Después de la lluvia en la ciudad montañosa, todas las flores han desaparecido, los banianos están llenos del jardín y los oropéndolas cantan. ¿Has estado alguna vez en Du Fu?
Después de la lluvia, todas las flores florecen en la ciudad montañosa y los banianos llenan el patio con cantos de oropéndolas. ¿Has estado alguna vez en Du Fu?: No.
De: Liuzhou Banyan Leaves Fallen Couple (Liu Zongyuan) Los asuntos y pensamientos oficiales son tristes y desolados, la mitad de la primavera se vuelve como el otoño. Después de la lluvia en la ciudad montañosa, todas las flores han desaparecido, las hojas de baniano están por todo el jardín y los oropéndolas cantan.
Liu Zongyuan (773-819), nombre de cortesía Zihou, fue natural de Hedong (hoy Yuncheng, Shanxi) en la dinastía Tang. Fue un destacado poeta, filósofo, confucianista e incluso un destacado político. Fue uno de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song.
Sus obras famosas incluyen "Ocho notas de Yongzhou" y más de 600 artículos, que fueron recopilados en treinta volúmenes por generaciones posteriores y denominados "Colección Liuhe East". Como era de Hedong, lo llamaron Liu Hedong, y como finalmente se convirtió en gobernador de Liuzhou, también lo llamaron Liuliuzhou. Liu Zongyuan y Han Yu fueron líderes del antiguo movimiento de prosa de la dinastía Tang Media y también fueron llamados "Han Liu". En la historia de la cultura china, sus logros en poesía y literatura son sumamente destacados, y se puede decir que es difícil distinguirlo por un tiempo.
Se puede apreciar por el significado de las palabras, el contenido del poema y la emoción del autor:
"Después de la lluvia en la ciudad de montaña, todas las flores se han ido, y las hojas de baniano están por todo el jardín y los oropéndolas cantan" significa: la ciudad de la montaña Después de la lluvia, las flores se marchitaron, las hojas de baniano cayeron por todo el patio y los gritos de los oropéndolas parecían muy ruidosos. Estas dos frases se centran en la descripción narrativa de "todas las flores se han ido" y escriben que la lluvia no es la lluvia de principios de primavera que humedece las cosas, barre la ciudad montañosa, cayendo fuerte y feroz, arrasando todo. También se ponen en práctica cuatro palabras: "La primavera es la mitad del otoño", y la escritura representa la escena de las plantas que se marchitan después de la lluvia, mientras que "El grito de la reinita" describe a la criatura después de la lluvia: la reinita, cuyos gritos perturban el corazón; desordenado y sin ritmo.
El sonido de los pájaros se utiliza para transmitir la tristeza y angustia del poeta por el paisaje, y el estado mental desolado y melancólico de verse relegado y lejos de casa. Por tanto, es una forma de expresar emociones. a través del paisaje y empatizando con los objetos.