¿Qué imágenes románticas hay en la poesía china antigua o moderna?
1. Plantas y árboles
1. Sauce:
⊙Adiós, nostalgia y mejores deseos.
En la poesía antigua, la separación se asocia a menudo con las ramas de sauce, y las ramas de sauce se rompen para expresar adiós. La razón es, en primer lugar, que existe una relación "isomorfa" entre las dos y el balanceo. de las débiles ramas de sauce, la forma puede transmitir la sensación de "desgana" cuando familiares y amigos se van
debido a la homofonía de "liu" y "liu", los antiguos a menudo rompían los sauces y los enviaban. entre sí para expresar sus sentimientos. Me despedí con profundo afecto y, gracias a Liu Zhiyihuo, confié mis mejores deseos a los que se iban.
Ejemplo 1: "Escuchar la flauta en una noche de primavera en Luocheng" de Li Bai: "El sonido de la flauta de jade de alguien vuela oscuramente, extendiéndose en la brisa primaveral y llenando Luocheng. En este nocturno, escuchar el sonido roto sauces, ¿quién no puede evitar sentir el amor de su ciudad natal? " "Este poema se basa en el significado poético de "Hengchui Song Ci: Folding Willow Songs" de Yuefu, "Montando a caballo, no atrapo el látigo, En lugar de eso, doblo las ramas de sauce y toco la flauta, preocupándome por matar a los viajeros". "Al escuchar los sauces rotos en este nocturno, ¿quién no puede sentir la nostalgia por su ciudad natal?" Al escuchar la canción "Folding Willows" esta noche, ¿quién no siente nostalgia por su ciudad natal? "
Ejemplo 2: "Recordando Qin E" de Li Bai: "El sonido de la flauta traga y Qin Moth sueña con cortar la luna en la Torre Qin. Qin Lou está lleno de luna, los sauces se colorean todos los años y Baling está triste por decir adiós. "La costumbre de romper sauces para despedirse era más popular en la dinastía Tang. El puente Baling en Xi'an durante la dinastía Tang era el único lugar por el que la gente debía pasar al salir de Chang'an cuando viajaban por todo el país. Y los dos lados del Puente Baling estaban cubiertos de sauces, por lo que se convirtió en un lugar famoso para que los antiguos rompieran los sauces para decir adiós. Las generaciones posteriores tomaron "Baqiao Breaking Willows" como la fuente de la alusión a la despedida. Wen Tingyun escribió el poema "Hay muchas despedidas en el camino de los álamos verdes" en "Yulinling" donde me despierto del vino, la orilla de los sauces, el viento del amanecer y la luna menguante se utilizan para expresar la tristeza de. separación Desde la historia de Baqiao rompiendo sauces, parece haber una conexión inevitable entre los sauces y la separación.
Ejemplo 3: "Enviando el enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei: "La lluvia de la mañana en Weicheng es. luminosas y polvorientas, las casas de huéspedes son verdes y los sauces nuevos. "
Ejemplo 4: "Lanling King·Liu" de Zhou Bangyan: "Los sauces son rectos y el humo es verde. En el terraplén de Sui, he visto varias veces que el agua flota en el agua para despedir a la gente. Cuando vengo a ver mi patria, sé que soy un huésped cansado en Beijing. Changting Road, cada año, debería tener más de mil pies de franjas flexibles.
Ejemplo 5: Poema "Despedida": "Los sauces verdes cuelgan del suelo, y las flores de álamo vuelan por el cielo. Cuando las ramas de mimbre se rompan y las flores se vayan volando, me gustaría ¿Preguntar a los transeúntes si regresan a casa?" La formación de esta imagen especial del sauce, es producto de la acumulación histórica y cultural. Está estipulada y restringida por la cultura y la psicología nacionales, y tiene un cierto grado de convención.
★Hay muchas imágenes como "sauce" en la poesía clásica china. Estas son cosas a las que la cultura china ha dado ciertas connotaciones en el largo proceso histórico. Por ejemplo, "pino" entre los tres amigos de Suihan, la cultura china le da el carácter de "duro y recto", "bambú" le da la integridad de "rectitud e integridad", "ciruela" le da el carácter de "arrogante contra las heladas y la nieve", " "Darciso" es un símbolo de "hielo y pureza", mientras que "cuco" representa una atmósfera trágica. Apreciar la poesía antigua requiere comprender las connotaciones culturales únicas de estas cosas. Como todos sabemos, la creación de poesía presta gran atención a la implícita y la concisión. El lirismo del poeta a menudo no es la expresión directa de la emoción, ni la infusión directa de pensamientos, sino las palabras aquí y la intención allá. Cuando describe una escena, usa la escena para expresar sus emociones, y cuando canta sobre un objeto, expresa sus aspiraciones a través del objeto. El "paisaje" aquí escrito y las "cosas" cantadas aquí son las "imágenes" objetivas, las "emociones" expresadas por el paisaje y la "ambición" cantada sobre las cosas son el "significado" subjetivo: "La combinación perfecta de"; imagen" y "significado" es "imagen". No es sólo un retrato de la vida real, sino también la cristalización de la creación estética del poeta y portador de sus ideas emocionales. La inteligencia de un poeta a menudo reside en su capacidad para crear una "imagen" novedosa o un grupo de "imágenes" novedosas para expresar implícitamente sus emociones. Por el contrario, sólo en el proceso de comprender el significado de la imagen el lector puede captar el contenido del poema, comprender el tema del poema, entrar en la concepción artística del poema y percibir las emociones del poeta. Por lo tanto, la lectura y apreciación de la poesía debe basarse en interpretar las imágenes de la poesía como el punto de ruptura y comprender las imágenes de la poesía como el punto de ruptura.
