Inglés común para paneles de operación de máquinas
molienda abrasiva molienda fuerte
abrasivo abrasivo, molienda
ausencia ausencia, ausencia
accesorios accesorios
acomodar adaptar
en consecuencia, por lo tanto, en consecuencia
exactitud precisión
accionar arranque (máquina), conducir
adecuada suficiente
adhesivo adhesivo
adyacente adyacente
adoptar adopción
avanzar progreso
aconsejable aconsejable
agitar agitar
en gran medida
algoritmo de algoritmo
posicionamiento de alineación, alineación
alineación
demasiado frecuente
subsidio
alternativo
alternativamente como opción, tal vez
aluminio aluminio
suficientemente
análisis de análisis
subsidiado auxiliar, adjunto
angular
recocido
agujero de apertura
fuerza de cargas aplicadas
apropiado apropiado
arco arco, arco
surgir aparecer, ocurrir
organizar organizar
artículo producto, producto
determinar confirmar, verificar Ming
ensamblar ensamblaje
actitud actitud
auxiliar
evitar evitar
eje eje
eje eje, eje
reemplazo alternativo
copia de seguridad
lote por lotes
cojinete cojinete
cama
comportamiento
banco-trabajo
curvatura
debajo abajo
p>
contenedor, estante de material
espacio en blanco
punzonado en blanco, corte en blanco
troquel de corte en blanco
ráfaga de viento
imperfecciones, manchas
base del molde de refuerzo, placa de respaldo
aburrido aburrido
soporte de soporte
latón latón
romper destrucción
rotura destrucción
salmuera agua salada
quebradizo frágil
amortiguador
integrado
vientre abultado y abultado
rebabas
forro del casquillo establecido
por lejos, la mayoría
mediante
boost
gabinete
requisito de llamada
carburo
carburado
p>carro, carro grande
llevar
llevar hacia abajo
realizar
p>endurecimiento
carcasa de caja, manguito
acero fundido acero fundido
fundición fundida
categoría Categoría
precaución advertencia
placas de cavidad y núcleo plantillas cóncavas y convexas
cavidad cavidad, cavidad, orificio
centro -perforación orificio central
productos cerámicos cerámicos
cadena línea punteada línea punteada
canal canal, canal
características características
verificar contabilidad
virutas, limaduras de hierro
portabrocas
tolva rampa
alrededor de
circlip (abierto) circlip
circuito circuito, bucle
circular (hacer) circular
abrazadera
placa de presión de abrazadera
suelo arcilloso
espacio libre
cortar clip, sujetar
extrusión en frío por tallado en frío
pozo de babosa en frío pozo de babosas en frío
colapso colapso, desintegración
plegable descomponible
combinación combinación
comienzo inicio, inicio
comienzo inicio
comercial
competitivo
complementario
complejidad
complicación
compresión
comprensión
compromiso
preocupación por
p>
conciso conciso, conciso
confrontar a cara
puerto de conexión del conector, conector
consecuente de ocurrir, inevitable
p>
consola consola
consumir consume, ocupa
consumado hace perfecto
contenedor contenedor
Puede ocurrir contingente
CPU (unidad central de procesamiento) unidad central de procesamiento
convencional convencional
convergir concentrado en un punto
familiar familiarizado
conversión conversión, conversión
dispositivo de transporte transportador
refrigerante refrigerante
p>
coordinar (coordinar)
copiadora perfiladora (procesamiento) máquina herramienta
núcleo núcleo
correspondiente
contrarrestar reacción, resistencia
pareja con acompañamiento
perfil de contorno
grieta (hacer) rotura, grieta
crítica de
Línea de sección cruzada
Diagrama de sección dibujada de la sección transversal
Patineta transversal de deslizamiento cruzado
Tubo de rayos catódicos CRT (tubo de rayos catódicos)
triturar aplastar
criogénico criogénico
cristal cristalino
cúbico cúbico, cúbico
taza (hacer) taza- moldeado, extendido
curable corregible
arco de curvatura
curva hacer curva
broca cortadora, hoja
cianuro
complicado
guion guión
distancia de placa diurna
disminución caída, caída, disminución
deformación (hacer ) deformar
demostrar probar
representar descripción
colocación del depósito
depresión depresión
descender caer
deseable adecuado
detalle detalles, detalles
deterioro degradación, deterioro
determinar decisión
esquemático esquemático
control dictado
molde de matriz, matriz, matriz
dieléctrico dieléctrico
base de molde de matriz
digital digital
tamaño dimensional, espacio
descarga descargar, quitar, descargar
descarga quitar
discreto discreto, separar
desalojar sacar, sacar
