"La vida es como un charco de agua estancada" ¿de qué prosa viene?
La frase "La vida es como un charco de agua estancada" proviene de "Dead Water" de Wen Yiduo.
Texto original:
"Dead Water" de Wen Yiduo
Esta es una zanja de agua estancada sin remedio,
La brisa no puede generar ondas.
Es mejor tirar más restos y sobras,
tira sólo las sobras.
Tal vez el cobre se torne verde en jade,
Algunas flores de durazno se oxidarán en la lata de hierro
Deja que la grasa teja una capa de seda; ,
El moho le levantó algunas nubes.
Que el agua estancada fermente en una zanja de vino verde,
llena de espuma blanca como perlas
La risa de pequeñas cuentas convertidas en cuentas grandes; ,
p>
Le picó un mosquito que robaba vino.
Una zanja así de agua estancada sin esperanza,
sólo se puede decir que es algo vívida.
Si la rana no puede soportar la soledad,
El agua estancada volverá a cantar.
Esta es una zanja de agua estancada sin remedio.
Este no es de ninguna manera un lugar para la belleza.
Es mejor dejar que la fealdad la recupere.
Mira ¡Qué mundo crea!