Adjunto: "Sauce": tristes sentimientos de despedida
Humo amontonado por los sauces en el terraplén: puede desencadenar el pasado como el humo y, a menudo, se utiliza para expresar la sensación de ascenso. y caer.
(En el atardecer desierto, sólo queda un sauce inclinado.)
2. Flores de ciruelo
Las flores de ciruelo son las primeras en florecer en el frío extremo y luego dan lugar a. la fragancia de las flores brillantes, por eso las flores del ciruelo están relacionadas con Al igual que el crisantemo, es admirado y alabado por los poetas. Durante las dinastías Tang y Song, las flores de ciruelo se habían convertido en un símbolo de personalidad noble. Mirando la poesía de generaciones anteriores, los principales significados expresados en la imagen de la "flor del ciruelo" son:
(1) El coraje de liderar el mundo y atreverse a ser el primero en el mundo.
Ejemplo 1: "Flor de ciruelo" de Chen Liang de la dinastía Song: "Una flor cambia repentinamente primero y cientos de flores son fragantes después". El poeta captó las características de las flores de ciruelo que florecen primero. y escribió sobre no tener miedo a los contratiempos, atreverse a hacer cosas. La mejor cualidad del mundo no es solo elogiar a Mei, sino también elogiarse a uno mismo.
Ejemplo 2: "Bu Shuzi Yong Mei" de Mao Zedong "El viento y la lluvia devuelven la primavera, la nieve voladora da la bienvenida a la primavera..."
(2) La tenacidad inquebrantable de Ling Han p>
Ejemplo 1: "Ciruela nevada" de Lu Meipo: "La ciruela es tres centavos más blanca que la nieve, pero la nieve pierde parte de la fragancia de la ciruela. Se puede ver que la ciruela está orgullosa y". también sirve como mensajero de la primavera.
Ejemplo 2: Zhang dijo en su poema "Early Plum": "Un árbol con frías flores de ciruelo y tiras de jade blanco se encuentra en Linchun Road, junto al puente del arroyo. No sé si el agua "Florece primero, pero se sospecha que no se vendió después de la nieve del invierno". Xu Hun "Early Plum" también dice: "La nieve simple se condensa en los árboles". Las flores de ciruelo de invierno parecen jade y nieve. "Ya sabes no es nieve desde lejos porque hay una leve fragancia."
Ejemplo 3: "Diez" de Li Shangyin "A mediados de enero, vi flores de ciruelo en Fufengjie": "Los pabellones en el camino son Hermosa, y el aroma persiste en momentos extraños. Su'e está solo con la luna, y la joven no perdona la escarcha. El regalo está lejos y la mano vacía está llena, y la herida es adecuada para romper. Corazón para quién se convertirá en una belleza temprana, "No tienes que esperar la belleza del año". Aunque las heladas destruirán las flores de los ciruelos, las flores de los ciruelos que florecieron prematuramente siguen siendo elegantes y elegantes. su orgullo.
Ejemplo 4: La primera película del "Viaje Juvenil" de Yang Yi "Festival Jiangnan, el agua está tenue y las nubes pálidas, y la aldea de enfrente está cubierta de nieve voladora. A miles de kilómetros de distancia la cresta verde, se envía una rama de fragancia a la gente. "Busca flores de ciruelo en la nieve y recibe el mensaje de primavera de las flores de ciruelo. El poeta utiliza el vasto Jiangnan como fondo para expresar vívidamente el orgulloso espíritu de nieve de Mei. Las flores de ciruelo que florecen en la nieve no sólo son tan blancas como la nieve, solemnes y elegantes, ¡sino que también son mensajeras de la primavera y mensajeras de calidez!
(3) Un carácter noble y refinado, una mente poco convencional
El Sr. Lu Xun una vez comparó brillantemente las flores de ciruelo: "China es realmente como un ciruelo. Míralo como es. envejece y se descompone hasta el punto de fallar ". De repente, uno o dos nuevos brotes brotaron, y volvió a la escena de flores densas y hojas verdes exuberantes". También le pidió a alguien que le tallara un sello de piedra, "Sólo las flores de ciruelo son confidentes" para expresar sus nobles sentimientos. Se puede ver que las flores del ciruelo son diferentes de otras flores a los ojos de los literatos chinos, y su nobleza es aún más singular.
Ejemplo 1: "Caen las flores de ciruelo" de Bao Zhao de la dinastía del sur: "Hay varios árboles en el patio, pero las flores de ciruelo son las más hermosas. 'Te pregunto por qué es así ¿Único?'". Creo que las flores pueden crecer en la escarcha y el rocío puede crecer en la escarcha. La brisa primaveral tiembla y el sol primaveral es hermoso, y los pensamientos se dispersan para perseguir el viento frío, pero solo hay escarcha y no escarcha." Las flores de ciruelo descritas por el poeta aquí son sabios de mentalidad amplia y noble integridad. Al contrastar las flores de ciruelo resistentes al frío con los débiles y vacilantes árboles diversos, expresa desprecio por los eruditos-burócratas con baja integridad moral y elogios por los sabios de mente amplia.
Ejemplo 2: "Double Tune. Oda a las flores de ciruelo del río Qingjiang (Parte 1)" escrito por Guanyunshi en la dinastía Yuan: "Nanzhi rompe su pistilo primero por la noche, revelando las noticias de la primavera. Es adecuado que la nieve y la luna se vuelquen, así que no te metas con ellas. Las abejas y las mariposas juegan. A veces la fragancia llega en sueños "Las flores de ciruelo en sus cuadros no atraen a las abejas ni a las mariposas, y son distantes. y pura."
