Texto original de Zhuang Zhou Mengdie

Explicación No sé si Zhuang Zhou soñó y se convirtió en una mariposa, o si la mariposa soñó y se convirtió en Zhuang Zhou. Fuente: "Zhuangzi Qiwu Lun": "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con una mariposa, y una mariposa realista también era una metáfora de él mismo. No conocía a los Zhou. De repente se dio cuenta de que era como un Zhou. No sabía que el sueño de Zhou era una mariposa, y el sueño de la mariposa era Zhou. Con Zhou y Butterfly, debe haber una diferencia. Esto se llama materialización". Esta fábula es una pieza famosa que expresa el pensamiento de Zhuangzi de igualar las cosas. Zhuangzi cree que si las personas pueden romper los límites entre la vida y la muerte, las cosas y uno mismo, serán felices dondequiera que vayan. Está escrito de forma etérea y filósofos y escritores lo citan a menudo. Hay un dicho maravilloso en "El sueño de la mariposa de Zhuangzi": "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con una mariposa y una mariposa realista. Dijo que estaba en armonía con su voluntad y que no conocía la dinastía Zhou. De repente se dio cuenta y estaba preocupado por la dinastía Zhou. Si no conocía a Zhou, su sueño era una mariposa, y el sueño de la mariposa era Zhou. Debe ser diferente del "Youmengying" escrito por Zhou y Butterfly. por Zhang Chao de la dinastía Qing puede considerarse como un polvo refrescante para la gente moderna con clima cálido. El zen no se puede hablar y las palabras puras no se pueden traducir. Hay un dicho tan sabio en "You Meng Ying", que se puede decir que señala la esencia de la filosofía de Zhuangzi: "El sueño de Zhuang Zhou es una mariposa, que es la suerte de Zhuang Zhou; el sueño de una mariposa es Zhuang Zhou, que es el la desgracia de la mariposa." ¿No es así? Zhuang Zhou se convirtió en una mariposa y pasó de una vida ruidosa a una vida feliz. Esta fue la gran suerte de Zhuang Zhou; pero una mariposa soñó con ser Zhuang Zhou y me temo que fue la vida. el dolor de la mariposa. El punto de vista filosófico de Zhuang Zhou Mengdie es un argumento filosófico presentado por Zhuang Zi, quien cree que es imposible para las personas distinguir con precisión entre realidad e ilusión. Zhuangzi explicó esto en forma de una historia: "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con una mariposa, y era como una mariposa realista. ¡Dijo que era adecuado para su voluntad! No conocía la dinastía Zhou. De repente se dio cuenta de que la dinastía Zhou era como una mariposa. No sabía que el sueño de Zhou era una mariposa y ¿una mariposa? ¿El sueño es Zhou Yu y Butterfly? Esto se llama materialización. del "Capítulo dos de Zhuangzi"] Formas relacionadas En 1641, Descartes escribió en "Meditaciones metafísicas" (en). Expuso un punto de vista similar. Creía que las personas perciben el mundo a través de la conciencia y todo lo que hay en el mundo. se percibe indirectamente, por lo que el mundo exterior puede ser real o falso. Este argumento es una premisa importante del escepticismo. La imagen de "Zhuang Zhou soñó con mariposas" en el poema La historia de Zhuang Zhou soñando con mariposas fue amada por las generaciones posteriores y se convirtió en una imagen importante del poema. Los poetas suelen utilizar esta imagen para expresar la vida como un sueño, pensamientos sobre su tierra natal, familiares y amigos, y sentimientos de tranquilidad y ocio. Este artículo explica principalmente desde estos tres aspectos. Suplemento: 1. La fábula "La mariposa de los sueños" de "Igualdad de las cosas" de Zhuangzi está llena de fantasía y confusión: ¿Zhuang Zhou soñó con ser una mariposa o la mariposa soñó con ser Zhuang Zhou? ¿Cuál es la diferencia entre Zhuang Zhou y Mariposa? "Butterfly Dream" de Zhuang Zhou es tan inquietante como la mariposa que vuela vívidamente. Su encanto artístico único ha fascinado a innumerables literatos. Desde entonces, "sueño" y "mariposa" se entrelazaron al mismo tiempo, con su color borroso y soñador. Ha sido cantada por poetas migratorios de todas las épocas, y esta imagen literaria se ha vuelto cada vez más encantadora y encantadora. Desde entonces, durante un largo período de tiempo, aunque los literatos han escrito mucho sobre las mariposas, el que vinculó las mariposas con los sueños para interpretar la historia del sueño de las mariposas de Zhuang Zhou, y utilizó esto para expresar sus emociones, debería ser el primero en Recomiendo a Xiao Gang, emperador Wen de la dinastía Liang. En el poema "Seis poemas en el cielo: como un sueño", utilizó por primera vez la alusión al sueño de una mariposa de Zhuang Zhou para expresar la idea de que todo está vacío y la vida es como un sueño: "Es difícil distinguir el secreto del bien, y el sueño se vuelve vacío. No se ha probado que Zhou sea una mariposa". Es seguro saber cómo ser un pez. "Aunque el emperador Jian Wen era un emperador, como títere, caminaba. Sobre hielo fino todo el día, esperaba convertirse en la mariposa en el sueño de Zhuang Zhou para aliviar su dolor. Desde entonces, los literatos han utilizado a menudo la historia de "El sueño de las mariposas de Zhuang Zhou" para expresar su melancolía y lamento de que la vida es ilusoria, impredecible, el tiempo fugaz y la riqueza esquiva. Li Bai escribió en "Cincuenta y nueve poemas de estilo antiguo": "Zhuang Zhou soñó con mariposas, y las mariposas eran Zhuang Zhou. Todo el cuerpo cambió y todo estuvo bien y a largo plazo. Ahora conozco el agua de Penglai y tiene Vuelve a ser una corriente clara y poco profunda. La gente que cultiva melones en Qingmen está en el este de los viejos tiempos. La riqueza es tan grande, ¿qué más puede pedir Yingying? El ex marqués de Dongling es ahora un productor de melones fuera de la ciudad. No hay certeza sobre la riqueza, entonces, ¿cómo puede valer la pena? Cuando Bai Juyi sufrió reveses en su carrera oficial y sus ideales se hicieron añicos, se sintió como si estuviera en un sueño todo el día: "Es difícil saber si un ciervo sospecha de Zheng o del Primer Ministro, pero es difícil saber cuándo una mariposa gira en Zhuang. Si no es un sueño ahora, ¿cuánto durará más que el sueño?" ("Sueño sospechoso II") ¿Quién puede decir si la mariposa se transformó en Zhuang Zhou o Zhuang Zhou se transformó en mariposa? Aunque ahora no estemos viviendo en un sueño, ¿cuál es la diferencia entre éste y un sueño? La vida es un sueño. Mei Yaochen de la dinastía Song también tenía sentimientos profundos al respecto: "De repente sueño con mariposas frente a mi almohada y ganaré fama y fortuna después de dormir.

Los asuntos de hoy y de mañana son infinitos, y las personas que nacen y mueren son limitadas. "La vida es como el sueño de una mariposa, la riqueza y la fama son polvo. Por eso, el poeta Lu You advirtió a la gente en sus últimos años: "La leyenda del Emperador Amarillo es que en el reino Huaxu, quien puede viajar nuevamente a través de los siglos. Pero no es necesario ser rico y noble para admirar la lombriz. "("Trabajo durmiente") En los escritos de los poetas, el sueño de la mariposa de Zhuang Zhou está lleno de negatividad y confusión.