Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas jurídicas - Por favor, dame un poema infantil de Jin Bo con una introducción.

Por favor, dame un poema infantil de Jin Bo con una introducción.

Faroles de flores

En la fragante y cálida brisa de la mañana

El sol ilumina las flores, como lámparas

Iluminando las montañas y campos, iluminando el arroyo

Las pequeñas linternas son más claras que las gemas

¿Le estás dando un festival a la tierra?

La hierba está pavimentada de verde esmeralda . Servilletas

Incluso las sombras de los árboles pintan cuadros maravillosos

Un soplo de la fragancia de las flores nos emborracha

Qué hermosa estación es esta

La noche fría no volverá nunca más

Qué mundo tan fragante es este

Parece que las flores florecerán para siempre

Las linternas brillan con luz de colores

Ilumina nuestros corazones

[Explicación]

Este poema también utiliza la forma de un soneto en inglés. Sus patrones de rima siguen siendo ABAB, CDCD, EFEF y GG. Sólo una o tres líneas en el segundo párrafo utilizan la palabra funcional "Ma" para rimar con "Hua". Este método ha sido utilizado por muchos poetas que han escrito catorce líneas desde el Movimiento del Cuatro de Mayo. Muestra que estos poetas querían que los sonetos chinos tuvieran una rima más amplia.