Ejemplo 3: "Mirando las flores de ciruelo en primavera (Parte 2)" de Madame Hou, la doncella de palacio de la dinastía Sui: "La fragancia es fría y hermosa, pero es una lástima que así sea Ingenuo. Después de que las flores de ciruelo de jade se han marchitado, sale el sol y se esparcen entre las flores en primavera ". La palabra "inocencia" no es sólo la alta valoración que el poeta hace de las flores de ciruelo, sino también la autoevaluación del poeta. La autora es una belleza solitaria y autoadmirada, ambas inocentes. El poeta y Yumei se han convertido en una imagen noble.
Ejemplo 4: La frase final de "Man Ting Fang" de Li Qingzhao, una poeta de la dinastía Song: "Es difícil de describir, la noche es brillante y la luna es delgada, las sombras Son escasos y el paisaje es romántico ". Elogia a un tipo de persona que ha soportado muchas dificultades y soportado penurias. Distante y orgulloso, un carácter espiritual noble con confianza en la vida.
Ejemplo 5: El famoso poema de Lu You "Oda a las flores de ciruelo": "Cayó en el barro y fue aplastado hasta convertirse en polvo, pero sólo la fragancia sigue siendo la misma. Utiliza flores de ciruelo para describir sus miserables desgracias". y su falta de voluntad para unirse al sentimiento maligno.
Ejemplo 6: "Mo Mei" de Wang Mian de la dinastía Yuan: "No dejes que la gente elogie el color, simplemente deja que la energía pura llene el universo.
"También utiliza las flores de ciruelo puras y puras para reflejar la falta de voluntad de uno para unirse a los demás, lo cual es simple en palabras pero profundo en significado.
De los ejemplos anteriores, podemos ver que los literatos del pasado Las dinastías afirmaron la nobleza y la autoadmiración de las flores del ciruelo, y también tiene su valor como búsqueda de la vida.
(4) El símbolo del erudito ermitaño
El poeta sintió. insatisfactorio en el mundo cuando estaba frustrado y influenciado por la filosofía taoísta de la libertad. Empatizando con el paisaje de montañas y bosques y anhelando una vida pura y sin contenido, las flores de ciruelo también tienen la imagen de un erudito ermitaño. >
Ejemplo 1: "Yue Diao. Tianjingsha Luqing'an" de Zhang Kejiu: "Árboles antiguos cubiertos de musgo". Xiaoxiao, las nubes azules y el agua del otoño están muy lejos. Hongye Shanzhai es pequeño, ¿alguien ha estado allí? El explorador ciruela cruza el puente. "El poeta nos lleva a un lugar profundo y deshabitado, pero el aire otoñal es fresco y refrescante. ¿Cómo podemos decir "explorando las flores de ciruelo"? De hecho, esta "flor de ciruelo" es el noble ermitaño como las flores de ciruelo: Lu Qing. Las flores del ciruelo se comparan con los ermitaños, los ermitaños también son un ciruelo.
Ejemplo 2: "Ciruelo antiguo (Parte 2)" de Xiao Dezao: "El musgo ha cubierto el árbol muerto durante cientos de años. y las ramas viejas se aportan en primavera. No puedo oír el sonido de la flauta en el acantilado, pero sólo me preocupan el sol helado y las abejas. "Los antiguos ciruelos descritos por el autor tienen muy pocas flores, pero todavía temen que las abejas al anochecer en invierno se enteren y su vida indiferente y pacífica sea destruida, por eso usan los ciruelos para cantarse a sí mismos. para mostrar sus ambiciones ocultas.
Ejemplo 3: "El sueño de las flores de ciruelo" de Fang Yue: "Las escrituras salvajes están escondidas en lo profundo de la casa del ermitaño, y la arena en la orilla separa el camino y conduce a un arroyo en pendiente. Todavía hay nieve en los cascos de los caballos a lo largo de seis mil millas y hay tres o cuatro flores de ciruelo en la desembocadura de la montaña. Las hojas amarillas cubren la cerca y entierran hierbas medicinales, y las lámparas verdes cuecen a fuego lento taro y morera. La vida transcurre entre la niebla y la lluvia, pero no sueño con el oro y el visón como flores de jade. "Al comienzo del poema, se introduce un fondo elegante y apartado, con caminos sinuosos que conducen a la casa sombreada. Esta es la vida ideal del poeta. La llamada "búsqueda de flores de ciruelo" también busca aislamiento.
Ejemplo 4: "Hay líneas de" Sparse Shadows of Plum Blossoms " de Zhou Mi: "Recordando el sueño, la tienda de papel tiene una lámpara rota y me apoyo contra algunas ramas claras. "La gente de la dinastía Song hacía tiendas de campaña de papel con flores de ciruelo, que eran fáciles de usar para los ermitaños. La lámpara se ha quemado y brilla sobre las finas sombras de algunas flores de ciruelo en la tienda de papel. Una vida tan tranquila sólo puede ser disfrutadas por los ermitaños.
(5 ) Una belleza fresca y elegante
Las flores de ciruelo se han asociado con la imagen de "bellezas de escarcha y nieve" desde la antigüedad. La leyenda de las flores de ciruelo. Está registrado en "Dragon City Records" de Liu Zongyuan. Zhao Shixiong, el emperador Kaihuang de la dinastía Sui, vio a una niña vestida de civil y con maquillaje ligero en la montaña Luofu en el frío invierno. Las generaciones a menudo comparan las flores del ciruelo con la belleza, no solo por su belleza, sino también por su belleza fresca y elegante.
Ejemplo 1: " "Zhonglu Happy Spring is Coming": "En el. La víspera del año Bingyin en el tercer año de Taiding, hay un poema en el barco de la montaña Dayu: la cabaña con techo de paja en Jiangmei, la arena de jade chapoteando sobre el lecho de piedra y la vejez en el fondo de la maceta de azulejos. Pregúntale a Mu Ya dónde está la casa de A Rong. "De's" en el poema describe las flores de ciruelo que todavía lucen brillantes y deslumbrantes en el crepúsculo, haciendo que la cabaña con techo de paja de color amarillo grisáceo parezca llena de aire. En la antigüedad, "De's" también se refería a los puntos rojos que adornaban el rostro de una mujer. "Shiming". "Explicación de las joyas" dice: "Se dice que se infunde con elixir en la cara. "Mirror Fu" de Fu Cheng también dice: "Los puntos dobles se utilizan para mostrar la postura. "Se puede ver que las flores de ciruelo son como puntos rojos brillantes en las mejillas de una belleza, lo que aumenta aún más la belleza de las flores de ciruelo.