disolución final
distinto diferente, significativo
distorsionar distorsión
distorsionar (hacer) deformar, distorsionar
sistema distribuido sistema distribuido
p>
pasador
dramáticamente significativamente
drástico intenso
dibujo de dibujo
Dibujante dibujante
dibujo dibujo
taladro taladradora
tambor tambor
doble doble, doble
ductilidad ductilidad
dinámico
borde
p.ej.(exempli gratia) [tirar] por ejemplo
expulsor eyector
ej
placa eyectora placa eyectora
eyector robo eyector
elasticidad
mecanizado por descarga eléctrica
electrodo
electrodeposición electroformado
elemental básico
eliminar eliminar, quitar
alargar (hacer) alargar, extender
emerger formar, aparecer
énfasis enfatiza
esfuerzo hacer lo mejor que pueda
compromiso limitar, unirse
mejorar mejorar, mejorar
asegurar asegurar, garantizar
borrar borrar, borrar
evaluación evaluación, valoración
eventualmente finalmente
progreso de la evolución
ejecución ejecución, finalización
ejecutar ejecución
mecanizado electroquímico mecanizado electroquímico
ejecutar aplicación
experimentar experiencia
explosivo
extender
externo
extraer
extremo
extremadamente
extremidad
extrusión
prever
temperatura Fahrenheit
fabricar producción
tecnología de panel plano tecnología plana (pantalla)
equipo de instalación
giro del extremo orientado
pertenece a la caída dentro, es adecuado para
ventilador ventilador
lejos de nada, en absoluto, lejos de
fatiga fatiga
factible factible
características
alimentación alimentación
retroalimentación retroalimentación
hembra negativa, cóncava
carcasa de férula
sistema de archivos sistema de archivos
ensamblador montador, instalador
arreglar arreglar, instalar
mitad fija y mitad móvil mitad fija y mitad móvil
facilitar ayuda
flexibilidad adaptabilidad, flexibilidad
flexible flexible
punto de flujo de marca de flujo
herramienta de seguimiento modo continuo
precedente, precedente
predecir predicción, predicción, profecía
forjar forjar
formar dar forma
cuatro cuadrantes de pantalla cuatro cuadrantes de pantalla
rotura de fractura
libre de
espacio entre espacios
caja de cambios
gobernar, dominar, gestionar
textura de grano
gráfico
captar captar
cuadrícula enrejada, cuadrícula
moler rectificar, rectificar, rectificar
rectificar pulir, rectificar
rectificadora amoladora
pinza pinza
ranura ranura
casquillo guía casquillo guía
pilar guía poste guía
pilares y casquillos guía pilares guía y casquillos guía
auricular teléfono receptor
dureza dureza
hardware hardware
cabezal, caja del husillo
hexagonal hexagonal, hexagonal
obstáculo obstáculo, obstáculo
placa vitrocerámica, punzón
pieza hueca hueca
horizontal horizontal
manguera manguera, tubería de agua
hiperbólica hiperbólica
es decir, (id est) [pull] que es
idéntico mismo
identificar determinar, identificar
inactivo inactivo
inmediatamente justo, justo
impacto impacto
impartir dar
implementar implementación
imposibilidad imposible
impresión cavidad
en contacto con contacto
en términos de base
p>
en la medida (como) coporque, debido a
Conversiones de pulgadas a métricas Conversiones de pulgadas a métricas
inclinable inclinable
inclusión Objeto
discreto
incorporar fusionar, mezclar
sangría sangría
indentador indentador
independientemente independientemente, independientemente
inevitablemente inevitable
barato barato
molde de inyección inherentemente inherente
p>
inyección
desmoldeo directo en línea de extracción
inserto
troquel insertado
inspección inspección, supervisión
instalación instalación
integración integración
inteligente inteligente
interfaz centralizada y reforzada intencionalmente
interfaz
interpolación interna
método de interpolación
casting a la cera perdida
irregular independientemente de, irregular
independientemente de
tubo
independientemente de, sin tener en cuenta
liberación de emisión, emisión
línea de combinación de línea conjunta
queroseno queroseno
teclado
toc toc
lanza hendidura
torno torno
latitud libertad
disposición disposición
limitación límite, limitación, limitación
inteligencia local inteligencia local
localizar posición
lógica lógica
longitudinal
longitudinalmente
considerar, tratar
lubricación
taller de maquinaria
banco de trabajo de mesa de máquina
mecanizado, procesamiento
personalización a medida
mantenimiento mantenimiento
mayoritaria
hace uso
macho macho, convexo
fallo de mal funcionamiento
