Divertido guión en inglés de Blancanieves
No encontré la versión en inglés. La comparé con la versión china y la traduje al inglés en línea. Después de una mirada aproximada, la precisión es bastante buena^^
Aparte. : No puedes ver tu mano frente a ti en una noche, en un bosque oscuro como boca de lobo, hay una niña negra corriendo alarmada por su ropa (la princesa aparece en el escenario, la ropa negra corre y la encierra) está hecha harapos. , la tez es pálida y cetrina, gira la cabeza y mira a su alrededor con frecuencia, pero no se atreve a quedarse debajo del pie. De repente, descubre que hay una pequeña casa en el frente, ella, que está agotada, no puede soportarla nuevamente. han caído muy rápido (La princesa se cae, levanta las nalgas y se levanta. Empuja la puerta y hace mucho que no se abre; tira, abre.)
Princesa: ¡La comida! ¡El pan también quiere! ¡La manzana también quiere! ¡Mi kao, la hoja del plato tampoco se pierde! (La princesa se sienta en la silla, escribe el eructo) a un lado: ¡Después de comer y beber, se ha sentido muy cansada, quiere tomar un Descanse, duerma pronto... Aparte:... Si el dueño de la casa regresa pronto, ya sea que sean siete, extraen oro de las personas pequeñas para abrir una mina en la montaña (las personas pequeñas y bajas son la ropa del equipo de baloncesto, tienen. , nombre de la fruta del periódico, es cantar (fruta, fruta para bailar ~~))
Nieve: ¡Gire hacia la izquierda y gire (todos se transfieren a voluntad) cuenta atrás (el periódico del bigote de todos) realmente puede hacerlo! nada sobre ti... Gira a la derecha. Snow: (patea la puerta, ve a la princesa llamar) ¡dragen! (da la mano, frota) nieve: ¡golpea!
Hacemos que no nos alejemos con los movimientos y los movimientos de calistenia de la mano, al mismo tiempo dejamos a un lado el último "Gonfu chino") Princesa: No me golpees en la cara, no me golpees en la cara ~~Peng Peng: Oh, la belleza ~~ Snow: ¡Detente! (salta un paso después de que todos, la princesa se levanta, mira a todos) insulto: (ya sea que llueva ligeramente, grandes ganancias de Registros Históricos Gong dub), esto también puede considerarse como la belleza... PLAYA: DÓNDE ¿ERES DE? Princesa: Todo el mundo está bien, mi nombre es Blancanieves, este año tengo 5 años, voy al jardín de infantes, aún no me he casado. La cosa es así……
( En el espejo, inclinarse, dibujar las cosas, dibujar un buen rato, sacar el periódico, lanzarlo, escribir "el espejo del espíritu maligno" en el periódico, cerrar el periódico, recuperar) (la madre imperial se acerca, hermoso delantal de cocina , frota el espejo) la madre imperial: ¡Espejo! ¡Espejito! Dime la verdad, ¿quién es la mujer más hermosa aquí? Espejo: (Canta: ERES HERMOSA ~~ ERES TAN GUAPO ~~) Madre imperial, realmente eres muy hermosa. Mujer hermosa. Madre imperial: Generalmente (levante ambas manos) ¡Ja, ja, ja! ¡Soy la mujer más hermosa del mundo! Madre imperial: (se vuelve frenética) …… (reflexiona) (señala en voz alta) camarero! Brick: (Gafas de sol, sostiene el palillo en la boca, vacilando y tambaleándose, frota a la madre imperial) frota, no frota, a la madre imperial: (empuja ) ...¿Tu chica no se ha cepillado la camiseta?
th ? Brick: Yo KAO, estos puedes verlos incluso Madre imperial: Te digo piezas de cosas decentes, ten piezas como se llama Blancanieves, ayúdame a convertirme en él.