Ejemplo 2: "Huang Zhong" de Zhang Kejiu. en Luna Llena y Nieve" dice: "Flores de Ciruelo. Parece el verdadero rostro, dejándome apoyado contra la pared. "Zhenzhen" en el poema se refiere a la apariencia de una mujer hermosa. Se encuentra en una pintura sagrada registrada en "Taiping Guangji. Pintor". La belleza se llama Zhenzhen.
Ejemplo 3: "de Wu Yuanheng". El don del taoísmo": "La ropa de lino es como nieve y una rama de flores de ciruelo, y me quedo dormido con una sonrisa en el rostro y un ligero maquillaje. Si vas al río Yue y conoces a una chica Yue, verás lotos blancos floreciendo en el estanque de lotos rojos. "La ropa de lino como la nieve" del poema está adaptada de las frases de "El Libro de las Canciones. Cao Feng. Mayfly", que se toman prestadas aquí para describir la ropa blanca como la nieve que usa la mujer. Después de describir la ropa de la mujer, el poeta utiliza las elegantes y sencillas flores de ciruelo blancas para comparar la figura y el encanto de una mujer, que puede describirse como vívida.
Ejemplo 4: "Ding Feng Bo Hong Mei" de Su Shi: "Es. "No es demasiado tarde para dormir bien y no es apropiado sentir lástima de uno mismo". En ocasiones, se elabora con pequeños colores rojo melocotón y albaricoque, pausado y elegante, y aún conserva un aspecto solitario, fino y níveo. "Esta es la primera parte del poema. Utiliza la personificación desde el principio. Las flores son como la belleza, y la belleza es como las flores. Están llenas de cariño. Como florecen "tarde", se colocan junto con melocotones y Las flores de ciruelo son puras y puras, ¿cómo se pueden combinar con el grupo de flores coloridas? Entonces, "disfrázate" para mostrar tu belleza y esplendor.
Ejemplo 5: "Sparse Shadow" de Jiang Kui: "Quiero usar el anillo, y cuando regrese en una noche de luna, me convertiré en esta flor solitaria". "El regreso de Wang Zhaojun al alma en una noche de luna añade carne y sangre a la imagen de las flores de ciruelo. "Nos reunimos en una casa de huéspedes, al anochecer, en la esquina de la valla, apoyados en silencio en los bambúes.
"Traducido del poema "Bella Dama" de Du Fu: "Hay una hermosa dama de la nada que vive en un valle apartado. ...El clima es frío, las mangas verdes son finas y el sol se pone contra el bambú. "Esta belleza es exactamente la imagen artística ideal del poeta. (En realidad, hay cinco alusiones a este poema, cinco mujeres, y aquí sólo se utilizan dos como ejemplos)
(6) Entrega El medio de las emociones y bendiciones
Las flores de ciruelo no solo se convierten en mensajeras de la primavera, sino que también se convierten en una herramienta para transmitir amistad.
Ejemplo 1: "Regalo a Fan Ye" de Lu Kai en las Dinastías del Sur. : "Flores plegables". Cuando conocí al enviado del correo, se lo envié a la gente de Longtou. No hay nada en el sur del río Yangtze, solo envíe una rama de primavera. "Doblar flores de ciruelo y enviarlas a amigos es una forma de expresar la promesa que uno se hace a uno mismo con flores de ciruelo, y también de regalar flores de ciruelo a otros, admirando el carácter del amigo como flores de ciruelo; también contiene sentimientos de consuelo hacia los amigos e indica que la primavera llegará en un futuro próximo. En el norte, mis sentimientos por mis amigos son como las flores de ciruelo, que no se marchitan a pesar del frío intenso. Hay en ellos un sentimiento de amistad y bondad. Ejemplo 2: La canción popular de las Dinastías del Sur "Xizhou Song": "Recordando las flores de ciruelo que llegan a Xizhou, las flores de ciruelo se envían al norte del río Yangtze. ”
Desde entonces, “Plum Blossom Messenger” se ha convertido en el apodo del enviado postal, y “Plum Blossom Station” se ha convertido en el apodo de la estación postal “Plum Blossom Appointment” se refiere a una cita con; un amigo.
Ejemplo 3: "Plum Blossom" de Wang Anshi: "Cuando se envíe el mensajero postal, te enviaré una rama. "He Shicheng agradeció a Zhang Mingshu por enviar tres tipos de flores de ciruelo a la plataforma de flores de ciruelo": "Los diligentes obsequios doblados a mano se entregaron entre sí desde la distancia, pero no quería sostener mi taza solo frente de las flores." "Al heredar esta imagen, las flores de ciruelo se han convertido en una muestra de amistad. Después de doblar las flores de ciruelo y enviárselas a sus amigos, gradualmente representan una emoción. El poeta no puede evitar pensar en amigos lejanos cuando ve flores de ciruelo.
Ejemplo 4: "Segunda rima" de Su Shi "El consejo de Yang Gongji sobre las flores de ciruelo": "Las ramas en el norte de las montañas son las más tolerantes a las heladas y soportarán el frío hasta que llegue el enviado. Zhang Shunmin: "Viajé muy lejos para recibir a un invitado de Lingbei y en secreto informé la información de Dongjun". La fragancia es más ligera que la del vino recién elaborado y el espíritu es tan pesado como el de un viejo amigo. En el barco, no preguntes si hay algo y pide ansiosamente una copa de vino. "
También hay expresiones de anhelo por amigos y amantes.
