¿Por qué es necesario agregar "estar" antes de "sin trabajo"? ¿Cómo se puede estar desempleado?

Desempleo en chino es un verbo, o falta la parte del verbo

Sin trabajo es un estado, lo que significa no trabajar, es decir, estado desempleado

Cómo decirlo alguien está sin trabajo alguien está en estado de desempleo, es decir, alguien está desempleado