Brick: ¡Por favor, di! ¿Cuánto es? Madre imperial: 2 millones, ¿qué te parece? Brick: (escupe palillos de dientes) ¿2 millones? En el sur, no es muy popular beberlo. 2 millones no está bien. Madre imperial: ¿Tienes miel pequeña y melosa? Benshan, ¿qué te parece? Brick: (piensa un poco) ¡haz un trato! Madre imperial: (abraza en voz baja) ¡pero debes hacer clic ágilmente debajo de ti! Brick: ¡No, pa! Ja, ja (fin) (si es ladrillo, es para poner las prendas de vestir, ponerse en cuclillas y darse la vuelta)
Princesa: Ahora, por favor presentemos al invitado especial de hoy - - Guapo y elegante, cara de cajaput, se llama pequeño adobe asesino del dragón volador, el jade, el soporte, el tablero de ladrillo, los acabados, camarada Ladrillo: Ya sea (si se da la vuelta para saltar, cocinar huevo de pato salado, Superman debe disminuir. forma, reír tontamente), princesa. ¿Es ver la noche en el dedo del pie para extender la mano en uno, (si suena la mención), él, él, él de él, …… él agarra mi mano izquierda, (si el ladrillo paga especial? atención a la mano izquierda de la princesa), entonces, él, él, él... Me agarró la mano derecha (cuando
Después de 180 minutos de dueto de canto y baile, Brick presta especial atención a la mano derecha de la princesa), luego, él... (ya sea en tono tranquilo), él y yo bailamos un baile. A partir de entonces, en el hombre americano que yo. Caí en él contado Un día, dijo que quería llevarme al estanque Yuyuan para ver la cereza oriental, (dos personas agitan la postura revolucionaria) inesperado, su rostro cambia, de dibujar en los brazos, (el ladrillo saca el. cosa pequeña), dibuja, (el ladrillo saca la cosa pequeña otra vez), saca un cuchillo (si el ladrillo saca cien hojas (peine), peina el cabello), (¡si el ladrillo toma un cuchillo vive en princesa definitivamente, el la princesa hace la forma de una alumna mientras se retira)
Princesa: Otras son alumnas que no deberían necesitarlas ~~ Brick: (Reverencia, suspiro, de repente salió con valentía, mechones de cabello en la mano, POSE) culpa, culpa, la culpa, como antes, la gente está vacía y delgada en primavera, las manchas de lágrimas enrojecen completamente a Jiao Shao (Canta: Siempre tengo el corazón demasiado blando, (todos: El corazón es demasiado blando) (cambie a la ópera de Beijing y ajústese) : Responde a todas las preguntas (la princesa de la nieve del diálogo dice:) ¡Por favor, camina, no te mato! (si dos personas se enfrentan de repente, miran a la audiencia uno al lado del otro), princesa Si expresa gratitud a los yuanes de agua de ladrillo para siempre. , reportero del frente, Cui JunYi dos personas: Informe enviado desde Bagdad: ¡Derecha para girar, al paso para moverse (dos personas son secuestradas adecuadamente)
Aparte: ¡Esto es lo que hay en la nieve! re del blanco
El recuerdo ha llegado, la historia ha vuelto a la escena comenzada de nuevo. En este momento, siete personitas bajitas discuten si dejar la nieve blanca o no (personas bajitas cierran un círculo, leen el trabalenguas (uva…). Si no quieres escuchar a Blancanieves, todo el mundo determina lo que todos rechazan (levántate todo el mundo. Ya sea que la nieve aplauda, vuelve a lavar el cuerpo de la audiencia), ¡hazlo! ¡Es difícil que te ayuden, no tienes problema, lo es! difícil de hacer pero también ayudó ~~~~Aparte: De esta manera, siete personitas bajitas van a la montaña a buscar el oro y la plata todos los días, la blanca nieve se queda y hace algunas tareas domésticas en casa (las personitas bajitas roban. la forma de las cosas, se retiran de la arena; la nieve se retira de la arena por otro lado)
Aparte: Después de que el sirviente regresa para informar sobre la finalización de una tarea, la reina pensó que Blancanieves había Ya murió, sin duda será la mujer más bella del mundo (madre imperial dibuja el espejo, la cruz blanca junto a los lentes del espejo) madre imperial: (frota el espejo) ¡Dime la verdad, quién es la más! hermosa de todas las mujeres aquí Espejo: Sigues siendo muy hermosa, sin embargo, pero (saluda, retira, escapa) más hermosa incluso que tú Blancanieves Madre imperial: Esta sirvienta es muy inútil, regresa para que la toque. persona (si la madre imperial se acuesta, en la princesa, come), (paga por la madre imperial, si trae paraguas, bolsillo de carga de nuez hacia adelante.
nt de delantal con) princesa ¿Has tomado el paraguas pequeño? Madre imperial: Toma, dale (pasa el paraguas) a la princesa: De verdad trae, (ve el paraguas) bien, amabilidad, cierto, dale (devuélvelo) a la madre imperial. : ¿Por qué no tomar? Princesa: (ya sea que se encoja de hombros, debe), lluvia ~~~ Madre imperial: Entonces, ¿quieres la nuez? Princesa: ¿Tienes zanahoria? Madre imperial: ¿Quieres la nuez? p>Princesa: ¿Tienes zanahoria? Madre imperial: (en voz alta) lo que pregunté es: ¡Quieres la nuez! Princesa: ¡Ay, la nuez……Tienes zanahoria! (La madre imperial grita, ¡tumba a la princesa! la silla con el paraguas, saca nueces, quiere alimentar) la princesa: (ojos abiertos, forma decente) esta nuez es venenosa (cierra los ojos, cae, la nuez que alimentó la madre imperial) (madre imperial se ríe) Ja Ja ¡Ja, ja, ja, ja! (Levanta un paraguas, canta: Eres feliz ~~Oh, estoy feliz ~~,Haz) a un lado: Así como el meteoro ha remado a medianoche en la muerte de la nieve blanca, cada vez que miro. Muchos años después, mirando el solitario cielo estrellado, recuerde siempre una palabra como esta: "La muerte de alguien pesa más que el Monte Tai, pero la muerte de la persona que lo posee no tiene ningún significado, no tiene ningún significado..."