Ejemplo 5: "Beber flores de ciruelo y regalar a los invitados" de Zhu Song: "Cuando te emborrachas y te caes al frente de esta flor, es mejor que compartir tu pena. Absolutamente. "
Ejemplo 6: "Ver flores de ciruelo en la carretera de Qingjiang" de Zhu Xi: "Ha estado soñando con miles de kilómetros desde que tenía un año. ¿Quién puede expresarle su mal de amor? "
Ejemplo 7: "Luna en el río Oeste" de Su Shi: "Los huesos de jade están preocupados por el miasma, pero los músculos del hielo tienen su propio viento de hadas. Cuando el hada del mar es enviada a explorar los fragantes arbustos, hay un fénix de pelo verde colgando boca abajo. La cara sencilla se ve rosada, pero el lápiz labial no se desvanece después de quitarse el maquillaje. Gao Qing ha perseguido el cielo del amanecer y no sueña con flores de pera. ” todos revelan el sentimiento de anhelo por el mal de amor.
Por supuesto, las flores de ciruelo también son un medio para transmitir bendiciones entre las personas.
Ejemplo 8: "El Libro de los Cantares. Zhao Nan . Hay flores de ciruelo": "Hay flores de ciruelo, pero en realidad son siete. Te ruego, hombre común, buena suerte. Hay flores de ciruelo, pero en realidad son tres flores de ciruelo. Te ruego, hombre común, que seas como hoy. Hay flores de ciruelo y están esparcidas en cestas. Pídeme a mí, un hombre común, que lo llame. "Lo que se cuenta aquí es la historia de "arrojar flores de ciruelo para proponer matrimonio". En la antigüedad, las flores de ciruelo se consideraban a menudo como "el fruto del emparejamiento". "Biografía": "Las flores de ciruelo tienen el mismo sonido que el casamentero". , por lo que el poeta se emocionó al ver las flores del ciruelo. "Ejemplo 9: Cuenta la leyenda que después de que Li Qingzhao perdió a su marido, escribió un pareado: "La casa de la viuda con sólo flores de ciruelo en pleno invierno". Más tarde, un erudito que perdió a su esposa le dijo: " La primera familia que se calienta en primavera en el bosque de albaricoqueros. "Los dos se llevaron bien y se convirtieron en compañeros de toda la vida.
La madurez de las ciruelas también es una metáfora de la juventud de una niña.
Ejemplo 10: Por ejemplo, "apoyándose contra la puerta y mirando hacia atrás, oliendo las ciruelas verdes" ("Punto" "Labios rojos" de Li Qingzhao)
La forma de la flor del ciruelo de cinco pétalos representa las "cinco bendiciones de las flores del ciruelo", es decir, "felicidad, suerte , longevidad, éxito y paz". "También hay un dicho que dice que "las flores del ciruelo tienen cuatro virtudes": "El primer nacimiento es la esencia, el florecimiento es la prosperidad, el fruto es el beneficio y la madurez es la castidad. "El patrón de las urracas que cantan alegremente en las ramas de las flores de ciruelo a menudo se llama "buenas noticias de principios de primavera", "buenas noticias de primavera", "las cejas añaden alegría", "alegría en las cejas", que son homófonos o significados. "armonía y belleza", "Perfecto y perfecto" también es homofónico. "Doble felicidad con bambú y ciruelo" se utiliza a menudo como una bendición para los recién casados.
★Los hábitos geográficos y la connotación cultural de las flores del ciruelo.
(1) La leyenda de las flores de ciruelo en Dayu, Jiangxi Hay muchas montañas en la cresta, por eso se llama Meiling. Los antiguos creían que esta cresta es la línea divisoria entre el norte y el sur, porque allí. Hay una leyenda que dice que los gansos salvajes del norte regresan aquí en octubre y nunca vuelven a cruzar la cresta ": "Los gansos vuelan hacia el sur bajo el Yangyue, y el rumor termina aquí. "
(2) "Viajes juveniles" de Yang Yi: "A miles de kilómetros de distancia de la cresta verde, se envía una rama de fragancia a la persona.
""Cuiling" aquí también se refiere a Meiling ubicado en el cruce de Guangdong y Jiangxi. Se dice que Zhang Jiuling era el primer ministro y ordenó a la gente que cavara un nuevo camino y plantara flores de ciruelo a lo largo del camino, por eso se llamó así. .
(3 ) Por lo tanto, cuando la gente en Meiling está lejos de casa, ver flores de ciruelo evocará nostalgia y nostalgia infinitas. Este es el caso de "Respuesta a los poemas de Lin Kangmin sobre ver y florecer los ciruelos". "
(4) Debido a las flores del ciruelo. El árbol tiene una amplia gama de orígenes, y las flores de ciruelo silvestres se pueden encontrar en la Región Autónoma del Tíbet, el suroeste, el curso medio y bajo del río Yangtze. y la provincia de Taiwán, por lo tanto, se convirtió en un símbolo de "integración nacional". Durante la Revolución de 1911, las cinco bendiciones de las flores del ciruelo también simbolizaron la gran unidad de los hui, tibetanos y otros. cinco grupos étnicos
(5) Las flores de ciruelo son muy tolerantes a la sequía. Temen el encharcamiento, como el sol, y se olvidan de la sombra, por lo que siempre se encuentran en lugares altos, de cara al sol y dando la bienvenida. Brillantes. Por eso surgió la "Oda a las ciruelas rojas".
