El pueblo Yue pensó que no les importaba la traducción.

"Cuanta más gente piensa que se está engañando a sí misma, no les importa" Traducción: Cuanta más gente piensa que se está engañando a sí misma, no les importa. Esta frase proviene de "No conozco el auto en absoluto" en la "Colección Xunzhizhai" de Fang Xiaoru en la dinastía Ming. Es principalmente para decirnos que preguntemos si no entendemos y que no pretendamos entender; aprender a aceptar sugerencias correctas y no apegarnos a nuestras propias opiniones.

"No conozco el auto en absoluto"

Cuanto más no hay autos, hay autos de turistas en las afueras de Jin y Chu. Los radios están podridos y. las ruedas están rotas, los rodillos están rotos y los ejes están rotos, y no hay nada que usar. Sin embargo, es raro que esté en su ciudad natal, regresará a casa en un barco y elogiará a todos.

Los espectadores escuchan sus elogios y lo creen, pensando que si el coche es sólido, entonces quienes lo hacen efectivamente pertenecen a la misma categoría. En el futuro, la gente de Jin y Chu se reirán de su torpeza cuando la vean, y la gente de Yue pensará que es un incompetente y lo ignorarán.

Cuando los invasores invadieron su territorio, Yue dirigió sus carros para defenderlos. El auto se avería, el auto es derrotado y no sabes dónde está.

Traducción

No había automóviles en el país de Yue. Un viajero del país de Yue consiguió un automóvil en las tierras salvajes de Jin y Chu. Los ejes del automóvil estaban podridos. y se rompieron las ruedas, se rompieron los rodillos del carro y se dañó el eje, quedando el carro inservible. Sin embargo, como nunca había habido un automóvil en su ciudad natal, cargó el automóvil en un bote y se fue a su casa para alardear delante de todos.

Todos los espectadores lo elogiaron y creyeron lo que dijo Yue, pensando que Che Yuanwen era así, y mucha gente lo imitó. Después de un tiempo, la gente de Jin y Chu vinieron a Yue y vieron sus carruajes. Se rieron de ellos por ser torpes. La gente de Yue pensó que se estaban engañando a sí mismos y los ignoraron.

Cuando los soldados enemigos atacaron su país, los soldados vietnamitas lideraron los carros destrozados para resistir a los enemigos. Como resultado, el auto se averió y fueron derrotados por el enemigo, pero al final todavía no entendieron la causa del auto.