(La personita pequeña se alinea, a menos que entre por la puerta, ve la forma de princesa, encierra un semicírculo de) hombre: (lleva a la princesa) oye, cerdo, no duermas, trabaja rápido. Veo que no reacciona, es bueno intentar respirarlo, hacer una forma idiota), bien.
Ella ha muerto... Estudio: (ya sea que lo sientan, están aterrorizados, piensa en Peng Peng), ¡ella muere! (Todos repiten secuencialmente: "¡Ella ha muerto!" Después de haber insultado y terminado de decir, todos se cubren la cara y lloran, dibujan y vender el papel del bolsillo al mismo tiempo, tirarlo mientras se rasga) a un lado: En este momento, el príncipe del país vecino simplemente viene aquí para ir a cazar (para el príncipe, la hoja actúa como capa, forma un pequeño avión, a menos que se hayan recorrido dos círculos, pasa por insulto, pregunta) príncipe: ¿Quién es este ~~Bueno: Nosotros y ella no encarcelamos…… PLAYA: (tapa la boca buena, recibe) ¡nosotros y él no importamos! Todos: No importa, no importa. Peng Peng: De hecho, ¡ella es una belleza! (todos parpadean, el príncipe hace girar a las princesas para que miren, suspenden) el príncipe: ¡Mi KAO, esta belleza también (plana! princesa), la princesa escupe nueces, despierta) la princesa: (grita), tú, la madre, pelea conmigo, ¡quién! (ya sea que veas al príncipe, príncipe después, flash), tú (¡corre hacia el príncipe, todos dibujan! , la princesa se deshace de todos, tira, sale, para, da la vuelta) KAO, cómo te dibujo (da la vuelta y ve a los príncipes, el príncipe se da vuelta) la princesa: (forma de estudiante) chico guapo ~~ Ya sea ( (si el príncipe cambia), princesa. (al público, sonido de hombre maduro) ¡hermoso! ¡Muy hermoso!
Aparte: Blancanieves se ha enamorado del príncipe. (si la princesa reúne al príncipe , suban a la plataforma, detrás de ellos se encuentran personitas bajitas en la primera fila),
se van a casar, pero en la boda, más tarde el rey (la madre imperial tiene forma de plaga y refugio de espíritus) el príncipe: ¿Especialmente disfrazado? Princesa: ¡No tienes (las personas pequeñas exageran la forma) (PLAYA ve imperial! madre) PLAYA: (se refiere a la madre imperial) mira, ¿no es esa una tía mayor que vende la nuez? (personas bajitas mueven a la madre imperial a la silla, cierran el semicírculo) madre imperial: ¡Hazlo! Inclínate hacia la madre imperial) te digo que ve la cosa! Madre imperial (? ) Personas pequeñas (una para cada persona, digamos una y media): Zhang Guorong ha muerto, el pico también ha muerto, ¿cómo lo hizo Zhang Guorong? Muere? El que contrae el SARS y muere. Le falta yodo, hace que la función renal se agote por falta de yodo, el agua fluye hacia abajo, fluye hacia el tobillo, el tobillo está hinchado. ? El pico carece de hierro. Eso se debe a que Li Tie se ha ido a Gran Bretaña, ¿no tiene Chen Gang? El acero es más duro que el hierro, y es particularmente inferior al aceite de drenaje subterráneo. Es el petróleo que se funde en el drenaje subterráneo. ¡EE.UU. llega a Irak sólo para el drenaje de petróleo subterráneo! ¡La película de EE.UU. es particularmente interesante! ¡Vayamos a ver la película estadounidense la próxima semana y luego veamos China! () ....¿Qué te parece? Adiós, mi concubina fue interpretada por Zhang Guorong, Zhang Guorong murió...
(El im
La madre imperial grita, golpea el suelo, sobresale, todos se dispersan, todo el público se queda en silencio) Madre imperial: (forma revolucionaria) ¡Soy Xiao Ming! (cambia la dirección) ¡Quiero ir a la escuela (Canta: Pequeño y dos pequeños míos! querido ~~~ (poner y poner locamente)) todos: ¡Ja, ja, ja, ja, ja! (Todos los que están detrás de una fila se pararán, continúen nevando de todo corazón, vean a todos los que no están estacionados, si están incómodos, hagan una reverencia, permanezcan junto a todos) , aparte la reina está loca, después de que Blancanieves se casa con el príncipe, la vida feliz está llena de felicidad y felicidad, están juntos felices toda la vida. Así llegó nuestro drama moderno, gracias a todos por las preocupaciones de todos, yo, soy el. a un lado)
Todos aparecen en el escenario, hacen una reverencia, responden a un llamado al telón.