(6) Las ciruelas son resistentes a la infertilidad, tienen una gran adaptabilidad a diversos suelos y son particularmente resistentes a la formación, la poda y las raíces. El cáncer, no se ve afectado por los nematodos de la raíz y es menos propenso a otras plagas y enfermedades destructivas, y los botones florales se diferencian fácilmente, por lo que las flores del ciruelo se convierten en un árbol de larga vida, brindando a las personas la sensación de rejuvenecimiento y regreso de la vida. árboles muertos a primavera
3. Crisantemos
p>⊙Nobles, puros, nobles, leales, fuertes y tenaces
Aunque los crisantemos no se pueden comparar con los. belleza nacional y peonías fragantes, ni se pueden comparar con orquídeas que son cien veces más valiosas, pero como Aoshuang Siempre ha sido favorecido por los literatos. Algunas personas elogian su carácter fuerte, mientras que otros aprecian su temperamento noble. para expresar la calidad espiritual del poeta. El crisantemo aquí sin duda se ha convertido en un retrato de la personalidad del poeta. p>
Ejemplo 1: "Li Sao" de Qu Yuan: "Beber magnolias por la mañana es como el rocío y comer otoño. Los crisantemos por la noche son como flores que caen. "El poeta bebe rocío y come flores para simbolizar su nobleza y pureza de carácter.
Ejemplo 2: "Crisantemos" de Yuan Zhen de la dinastía Tang: "Arbustos otoñales rodean la casa como la casa de Tao, y los La valla se inclina gradualmente. No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores. No habrá flores incluso después de que todas hayan florecido. "Expresa la búsqueda de constancia y carácter noble por parte del poeta.
Ejemplo 3: "Crisantemo frío" de Zheng Sixiao de la dinastía Song "Preferiría morir sosteniendo la fragancia en las ramas que soplarla entre las flores ."
Ejemplo 4: "Dos crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Chengda de la dinastía Song. "La solitaria cerca oriental está mojada por el rocío y los hoyuelos dorados frente a ella brillan en la arena".
Ejemplo 5: El "Festival de la recolección de moreras · Doble noveno" de Mao Zedong contiene "Las flores amarillas en el campo de batalla son especialmente especiales". La frase "fragante" coloca al crisantemo en un ambiente de guerra, y las tres palabras "extraordinariamente fragante" resalta el optimismo revolucionario de Mao Zedong.
4 Pinos y Cipreses
⊙Soledad y tenacidad, Gao Jie
"Las Analectas de Confucio·Zihan" dijo: "Cuando los años sean fríos, sabréis que los pinos y los cipreses se marchitarán. " Las generaciones posteriores de poemas a menudo usaban pinos y cipreses para simbolizar el carácter de soledad y resistencia al frío.
Ejemplo 1: Liu Yuxi: "Más tarde, la riqueza se ha desvanecido, pero los pinos y cipreses aún permanecen. cuando hace frío. ”
Ejemplo 2: Li Shanpu: “Una marca solitaria apareció en la nieve a treinta metros de distancia y se escuchó un largo silbido en el viento”. Los duraznos y ciruelas que la calumnian son realmente aduladores, y las enredaderas y enredaderas también están fuera de lo común. "
Ejemplo 3: "Regalando un libro al emperador Huang Shang" de Li Bai: "Espero que aprendas de los pinos, pero ten cuidado de no ser como un melocotón o una ciruela. "Wei Huangshang siempre ha halagado a los poderosos, por eso Li Bai escribió un poema para persuadirlo, esperando que fuera una persona recta.
Ejemplo 4: "Dar al hermano menor" de Liu Zhen, un Originario de los Tres Reinos: "¿No es cierto que los pinos y cipreses están sufriendo por el frío? Que tenga la naturaleza. "El poeta utilizó esta frase para animar a su primo a ser tan leal como darle pino y ciprés, y a mantener una cualidad noble bajo cualquier circunstancia.
Ejemplo 5: Chen Yi: Las fuertes nevadas pesan sobre el verde pino, y el pino verde es recto y recto Debes saber que el pino es noble y puro Cuando la nieve se derrite. p>Debido a que "Lotus" y "Lian" tienen el mismo sonido, hay muchos poemas sobre loto para expresar amor.
Ejemplo 1: "Xizhou Song" de los Yuefu de la Dinastía del Sur: " Cuando recojo lotos en el estanque del sur en otoño, las flores de loto sobrepasan mi cabeza; bajo la cabeza para recoger las semillas de loto, que son tan verdes como el agua". "Lotus" significa "lástima" y "verde" significa "amor". Se trata de una escritura a la vez real y ficticia, con juegos de palabras semánticos y retórica de juegos de palabras homofónica, que expresa el profundo anhelo de una mujer por el hombre que ama y la pureza de su amor.
Ejemplo 2: N° 35 de "Cuarenta y dos canciones de medianoche" de la dinastía Jin: "La niebla y el rocío ocultan el hibisco, y el loto no se puede ver con claridad". La cara del loto y las hojas de loto eran visibles pero no claramente visibles. Obviamente, este también es un método para usar juegos de palabras homofónicos para describir a una mujer que siente vagamente que su hombre está enamorado de ella.
6 Wutong
⊙Desolación y tristeza
El Wutong es un símbolo de desolación y tristeza. Los antiguos literatos chinos tenían un complejo de "otoño triste". Entre las cuatro estaciones, todo muere en otoño, lo que es más probable que desencadene las emociones desoladas de la gente. El árbol de sicomoro es un árbol de hoja caduca típico en todo el mundo. Por lo tanto, utilizar árboles Wutong para describir el triste otoño se ha convertido en una técnica común utilizada por los antiguos.
Ejemplo 1: Por ejemplo, "Chang Xin Qiu Ci" de Wang Changling: "Las hojas de otoño de Jinjing Wutong son amarillas, las cortinas de cuentas no están enrolladas por la helada nocturna. La jaula ahumada y la almohada de jade No tengo color, me acuesto y escucho el agua clara de Nangong." Es una escena de una niña que ha sido privada de su juventud, libertad y felicidad, acostada sola en un palacio desolado y solitario, escuchando la fuga uterina. La primera frase del poema comienza con los plátanos amarillentos junto al pozo, creando una atmósfera desolada y solitaria.
