Traducción del historial de chat entre la heroína y Jiang Xijun en el tercer episodio de 1997.
Jiang Xijun: ¿Hay mucho ruido?
¿Quieres que vaya?
¿Quieres llamar a la policía?
Ama de casa: Nos vemos mañana~
Jiang: ¿Qué pasó? ¿Papá golpeó a mamá?
Anfitriona: No
Jiang: ¿Debo ir allí ahora? Vestirse
Ama de casa: Nos vemos mañana. . .
Jiang: Cuéntame qué pasó, ¿es un secreto?
Ama de casa: Ay, secreto. Nunca se lo diré a nadie en esta vida
Jiang: ...Eso es todo...Te daré un secreto mío y te lo contaré también.
Ama de casa: Tu secreto no es nada
Jiang: Mi (secreto) es aún más poderoso...
Ama de casa: Acabo de ver a mis padres... .En eso...
Jiang: ........
Ama de casa: Mira, tu secreto no es nada
Jiang: I. . .En realidad...
. ... .Como...
La heroína saltó justo aquí
Supongo que fue aquí. Fue Jiang quien confesó. que le gustaban los chicos.
Eso es más o menos lo que significa~~~