Bingqingyujie significa
Significa tan claro y transparente como el hielo, tan blanco e impecable como el jade, y es una metáfora de la conducta pura de las personas (usada principalmente para las mujeres).
Bingqingyujie es un modismo chino, que proviene del "Nuevo Lun·Wanxia" de Huan Tan en la dinastía Han del Este. Su estructura es conjunta y puede usarse como predicado o adverbial en una oración. ?
El significado del modismo: La alusión de "Bing Qing Yu Jie" muestra que dos hermanos, Boyi y Shuqi, eran de carácter noble. Escaparon del Reino de Guzhu para defender su rectitud y. Renunció voluntariamente a su derecho a heredar el trono y se negó a recibir el salario de la dinastía Zhou. Su acto de martirio fue muy elogiado por el confucianismo.
Sinónimos: Bingqingyurun
Bingqingyurun, un modismo chino, pinyin es bīng qīng yù rùn, que significa tan claro como el cristal y tan húmedo como el jade originalmente se refiere a Jin The son-; los suegros y yernos de Wei Jie y Weng Yueguang eran de carácter puro; más tarde se utilizó a menudo como metáfora del carácter noble de las personas. De "Shishuoxinyu·Yu".
La fuente del modismo: "Shishuo Xinyu·Yu" de Liu Yiqing en las dinastías del sur y la dinastía Song, anotación de Liu Xiao citada de "Wei Jie Farewell": "Pei Shudao dijo: "Mi esposa y mi padre Tiene una apariencia pura y mi yerno tiene una esperanza de jade. ”
Uso idiomático: conjunción; usada como predicado y atributivo con significado complementario.