mandril mandril
manifestación rendimiento, visualización
masividad, espesor
medir tamaño, medida
microcomputadora microcomputadora
micras micras
microprocesador microprocesador
acero dulce acero bajo en carbono
fresadora fresadora
minerales
minimizar reducir al mínimo, minimizar
minuto diminuto
espejo espejo
espejo espejo
modificación moderada
modificación, corrección
coeficiente de módulo
molde molde, molde de fundición
fabricación de moldes, modelado
monitorización
monografía monografía
la mayoría de las veces
motivación motivación
línea dividida del molde línea de separación del molde
moldeo por inyección
alejarse del abandono
molde de impresión múltiple molde de cavidades múltiples
estrecho
NC (control numérico) CNC
sin embargo, pero
no ferroso No contiene hierro, no ferroso
normalmente normalmente
novato Principiante, principiante
boquilla boquilla, boquilla
numérico digital
objetable objetable, molesto
observar
obviamente
fuera de
línea offline
online online
operacional operativa
oportunidad oportunidad
opuesto opuesto, Opuesto
opuesto inversión
optimización optimización
orientación determinar dirección
ortodoxo ortodoxo, formal
general integral, todo
sobreflexión flexión excesiva
superación superación, superación
superposición superpuesta
principal predominante, dominante de
opuesto, opuesto
paquete embalaje
paquete embalaje
palet palet
panel Panel
parafina parafina
paralelo paralelo
penetración penetración
periférica periférica
periferia periférica
permiso permiso, permiso
pesura fundición presión fundición
columna de pilar, columna de guía
pasador, perno, clavo
compuerta con punta de alfiler compuerta con punta de alfiler
pistón pistón
vista en planta vista principal
plasma plasma
plástico plástico
platina platina
plotter máquina trazadora
orificio de inmersión
entrada de inmersión
émbolo de émbolo
inmersión p>
bolsillo de bolsillo
descripción de la imagen
olla olla
verter verter, verter
practicable
preferible mejor, más deseable
preliminar preliminar, preliminar
instalador de moldes colocador de prensa
presionar presión, presionar, perforar, presionar
prevenir obstáculos
principalmente principalmente
procedimiento pasos, métodos, procedimientos
productividad productividad
p>
perfil perfil
progresivamente progresivamente
proyecto proyecto
proyecto saliente
proyección parte saliente
propio en sí
características de la propiedad
prototipo prototipo
proximidad cerca
prudente cauteloso
punzón
herramienta perforadora cepilladora
punzonadora y troqueladora troqueladora cóncava y convexa
p>
cinta perforada cinta perforada
compra comprar, comprar
varilla de retorno pasador de empuje
pirómetro pirómetro
calidad calidad
cuadrante cuadrante
cantidad cantidad, cantidad
apagado enfriamiento
radial radial
martillo de ariete
rápido rápido
rápidamente
rejilla rasterizada
cruda sin procesar
materia prima materia prima
resma resma
escariado escariado
recordar recordando
retroceder retirándose, retrocediendo
reentrar surco, rebajar, rebajar
redundancia demasiada
reentrar empotrado
referir se refiere a, implica, habla sobre
referencia se refiere a, se refiere a
actualizar pantalla actualizar pantalla
registrar anillo de posicionamiento del anillo
registrar registro, mostrar, contar
remoler moler nuevamente
relativo a, comparar
relé relé
liberar liberar
relegar reducir a
fiabilidad confiabilidad
válvulas de alivio válvulas de seguridad
alivio alivio
alivio aligerar, aliviar
resto resto, parte restante
eliminar sacar
eliminar cortar, cortar
reposicionar reorganizar
representar representar, simbolizar
famoso, respetado
contenedor de depósito, almacenamiento
residente residente
resistir resistencia
resistencia resistencia, resistencia
resolución resolución
respectivamente respectivamente, respectiva
responder respuesta, reaccionar
responsabilidad responsabilidad
supresión de restricción
restricción de restricción
restricción
retener
placa de retención expulsar la placa fija
revelar visualización
inversión inversa
ángulo recto
rigidez rigidez
varilla varilla, varilla
rotar ( hacer) rotar
mecanizado de desbaste
desbaste de desbaste
programa de rutina
caucho de caucho
sistemas de guías y puertas flujo Canal y sistema de compuerta
fundición en arena fundición en arena
satisfactoriamente satisfactoriamente
sierra sierra
escala carcasa dura
