¿Para quién está escrito "Escuché que estás en la distancia"?
"Escuché que estás en la distancia" fue escrita por Liu Jun a su abuela.
Cuando era niño, su abuela lo cuidaba y hacía lo mejor que podía, cocinándolo y lavándolo, llevándolo a jugar y llevándolo a la escuela. Tenía un profundo sentimiento por su abuela, por eso. Escribí esta canción para conmemorar a su abuela. Escuché que estás en la distancia y la abuela está lejos, así que no dudé en viajar miles de kilómetros para ver a la abuela. Esto muestra la profundidad de su amor por su abuela.
Más tarde, cuando mi abuela falleció debido a una enfermedad, Liu Jun no tuvo tiempo de verla por última vez porque estaba fuera de la ciudad. Este incidente se convirtió en el arrepentimiento y el dolor permanente de Liu Jun, lo que lo hizo sentir muy culpable al mismo tiempo. Siempre quiso escribir una canción en memoria de su abuela, y luego nació la canción "I Hear You in the Distance".
La idea principal de la letra es:
Si pudiera ser amado profundamente por ti
Quien esté dispuesto a vagar en el viento
Ahora que te has perdido de vista
Pero todavía no puedo salir de mis pensamientos
He descubierto algunas cosas
Simplemente no quiero enfrentar las consecuencias de la realidad
Mi mayor arrepentimiento y esperanza en esta vida
es no haber podido convertirme en tu preferencia
Al escuchar que estás ahí a lo lejos, me propuse viajar miles de kilómetros
He soplado el viento que tú has soplado
Esto cuenta como volver a abrazarnos
He caminado por el camino que tú has recorrido, ¿esto cuenta como un reencuentro?
Soy serio y tímido pero nunca lo detengo
He descubierto algunas cosas
Simplemente no quiero enfrentar las consecuencias de la realidad
El mayor problema en mi vida El arrepentimiento y el anhelo
Simplemente no pude convertirme en tu preferencia
Cuando escuché que estabas allí en la distancia, partí y viajé miles de kilómetros
Soplé el viento que tú soplaste
¿Esto cuenta? ¿como volver a abrazarnos?
He recorrido el camino que tú has recorrido, ¿esto cuenta como encuentro?
Soy serio y tímido pero nunca termina