Ejemplo 2: "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi: "La brisa primaveral hace florecer las flores de durazno y ciruelo, y la lluvia otoñal hace caer las hojas de sicomoro. La lluvia fría del otoño golpea el suelo". hojas de sicómoro, que es muy miserable.
Ejemplo 3: "Happy Meeting" de Li Yu: "El solitario árbol fénix encierra el otoño en el patio profundo".
Ejemplo 4: "Geng Luzi" de Wen Tingyun: "El árbol sicomoro, la tercera vigilia de lluvia, no hay amor ni amor, una hoja, un sonido, el cielo gotea hacia el cielo”.
Ejemplo 5: "La noche de hadas del agua de Shuangtiao" de Yuanren Xu Zaisi Lluvia": "El sonido de las hojas de Wuye y el sonido del otoño." , un poquito de plátano, un poquito de tristeza, después de la tercera vigilia, vuelvo a mi sueño. "Las hojas del sicomoro caen y el La lluvia golpea el plátano para expresar mis pensamientos tristes.
Ejemplo 6: "Voz lenta" de Li Qingzhao "Los sicomoros también lloviznan, y al anochecer, poco a poco".
7 Hierba:
⊙. La infinita esperanza de Vitality Johnson por la desolación, la lejanía y el odio a la identidad y el estatus humilde
(1) Hierba fragante
⊙Es una metáfora del odio en la poesía clásica china.
Ejemplo 1: "Las canciones de Chu·Zhao Yintu": "Los reyes y nietos viajaron hasta aquí y nunca regresaron, y la hierba primaveral crece exuberantemente". "Lujo, exuberantemente" se refiere a la hierba primaveral exuberante. . La hierba primaveral es exuberante y la luz primaveral es bochornosa, pero el amante no ha regresado, lo que inevitablemente hace que la mujer desaparecida suba las escaleras y espere.
Ejemplo 2: "Xianghe Song Ci · Caballos bebiendo en las grutas de la Gran Muralla" de Yuefu "Hierba verde junto al río, larga y larga para el camino distante" La palabra "hierba verde junto al río" es. Solía expresar el anhelo por la bella mujer lejana.
Ejemplo 3: "Adiós a los pastizales antiguos" de Bai Juyi: "Los incendios forestales no se apagarán, pero la brisa primaveral volverá a soplar. La fragancia distante invade el camino antiguo y los ojos verdes se conectan a la ciudad desierta."
Ejemplo 4: "Qing Ping Le" de Li Yu: "La partida y el odio son como la hierba primaveral, que volverá cuando viajemos más lejos". La hierba primaveral que se extiende lejos Se va hasta el fin del mundo y crece por todas partes es una metáfora de la tristeza de la partida.
(2) Vegetación próspera
⊙La vegetación próspera contrasta con la desolación para expresar la emoción de prosperidad y decadencia.
Ejemplo 1: "La brisa primaveral ha pasado diez millas, y todos los trigos sarracenos y trigos verdes son verdes". ("Yangzhou Lentitud" de Jiang Kui) La brisa primaveral ha pasado diez millas, y los muy prósperos La carretera Yangzhou ahora está cubierta de trigo sarraceno verde y está desolada.
Ejemplo 2: "Los sauces en la plataforma desierta del antiguo jardín son nuevos, y el canto de las castañas de agua es indescriptible en primavera". Nuevas ramas crecidas (un lugar desolado). Recuerdo que había cantos y bailes aquí, la gran escena es más hermosa que el paisaje primaveral (no tan bueno como la primavera: el paisaje primaveral también es mejor). Aquí, los frondosos sauces provocan la desolación.
Ejemplo 3: "La hierba verde refleja el color primaveral en los escalones, y la voz del oropéndola se escucha en el cielo a través de las hojas." ("El Primer Ministro de Shu" de Du Fu) Una generación de Los primeros ministros virtuosos y sus logros han desaparecido, y ahora solo queda hierba verde que refleja los escalones de piedra verde. La primavera florece por sí sola cada año (la luz primaveral es en vano), y el oropéndola hace esta hermosa y melodiosa llamada en vano. El poeta lamenta que el pasado esté vacío y vacío, y expresa un profundo pesar.
Ejemplo 4: "Hay hierba y flores al lado del Puente Zhuque, y la puesta de sol se pone en la entrada del Callejón Wuyi". ("Callejón Woyi" de Liu Yuxi) La antigua prosperidad al lado del Puente Zhuque ha desaparecido. desapareció y el puente quedó cubierto de maleza, flores silvestres, Crow Clothes Lane ha perdido su antiguo esplendor y el sol poniente refleja el paisaje ruinoso y desolado
8. ⊙Soledad, tristeza, separación y desolación
Se suele asociar con la soledad y la tristeza, especialmente con los sentimientos de separación. Hay una música de seda y bambú en el sur llamada "Rain Beats the Plantains", que expresa un sonido desolado.
Ejemplo 1: Li Qingzhao: "¿Quién plantó un plátano frente a la ventana? El atrio está lleno de sombra. El atrio está lleno de sombra y las hojas son reconfortantes. Se relajan y Tengo un sentimiento de abandono." Derramó su tristeza y melancolía, y le expresó a Basho sus sentimientos de resentimiento.
Ejemplo 2: "Tang Duoling" de Wu Wenying: "¿De dónde viene el dolor? Es otoño cuando está lejos del corazón de la gente. Incluso si son plátanos, chisporrotea incluso si no llueve".