puntuación puntuación
chatarras, sobras, virutas
destornillado corte de rosca
sello sello
plano de sección plano de corte
<p>seguro fijo
seguro fijado, sujeto, fijo
segmento dividido
sensible sensible
orden de secuencia
secuencial sucesivo
en serio
servomecanismo servomecanismo
servomotor servomotor
instalador del posicionador
configuración mecanismo
corte cortado
severidad grave
sombra sombreada
mango de mango
corte de cizalla, corte
inyección de disparo
encogimiento encogimiento
vista lateral en sección vista lateral
señal señal
similitud similar
simplicidad simple
herramienta de corte de un solo punto herramienta de un solo filo
situar para ser ubicado, para estar en
deslizar, deslizar
riel guía deslizante
ranura ranurada
moldeado
remojo remojo, remojo, remojo
software
sólido tridimensional, sólido
solidificar (hacer) solidificar
solidificar (hacer) solidificar
solución solución
sofisticado, vanguardista, perfecto
sonido sólido, sólido
erosión por chispa grabado por chispa
huso husillo
spline spline
partición lateral dividida, tronzado
carrete de carrete
rebote springback
resorte con resorte
casquillo bebedero casquillo bebedero
extractor de bebedero varilla de tracción del bebedero
forma cuadrada cuadrada
Servomechanism Laboratoies servo mecanismo laboratorio
p>
escenario
estandarización estandarización
sorprendentemente sorprendente
constantemente constantemente
paso a paso Paso a paso
adherencia
rigidez
stock en blanco, en blanco
exhibición del tubo de almacenamiento exhibición del tubo de almacenamiento
almacenamiento almacenamiento
sencillo directo
esfuerzo deformación
fuerza fuerza
esfuerzo presión, estrés
esfuerzo -esfuerzo estrés--esfuerzo
estiramiento extensión
p>impacto de golpe
estricto severo
placa de empuje del separador
golpe de golpe, golpe
acumulación estructural formado estructuralmente
almohadilla de subbase
<p>sujeto a sumergir
sumergir
posteriormente más tarde
posteriormente más tarde
sustancial
sustituir sustituir, sustituir
restar restar, restar
adecuado adecuado, adecuado
adecuadamente adecuado
fregadero hundido, fregadero
superior
susceptible susceptible
barrido barrido
simétrico
sincronizar sincronizar, sucede al mismo tiempo
táctil, táctil
contrapunto contrapunto
cónico
tapping tapping
técnica tecnología
templado templado
tendencia tendencia
tracción tracción, estirable
tensión, tensión
terminal terminal
terminología terminología, términos
teóricamente teóricamente
por lo tanto,
termoplástico
termoplástico termoplástico
termoestable termoestable
a fondo
paso de rosca
rosca de rosca
lanzada hacia arriba
inclinación de inclinación
tolerancia
p>molde de dos placas, molde de inyección de doble placa
pinzas para fuego
tonelaje tonelaje, tonelaje total
hoja de punta de herramienta
cuarto de herramientas taller de herramientas
portaherramientas portaherramientas, mango de herramientas
fabricante de herramientas fabricante de moldes
amoladora de postes amoladora de herramientas
portaherramientas portacuchillos
torsión torsional
dureza tenacidad
seguimiento de trazas
placa de bandeja transversal transversal
, placa, mariposa
tratamiento tratamiento
tremendo asombroso, enorme
tendencia tendencia
gatillo detener comenzar a usar pasador de tope
tungsteno
torneado
giro
fresadora controlada por trazador copiadora fresadora
en última instancia
molde de separación lateral socavado
partición lateral socavada
socavado socavado
alimentación inferior insuficiente
p>sufrimiento
parte inferior abajo, parte inferior
indebida
Utilización inadecuada, excesiva
uniforme, consistente
utilización
utópica utópica, idealizada
válvula válvula
vaporizar vaporizar
vaporizar (hacer) evaporar
cambio de variación
varios diferentes, varios
cálculo de velocidad de alimentación vectorial cálculo de velocidad de alimentación vectorial
vee glifo
velocidad velocidad
versátil versátil, versátil
vertical vertical
a través de la preparación, a través
vecindad cercana
punto de vista punto de vista
desviación de deambulación
deformación deformación
arandela lavadora
desgaste
línea de unión del pozo
luego de lo cual
bobinado, volumen
con respecto a
resistir resistir, resistir
pieza de trabajo
proceso de etapa de trabajo
arrugas arrugas
producción de rendimiento
zoom Ampliación electrónica de imagen
De: /word/changyong/2009-01-12/65842.html