¿Qué significa Bodhisattva, Bodhisattva y Bodhisattva?
Transliteración romana: Gate gate Pāragate Pārasa?gate Bodhi svāhā, traducción china: Jie Di Jie Di Bo Luo Jie Di Bo Luo San Jie Di Bodhi Sava He. "Revelar, descubrir", la primera "revelar" es trascender la comprensión del yo, y la segunda "revelar" es trascender la comprensión de la discriminación. La "iluminación polo" significa trascender el ego innato. La "iluminación de Paraṇṭhāna" es la trascendencia del Dharma inherente. "Bodhi" significa iluminación y "Studio svāhā" significa autoconciencia e iluminación completa.
"Revelando la verdad, descubriendo la verdad"
Todo el bien y el mal hecho en el pasado, transformados en los cinco agregados, han desaparecido por completo. La persona que descubre la verdad está vacía; la persona que revela la verdad está vacía de Dharma. Tanto el Dharma humano como el Dharma están vacíos, y los dos vacíos están completamente olvidados, por eso se llama descubrir la verdad y descubrir la verdad.
"Polo revela la verdad"
Cuando llegas al vacío, no hay nada vacío, y la vida y la muerte quedan separadas para siempre. Cuando llegas a la otra orilla, nunca estarás. renacido. Polo es la otra orilla, la iluminación es el vacío, el vacío es lo mismo que la otra orilla y la otra orilla es lo mismo que el vacío. Por eso se le llama la revelación de Polo.
"Paraṣṇa revela la verdad"
Junto con el vacío, llegamos a la otra orilla. Con el monje, llegamos a la otra orilla.
"Bodhi Savaha"
En sánscrito, Bodhi es el principio y Savaha es el final. Si primero despiertas la bodhicitta y persistes en la práctica, nunca retrocederás y eventualmente llegarás a la otra orilla. Bodhisattva es una persona con un buen comienzo (Bodhi) y un buen final (Savaha).