente franco, perfectamente amable y perfectamente antisexual. Mis instintos están todos en contra de que una mujer sea demasiado franca y se sienta cómoda conmigo. No es un cumplido para un hombre. Comienza, la timidez y la desconfianza son sus compañeras, herencia de viejos tiempos malvados cuando el amor y la violencia a menudo iban de la mano. La cabeza inclinada, la mirada desviada, la voz entrecortada, la figura que hacía una mueca de dolor: esto, y no la mirada firme y la respuesta franca. , son las verdaderas señales de la pasión. Incluso en mi corta vida había aprendido tanto, o lo había heredado en esa memoria racial que llamamos instinto.

Gladys estaba llena de todas las cualidades femeninas. Algunos la consideraban fría y dura; pero tal pensamiento era traición. Esa piel delicadamente bronceada, de color casi oriental, ese cabello azabache, los grandes ojos líquidos, los labios carnosos pero exquisitos: todos los estigmas de la pasión estaban allí. . Pero

Estaba tristemente consciente de que hasta ahora nunca había encontrado el secreto para sacarlo a la luz. Sin embargo, pase lo que pase, debería haber terminado con el suspenso y llevar las cosas a un punto crítico esta noche. un amante rechazado que un hermano aceptado.

Hasta aquí me habían llevado mis pensamientos, y estaba a punto de romper el largo e incómodo silencio, cuando dos ojos oscuros y críticos me miraron, y el orgulloso estaba sacudido en una sonrisa de reproche "Tengo el presentimiento de que vas a proponerme matrimonio, Ned. Ojalá no lo hicieras, porque las cosas son mucho mejor como están".

Acerqué mi silla. un poco más cerca. "Ahora, ¿cómo supiste que iba a proponerte matrimonio?", pregunté con genuino asombro.

"¿No lo saben siempre las mujeres? ¿Crees que alguna vez se llevaron a alguna mujer en el mundo? ¿No te das cuenta? ¡Oh, Ned, nuestra amistad ha sido tan buena y tan agradable! ¡Qué lástima estropearla! ¿No sientes lo espléndido que es que un joven y una joven puedan hablar cara a cara? ¿Cómo hemos hablado?"

"No lo sé, Gladys. Verás, puedo hablar cara a cara con... con el jefe de estación". No puedo imaginar cómo llegó ese funcionario. Pero entró al trote y nos hizo reír a ambos. "Eso no me satisface en lo más mínimo. Quiero que te rodee con mis brazos y tu cabeza sobre mi pecho, y... ¡oh, Gladys, quiero...!" p>

Ella había saltado de su silla, al ver señales de que le propongo

"Lo has estropeado todo, Ned", dijo. "¡Es todo tan hermoso y natural hasta que llega este tipo de cosas! ¡Es una lástima! ¿Por qué no puedes controlarte? "

"Yo no lo inventé", supliqué. "Es la naturaleza. Es amor."

"Bueno, tal vez si ambos aman, puede que sea diferente. Nunca lo sentí."

"¡Pero debes hacerlo, tú, con tu belleza, con tu alma! ¡Oh, Gladys, fuiste hecha para el amor! ¡Debes amar!"

" Hay que esperar hasta que llegue."

"¿Pero por qué no puedes amarme, Gladys? ¿Es mi apariencia o qué?"

Ella se enderezó un poco. Extendí una mano (era una actitud tan elegante y agachada) y me presionó la cabeza hacia atrás. Luego miró mi rostro vuelto hacia arriba con una sonrisa muy melancólica.

"No, no es eso". dijo finalmente. "No eres un chico engreído por naturaleza, así que puedo decirte con seguridad que no es eso. Es algo más profundo".

"¿Mi personaje?"

Ella asintió severamente.

“¿Qué puedo hacer para arreglarlo? ¡Siéntate y habla sobre ello! No, de verdad, ¡no lo haré si tú solo te sientas!”

Me miró con una desconfianza asombrada que me pareció mucho más que su confianza incondicional. ¡Qué primitivo y bestial parece cuando lo pones en blanco y negro! Y tal vez, después de todo, sea sólo una imagen. Sintiéndome peculiar conmigo mismo. De todos modos, se sentó.

"¿Ahora dime qué me pasa?"

"Estoy enamorada".

"Estoy con alguien más", dijo.

Era mi turno de saltar de mi silla.

"No es nadie en particular", explicó, riéndose de la expresión de mi cara: "sólo un ideal. Nunca he conocido el tipo de hombre al que me refiero."

"Háblame de él. ¿Cómo es?"

"Oh, puede que se parezca mucho a ti."

"¡Qué querido de tu parte decir eso! Bueno, ¿qué es lo que él hace que yo no hago? Sólo di la palabra: abstemio, vegetariano, Aeronauta, teósofo, superhombre. Lo intentaré, Gladys, si me das una idea de lo que te agrada."