Ejemplo 3: Ge Shengchong "Dian Lips": "Cuánta tristeza hay al soñar con la lluvia de plátanos". La lluvia que golpea los plátanos ya es bastante desoladora, y el callejón es el lugar para decir adiós. El alma del sueño persigue el sonido de la lluvia sobre las hojas de plátano, lo que entristece aún más a la gente.
9. Frijoles rojos
⊙Amor, mal de amor
Los frijoles rojos son frijoles enamorados, que se refieren a la muestra de amor entre hombres y mujeres "Nanzhou Ji. " Los llama frijoles rojos marinos. Registros históricos: "Fuera de los jardines del pueblo Nanhai". El "Compendio de Materia Médica" lo llama "Acacia hijo".
Ejemplo 1: poema "Mal de amores" de Wang Wei: "Los frijoles rojos crecen en el sur, y cuando llega la primavera, les brotarán algunas ramas; espero que recojas más, ya que esta es la Lo más enamorado." El poeta expresó su amor por sus amigos a través de los frijoles rojos que nacieron en el sur. de la nostalgia.
Ejemplo 2: "Huai Wang Jinshi Yu" escrito por Zhu Yizun de la dinastía Qing: "Coloca una cama sobre el fondo de frijoles rojos y siéntate y extraña el mal de amor todos los días". la acacia y extraño a Wang Jinshi todos los días.
10. Cardamomo
⊙La niña es hermosa, pura y elegante
El cardamomo es una planta herbácea perenne.
Por ejemplo: "Adiós" de Du Mu: "Pingping tiene más de trece años y las hojas de cardamomo son a principios de febrero". Más tarde, la edad de una mujer de trece o catorce años se llamó la edad del cardamomo.
11. Bambú
⊙Integridad, constancia, tenacidad, perseverancia, valentía, nobleza, modestia
Delgado, alto y colorido, con su " Su carácter de "No marchito por las heladas ni por la nieve, y siempre verde durante las cuatro estaciones" se ha ganado el amor y los elogios de los poetas tanto antiguos como modernos. En "Bamboo Raising Notes" de Bai Juyi, el bambú se utiliza como metáfora de la vida y él sabe cómo cultivar las virtudes en la vida: "El bambú es como una persona virtuosa, ¿por qué? El bambú tiene una base sólida y puede cultivar virtudes. Cuando un caballero ve sus raíces, piensa en aquellos que son buenos y persistentes. Cuando un caballero ve la naturaleza del bambú, piensa que es neutral e inflexible. Cuando un caballero ve su corazón, piensa en el bambú. ser puro y sincero, para establecer su voluntad. El festival se trata de agudizar la reputación y la práctica, y es así, por lo tanto, el jardín de un caballero está lleno de árboles."
Ejemplo 1: ". Hehuangmen Lu Shiyu Yongzhu" de Zhang Jiuling. El poema elogia de forma concisa y exhaustiva: "Las personas con gran integridad se respetan mutuamente y tienen la mente abierta para conocer el mundo".
Ejemplo 2: "Yu Qianseng" de Su Shi Luyunxuan" tiene una frase famosa sobre el bambú: "Preferiría comer sin carne. No puedes vivir sin bambú, estarás delgado, y sin bambú, aún puedes estar gordo. La gente puede ser delgada, pero puede. No se curará." El bambú se considera el símbolo más elevado del comportamiento de una celebridad.
Ejemplo 3: Zheng Banqiao pasó toda su vida cantando y pintando bambú, y dejó muchos versos hermosos sobre el bambú, como: "Nunca dejaré ir las montañas verdes, y mis raíces permanecerán en las rocas rotas Después de miles de penurias, seguiré siendo fuerte. "El viento sopla de este a oeste, de norte a sur". Elogia la tenacidad y el carácter indomable del bambú verde que se alza entre las rocas. capacidad de prosperar a pesar de la adversidad.
12.
⊙Un sentimiento sentimental sobre la prosperidad actual y el declive pasado del país.
Se cita el clásico "El Libro de las Canciones·Wang Feng·Mu Li". Se dice que después de que el rey Ping de Zhou se trasladara al este, el Dr. Zhou pasó por la antigua capital de la dinastía Zhou occidental y lamentó que el palacio y los templos ancestrales fueran destruidos y cubiertos de mijo, por lo que escribió el poema "Millet Li" para expresar su pena. Las generaciones posteriores utilizaron la idea de "separación del mijo" para describir la prosperidad pasada y el declive actual, así como el dolor del sometimiento del país.
Por ejemplo: "Yangzhou Slowness" de Jiang Kui contiene: "Me siento triste y suspiro por el pasado y el presente, porque vivo esta canción. El anciano Qianyan pensó que era tan triste como" Maili ". "
13. Lila:
⊙Pensamientos o complejos de tristeza
Por ejemplo: “Desde que dejé Nanpu, me preocupa ver el nudo lila” ("Muchas gracias" de Niu Qiao de la dinastía Tang),
14 Hojas amarillas: Marchitas, belleza madura, metabolismo lento
15 Hojas verdes: Vitalidad, esperanza y vitalidad
16 Hojas rojas: Se dice que transmite amor, y posteriormente se utilizó para expresar amor en poesía.
17 Flores florecen: esperanza, juventud, el brillo de la vida
18 Flores caen: se marchitan, frustración, reveses en la vida y la carrera, Xichun, nostalgia y recuerdo de cosas hermosas.
19 Flor de Durazno: Simboliza bellezas como la "Inscripción en Nanzhuang, ciudad capital" de Cui Hu. "En este día del año pasado, en esta puerta, el rostro humano y las flores de durazno reflejaban el rojo del otro. El humano La cara no sabe adónde ir, pero las flores de durazno todavía ríen con la brisa primaveral."
20 Orquídea: Nobleza
21 Peonía: Riqueza y Belleza